"Рюноскэ Акутагава. Дзюриано Китискэ" - читать интересную книгу автора

Ўл«® § ЇаҐйҐ­®, Ё еаЁбвЁ ­Ґ бв «Ё ¦Ґбв®Є® ЇаҐб«Ґ¤®ў вмбп; Ї®бЄ®«мЄг
Їа®ў®¤­ЁЄ ¬Ё еаЁбвЁ ­бвў  Ўл«Ё ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® Ї®авгЈ «мбЄЁҐ (०Ґ
ЁбЇ ­бЄЁҐ) ¬ЁббЁ®­Ґал, ў п§лЄ пЇ®­бЄЁе еаЁбвЁ ­ ў®и«Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ Ё¬Ґ­ ,
­ §ў ­Ёп Ё Ї®­пвЁп Ё§ Ї®авгЈ «мбЄ®Ј® п§лЄ , Ё§¬Ґ­Ґ­­лҐ б®Ј« б­® § Є®­ ¬
пЇ®­бЄ®Ј® Їа®Ё§­®иҐ­Ёп],   в Є¦Ґ ЇаЁ­жҐбб  б®бҐ¤­ҐЈ® ж абвў 
‘ ­в -Њ аЁп-б ¬ .
‘г¤мп. Љ Є®Ј® ¦Ґ ®­Ё ўЁ¤ ?
ЉЁвЁбЄн. ќбг ЉЁаЁбв®, пў«пойЁ©бп ­ ¬ ў® б­Ґ, Єа бЁўл© о­®и , ®Ў« зҐ­­л©
ў «Ё«®ў®Ґ ®дгаЁб®¤н. ЏаЁ­жҐбб  ‘ ­в -Њ аЁп ў Є Ё¤®аЁ [®дгаЁб®¤н Ё Є Ё¤®аЁ
- бв аЁ­­лҐ Є®бво¬л пЇ®­бЄ®© §­ вЁ], а биЁв®¬ §®«®в®¬ Ё бҐаҐЎа®¬.
‘г¤мп. Љ ЄЁҐ ¦Ґ ®б­®ў ­Ёп Є ⮬г, зв® ®­Ё бв «Ё Ў®Ј ¬Ё нв®© ᥪвл?
ЉЁвЁбЄн. ќбг ЉЁаЁбв®-б ¬  ў«оЎЁ«бп ў ЇаЁ­жҐббг ‘ ­в -Њ аЁп, г¬Ґа ®в
«оЎўЁ Ё Ї®в®¬г бв « Ў®Ј®¬, Ї®¬ли«пп бЇ бвЁ вҐе, Єв® бва ¤ Ґв в Є ¦Ґ, Є Є
®­.
‘г¤мп. ЋвЄг¤  Ё ®в Є®Ј® вл ЇаЁ­п« в Є®Ґ г祭ЁҐ?
ЉЁвЁбЄн. ‚ вҐзҐ­ЁҐ ваҐе «Ґв п бЄЁв «бп Ї® а §­л¬ ¬Ґбв ¬. € в®Ј¤  ­ 
ЎҐаҐЈг ¬®ап ¬Ґ­п Їа®бўҐвЁ« ­Ґ§­ Є®¬л© ¬­Ґ а릥ў®«®бл© зҐ«®ўҐЄ.
‘г¤мп. Љ Є®© ®Ўап¤ Ўл« б®ўҐа襭 ЇаЁ вў®Ґ¬ Ї®бўп饭ЁЁ?
ЉЁвЁбЄн. џ ЇаЁ­п« бўпвго ў®¤г Ё Ўл« ­ аҐзҐ­ „§оаЁ ­®.
‘г¤мп. Ђ Єг¤  ­ Їа ўЁ«бп Ї®в®¬ в®в а릥ў®«®бл© зҐ«®ўҐЄ?
ЉЁвЁбЄн. ќв® ¤Ёў­ п ўҐйм. Ћ­ бвгЇЁ« ­  Ўга­лҐ ў®«­л Ё Єг¤ -в® бЄал«бп.
‘г¤мп. ’ў®© Є®­Ґж Ў«Ё§®Є,   вл а ббЄ §лў Ґим ­ҐЎл«Ёжл! ‘¬®ваЁ, ⥡Ґ
Ї«®е® ЇаЁ¤Ґвбп.
ЉЁвЁбЄн. џ ­Ґ «Јг. ‚ᥠзЁбв п Їа ў¤ .
‘г¤мҐ аҐзЁ ЉЁвЁбЄн Ї®Є § «Ёбм бва ­­л¬Ё. Ћ­Ё б®ўҐа襭­® а б室Ё«Ёбм б
аҐз ¬Ё еаЁбвЁ ­, Є®в®але ®­ ¤®Їа иЁў « а ­миҐ. Ћ¤­ Є® бЄ®«мЄ® ®­ ­Ё
¤®Їа иЁў « ЉЁвЁбЄн б® ўбҐ© бва®Ј®бвмо, в®в гЇ®а­® ­Ґ ®вбвгЇ « ®в в®Ј®, зв®
бЄ § « а ­миҐ.



3

‘®Ј« б­® § Є®­ ¬ бва ­л, „§оаЁ ­® ЉЁвЁбЄн ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ўл« ЇаЁЈ®ў®аҐ­
Є а бЇпвЁо [ў XVII ў. ў џЇ®­ЁЁ еаЁбвЁ ­бвў® Є а «®бм ᬥав­®© Є §­мо Їг⥬
а бЇпвЁп в Є ¦Ґ, Є Є ў б।­ЁҐ ўҐЄ  Є §­Ё«Ё ЄаҐбвмп­бЄЁе Ї®ўб⠭楢,
Ї®н⮬г б ¬ нв®в бЇ®б®Ў Є §­Ё ­Ґ Ўл« бўп§ ­ б еаЁбвЁ ­бвў®¬ Є Є в Є®ўл¬].
‚ ­ §­ зҐ­­л© ¤Ґ­м ҐЈ® Їа®ўҐ«Ё Ї® ўбҐ¬г Ј®а®¤г,   § вҐ¬ ­  «®Ў­®¬ ¬ҐбвҐ
ЎҐ§¦ «®бв­® ЇаЁЈў®§¤Ё«Ё Є ЄаҐбвг. ЉаҐбв ўлаЁб®ўлў «бп бЁ«гн⮬ ­  д®­Ґ
­ҐЎ  ўлб®Є® ­ ¤ ®Єаг¦ о饩 Ў ¬ЎгЄ®ў®© ®Ја ¤®©. Џ®¤­пў ў§®а Є ­ҐЎг Ё
Ја®¬ЄЁ¬ Ј®«®б®¬ ў®§Ј« и п ¬®«Ёвўг, ЉЁвЁбЄн ЎҐббва и­® ЇҐаҐ­Ґб г¤ ал Є®ЇЁ©
Ї « зҐ©. Љ®Ј¤  ®­ ­ з « ¬®«Ёвмбп, ў ­ҐЎҐ ­ ¤ ҐЈ® Ј®«®ў®© бЈгбвЁ«Ёбм Є«гЎл
вгз Ё ­  «®Ў­®Ґ ¬Ґбв® Ї®в®Є ¬Ё е«л­г« г¦ б ойЁ© ¤®¦¤м. Љ®Ј¤  ­ҐЎ® ®Їпвм
Їа®пб­Ё«®бм, а бЇпвл© „§оаЁ ­® ЉЁвЁбЄн 㦥 ЁбЇгбвЁ« ¤ге. Ќ® ⥬, Єв® бв®п«
§  ®Ја ¤®©, Є § «®бм, зв® ў ў®§¤геҐ ҐйҐ а §­®бЁвбп ҐЈ® Ј®«®б, вў®апйЁ©
¬®«Ёвўг.
ќв® Ўл«  Їа®бв п, ЎҐбеЁва®бв­ п ¬®«Ёвў : "Ћ ЇаЁ­ж бва ­л Ѓнан­, Ј¤Ґ вл
⥯Ґам? ‘« ў  ⥡Ґ!"
Љ®Ј¤  ҐЈ® ⥫® б­п«Ё б ЄаҐбв , Ї « зЁ Ё§г¬Ё«Ёбм: ®­® Ёбв®з «® ¤Ёў­л©
 а®¬ в. Ђ Ё§® ав  г ­ҐЈ®, бЁпп ᢥ¦Ґ© ЎҐ«Ё§­®©, а б梥«  «Ё«Ёп.