"Брайан Олдисс. Неразделенное хобби (Сборник "Смерть Вселенной")" - читать интересную книгу автора

ўбҐ в Є®Ґ. Љ®­Ґз­®, п бзЁв о, зв® ЇҐаў п... ­г, ў и  ЇҐаў п _¦Ґавў _
(§­ ҐвҐ, Ґбвм в Є®Ґ ¤га жЄ®Ґ б«®ў®!) - Є Є ЇҐаў п «оЎ®ўм, Ґб«Ё ўл
Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм. ‚ᥠ®бв «м­лҐ, Є Є Ўл Ёе ­Ё Ўл«® ¬­®Ј®,
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ба ў­пвбп б ЇҐаўл¬. Ѓ®«миҐ в Є®Ј® згўбвў  п ­Ґ ЁбЇлвлў «. џ
Ё¬Ґо ў ўЁ¤г, зв® Ї®в®¬ ⮦Ґ Ї®«гз «®бм §¤®а®ў® Ё, ­  ¬®© ў§Ј«п¤, бв®Ё«®
§ ва зҐ­­®Ј® ваг¤ , ­® ­Ґ и«® ­Ё ў Є Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ б ⥬ ЇҐаўл¬.
Ћ­ Ўл« ¬®апЄ, Їмп­л© ¬®апЄ, Ё нв® блЈа «® ¬­Ґ ­  агЄг. “¦ б­ п ­®зм! Ќ 
­ ЎҐаҐ¦­®© Ўг襢 « ¤®¦¤м,   п бв®п« Ї®¤ ­ ўҐб®¬, Є®Ј¤  ®­ Ї®¤®иҐ«, Ґ«Ґ
¤Ґа¦ бм ­  ­®Ј е. џ Ўл« ў д®а¬Ґ Ё ў®®а㦥­: ўЁ­в®ўЄ , ивлЄ Ё ўбҐ
®бв «м­®Ґ,   ®­ га®­Ё« ¬®о ўЁ­в®ўЄг ў Јап§м.
Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ п ᪮३ ЁбЇгЈ «бп, 祬 а §®§«Ё«бп. Џ®­Ё¬ ҐвҐ, ®­ Ўл«
®зҐ­м ўлб®Є - иҐбвм дгв®ў б Ј Є®¬, Ё ®зҐ­м ¬®й­л© ­  ўЁ¤. Ћ­ бЇа®бЁ«, Ґбвм
«Ё г ¬Ґ­п ¤Ґўз®­Є , Ё п, Є®­Ґз­®, бЄ § «, зв® ­Ґв. ’®Ј¤  ®­ ¤ўЁ­г«бп ­ 
¬Ґ­п,   Ї®¤ ­ ўҐб®¬ Ўл«® ­Ґ а §ўҐа­гвмбп, Ї®­Ё¬ ҐвҐ? џ аҐиЁ«, зв® ®­
б®ЎЁа Ґвбп ᤥ« вм б® ¬­®© зв®-в® ­Ґе®а®иҐҐ, ­® Ї®в®¬, Є®Ј¤  е®а®иҐ­мЄ®
Ї®¤г¬ «, ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® ®­ Їа®бв® е®вҐ« ¤а вмбп. ‚л, ­ ўҐа­®Ґ,
§­ ҐвҐ в ЄЁе ¤га Є®ў: ®­Ё «оЎпв ЇгбЄ вм ў 室 Єг« ЄЁ, Ї® Ї®ў®¤г Ё ЎҐ§
Ї®ў®¤ , Ё, ¤г¬ о, ®­ ­ Ї «, аҐиЁў, зв® п бв®о ­Ґ Їа®бв® в Є,   б ­Ґе®а®иҐ©
楫мо. Љ®­Ґз­®, нв® ­Ґ в Є. Љ бз бвмо, п  Ўб®«ов­® ­®а¬ «Ґ­.
Ќ ¤Ґобм, пб­®, зв® п ⮦Ґ ­Ґ вагб: ­Ґ ЁбЇгЈ «бп, Є®Ј¤  ®­ ¤ўЁ­г«бп ­ 
¬Ґ­п, е®вп б­ з «  Ўл«® бва и­®ў в®. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® ­  ¬Ґ­п б­Ё§®и«®
Їа®бўҐв«Ґ­ЁҐ, Ё п бЄ § « ᥡҐ: "‚Ґа­, вл ¬®¦Ґим гЎЁвм нв®Ј® Їмп­Ёжг бў®Ё¬
ивлЄ®¬!"
Ћв нв®© ¬лб«Ё бЁ«м­ п ¤а®¦м Їа®ЎҐ¦ «  Ї® ⥫г. Љ®Ј¤  п ўвлЄ « ў ­ҐЈ®
ивлЄ, ¬­®© Ўг¤в® Ўл агЄ®ў®¤Ё«® ЌҐЎ®: п ­Ґ ¤а®Ј­г«, Ё ­Ґ Їа®¬ е­г«бп, Ё
г¤ аЁ« ­Ґ б« Ў® - ¤агЈ®© ­  ¬®Ґ¬ ¬Ґб⥠⠪ Ўл ­Ґ ᬮЈ. ’®Ј¤ -в® п ­  б ¬®¬
¤Ґ«Ґ ¤г¬ «, зв® ¬­®о агЄ®ў®¤Ёв ЌҐЎ®, п ¬­®Ј® ¬®«Ё«бп ў в® ўаҐ¬п; ᥩз б
ѓ®бЇ®¤м Ё п, Ї®е®¦Ґ, а §®и«Ёбм ў® ¬­Ґ­Ёпе. ‚६Ґ­  ўҐ¤м ¬Ґ­повбп, Ё ­г¦­®
ЇаЁ­Ё¬ вм нвЁ ЇҐаҐ¬Ґ­л Є Є ¤®«¦­®Ґ.
Ћ­ Ё§¤ « Ја®¬ЄЁ© §ўгЄ, Ўг¤в® зЁе­г«. …Ј® агЄЁ ў§¬Ґв­г«Ёбм, Ё ®­ аге­г«
­  ¬Ґ­п, ЇаЁ¦Ё¬ п Є ¤ўҐаЁ, Ўг¤в® ®Ў­Ё¬ п. ‘­®ў  бЁ«м­Ґ©и п ¤а®¦м - 㦥 ®в
а ¤®бвЁ - ўбЄ®«ле­г«  ¬Ґ­п. Ѓ®«миҐ в Є®© бЁ«л згўбвў  п ­Ґ ЁбЇлвлў «.
џ Ї®ўЁб ­  ­Ґ¬,   ®­ в®«Є «бп Ё ¤ҐаЈ «бп, Ї®Є  ᮢᥬ ­Ґ 㬥а. ќв®
®Є § «®бм б«ҐЈЄ  ў®«­ЁвҐ«м­®: п ­Ґ Ўл« 㢥७, зв® ЇаЁЄ®­зЁ« ҐЈ®, ­® Є®Ј¤ 
®­, ­ Є®­Ґж, § вЁе, п, бв®п б ­Ё¬ ў ®Ў­Ё¬Єг, ¬лб«Ґ­­® Їа®бЁ«, зв®Ўл ®­ ҐйҐ
а §®Є ¬Ґ­п в®«Є­г«.
Џ®в®¬ ЇҐаҐ¤® ¬­®© ўбв «  Їа®Ў«Ґ¬ : Є Є Ё§Ў ўЁвмбп ®в ⥫ . Љ®Ј¤  п
б®Ўа « ўбо бў®о ў®«о Ё Ї®¤г¬ «, ®­  а §аҐиЁ« бм Ўлбва®. ‚бҐ, зв® ¬­Ґ
­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ᤥ« вм - ЇҐаҐв йЁвм ҐЈ® Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬ Є Ї а ЇҐвг. џ бЇЁе­г«
⥫® ў­Ё§, Ё ®­® гЇ «® Їаאַ ў ¬®аҐ. „®¦¤м Їа®¤®«¦ « «Ёвм Є Є Ё§ ўҐ¤а .
‡ Ў ў­л© б«гз ©. џ § ¬ҐвЁ«, зв® §  ­Ё¬ вп­г«бп Єа®ў ўл© б«Ґ¤ ¤® б ¬®Ј®
Ї а ЇҐв , ­® ¬­Ґ ­Ґ е®вҐ«®бм ®бв ­ ў«Ёў вмбп Ё ¤Ґ« вм зв®-­ЁЎг¤м -
­Ґ­ ўЁ¦г ¬®Є­гвм Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬. Љ Є в®Ј¤ , в Є Ё ᥩз б.
‚®§¬®¦­®, Є®¬г-в® нв® Ї®Є ¦Ґвбп ­Ґ®бв®а®¦­®бвмо б ¬®Ґ© бв®а®­л. Њ®¦Ґв,
п ¤®ўҐаЁ«бп Џа®ўЁ¤Ґ­Ёо. „®¦¤м Їа®¤®«¦ « «Ёвм Ё б¬л« ўбҐ Їпв­ , Ё ­ЁЄв®
­ЁЄ®Ј¤  Ў®«миҐ ­Ґ ­ Ї®¬Ё­ « ¬­Ґ ® ⮬, зв® Їа®Ё§®и«®.
Ќ  ўаҐ¬п п б ¬ § Ўл« ®Ў н⮬. Џ®в®¬ Є®­зЁ« бм ў®©­ , Ё п ўҐа­г«бп
¤®¬®©. ЋвҐж 㦥 㬥а - ­ҐўҐ«ЁЄ  Ї®вҐап. Њл б ¬ ¬®© бв «Ё ¦Ёвм ў¬ҐбвҐ. Њл
ўбҐЈ¤  Ўл«Ё ¤®Ўал¬Ё ¤аг§мп¬Ё. Ћ­  ЇаЁўлЄ«  Ї®ЄгЇ вм ¬­Ґ ¦Ё«Ґвл, ЎаоЄЁ. €
ᥩз б Ї®ЄгЇ Ґв.