"Лино Альдани. Луна двадцати рук" - читать интересную книгу автора - ‡ зЁв, вл б® ¬®© б®Ј« бҐ, ”г«в®Ё?
- Љ Є ўбҐЈ¤ , ЂаҐ. Љ®¬ ¤Ёа ®Ў«ҐЈзҐ® ў§¤®ег«. Ћ Ї®згўбвў®ў «, Є Є ¬лб«Ё ҐЈ® Їа®пбЁ«Ёбм, Єа®ўм Ўлбв॥ Ї®вҐЄ« Ї® ўҐ ¬ Ё ® ў®ўм ®ЎаҐ« ЇаЁўлзго Ў®¤а®бвм. Џа®¤®«¦ п а бе ¦Ёў вм Ї® б «®г, ® нҐаЈЁз® ®в¤ ў « а бЇ®а殮Ёп Ё б«Ґ¤Ё« § Ёе ЁбЇ®«ҐЁҐ¬. Љ®Ј¤ ”г«в® ўҐаг«бп б ЎЁв ¬Ё, ‹ ЈҐабб® ЇаЁЄ § « ўбҐ¬ б®Ўа вмбп ў ўЁЈ жЁ®®¬ б «®Ґ. ђҐзм ҐЈ® Ўл« ЇаҐ¤Ґ«м® Єа вЄ®©. ‹о¤Ё б«ги «Ё ў Ї®«Ґ©иҐ¬ ¬®«з ЁЁ, гва вЁў ¤ а аҐзЁ ®в Ё§г¬«ҐЁп. € ў¤агЈ Љ«Ёдв €ўҐб § Ї« Є «. ‚§а®б«л© ¬г¦зЁ Ї« Є «, е«оЇ п ®б®¬, Є Є ¬ «мзЁиЄ , Є®в®а®Ј® Є § «Ё Ё § зв® Ё Їа® зв®. - Ќ® Ї®зҐ¬г, - ўбЄаЁз « ®, - Ї®зҐ¬г Ґ«м§п ўлЎа®бЁвм ЄбҐ¬Ґ¤аЁ? ‚лЎа®бЁ¬ ҐЈ® Є® ўбҐ¬ зҐавп¬ Ё«Ё Ї®¤®¦¤Ґ¬ ¤ў ¤ж вм ¤Ґ©! - “ вҐЎп Ґбвм ¦Ґ , Љ«Ёдв? Љ«Ёдв ЄЁўг« Ј®«®ў®©. - Ђ ¤ҐвЁ? - „ў®Ґ, Є®¬ ¤Ёа. - ’®Ј¤ Ї®Їа®Ўг© ¬Ґп Ї®Їпвм, Љ«Ёдв. Њл Ї®ЄЁг«Ё ‡Ґ¬«о Ў®«миҐ ¬Ґбпж § ¤. Ђ ў¤агЈ § нв® ўаҐ¬п вў®п ¦Ґ Ё ¤ҐвЁиЄЁ ⮦Ґ § Ў®«Ґ«Ё? Љ«Ёдв ўлвҐа агЄ ў®¬ ®б Ё Ї®¤п« Ј®«®ўг. Ќ® Є®ҐЄв® ᬮв५ Є®¬ ¤Ёа ¬а з® Ё §«®, Ја®§® б¦ ў Єг« ЄЁ Ё б«®ў® ®¦Ё¤ п «Ёим бЁЈ « , зв®Ўл Ўа®бЁвмбп ҐЈ®. ќв® Ґ гЄал«®бм ®в ўЁ¬ Ёп ‹ ЈҐабб® . Ћ ўбЄЁг« «г祢®© ЇЁбв®«Ґв Ё ўҐ« ҐЈ® бвҐг. Џ®б⥯Ґ® «Ёж «о¤Ґ© Їа®пбЁ«Ёбм, ЈҐўлҐ ®Ј®мЄЁ ў Ј« § е Ї®Ј б«Ё. - ЏҐаўл¬ Ўг¤г п, - бЄ § « ‹ ЈҐабб®, - Ї®б«Ґ¤Ё¬ - ”г«в®. ќв® Ґ ў®§¬®¦ле ЎҐбЇ®ап¤Є®ў. ‚Ґа®пв®, ба §г Ї®б«Ґ ®ЇҐа жЁЁ... ¬Ґ Ўг¤Ґв ¤®ў®«м® бЄўҐа®. Ќ нв® ўаҐ¬п Є®¬ ¤®ў ЁҐ ЇаЁ¬Ґв ”г«в®. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®¤®©¤Ґв ҐЈ® зҐаҐ¤, п 㦥 Ўг¤г ®Ј е. Ћбв «млҐ ў®бҐ¬ ¤ж вм 祫®ўҐЄ Ўа®бп⠦ॡЁ©, ў Є Є®© ®зҐаҐ¤®бвЁ Ё¬ Ўг¤Ґв ᤥ« ®ЇҐа жЁп. € Ї®б«Ґ¤ҐҐ. ‚®§¬®¦®, Є®а Ў«о г¤ бвбп ў§«ҐвҐвм ¤® в®Ј®, Є Є Ўг¤Ґв § Є®зҐ Ї®б«Ґ¤пп, ¤ў ¤ж в п ®ЇҐа жЁп. ’ Є ў®в, п е®зг, зв®Ўл ўл пб® Ї®п«Ё - нв® а ббзЁвлў вм ҐзҐЈ®. “¦ Ґб«Ё ¬ б㦤Ґ® Ї®вҐапвм агЄг, в® зҐаҐ§ нв® Їа®©¤гв ўбҐ, § ЁбЄ«о票Ґ¬, Ї®пв®, ¤®Єв®а . € в®«мЄ® Є®Ј¤ ¤ў ¤ж вм агЄ Ўг¤гв ўлЎа®иҐл § Ў®ав, п ¦¬г Є®ЇЄг. ’ Є зв® елЄ вм ЎҐбЇ®«Ґ§®. Џ®б«Ґ нв®Ј® п ўлЎа®иг Ё ЇЁбв®«Ґв. ‚®в Ё ўбҐ. Ђ«ҐЄбҐ© Ё €аЁ бв®п«Ё Ї®®¤ «м, ЄаҐЇЄ® ¤Ґа¦ бм § агЄЁ. ‹ ЈҐабб® Ї®¤®иҐ« Є Ё¬. - Џ®ўҐамвҐ, ¬Ґ ®зҐм ¦ «м, €аЁ . ‚Ґ¤м ўл Ё Ђ«ҐЄбҐ©... - Ћ 㬮«Є. Ђ«ҐЄбҐ© ЁзҐЈ® Ґ ®вўҐвЁ«. €аЁ ⮦Ґ ¬®«з « . ЋЁ ᬮв५Ё Є®¬ ¤Ёа Јагбв®, ® бЇ®Є®©®. ‹ ЈҐабб® Ї®иҐ« ¤ «миҐ, ўЈ«п¤лў пбм ў «Ёж Є®б¬® ўв®ў. - „®Єв®а, - бЄ § « ® ¤а®ЈгўиЁ¬ Ј®«®б®¬. - џ Ј®в®ў. Њ®¦ҐвҐ зЁ вм. - „нўЁ¤, - Ї®§ў « гзЁвҐ«м. - ’л Є®зЁ«? „нўЁ¤ ўбв «, ў§п« ЄЁЈг Ё Їа ўЁ«бп Є ¤®бЄҐ, § «®¦Ёў Ї «м楬 ®вЄалвго бва Ёжг. ѓ« § ҐЈ® Ў«Ґб⥫Ё, 饪Ё бв «Ё Їгж®ўл¬Ё. - ’ҐЇҐам вл Ї®п«, Ї®зҐ¬г ’Ёв §лў ов в Є¦Ґ "‹г®© ¤ў ¤ж вЁ агЄ"? |
|
|