"Брайан Олдисс. Удовольствие для двоих (Сборник "Смерть Вселенной")" - читать интересную книгу автора

- …бвҐб⢥­­®, п Ї®¬®Јг ў ¬.
- —в® Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм б ⥫®¬?
- џ §­ о, Є Є Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ҐЈ®.
‚ ¦Ёў®вҐ Їа®вЁў­® § газ «®.
- Џа®иг Їа®йҐ­Ёп, - бЄ § « п, ­ Їа ў«ппбм Є ¤ўҐап¬.
Ћ­  ­Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­® Ї®б«Ґ¤®ў «  §  ¬­®©. ќв® ¬­Ґ ᮢᥬ ­Ґ Ї®­а ўЁ«®бм.
- Љг¤  ўл Ё¤ҐвҐ?
- ‚ вг «Ґв, ¬ЁббЁб ЊЁзҐа, - б ¤®бв®Ё­бвў®¬ ®вўҐвЁ« п.
‘ва и­® ­Ґг¤®Ў­®, ­® ў® ўбҐ¬ ¤®¬Ґ в®«мЄ® ®¤Ё­ вг «Ґв - ­  ЇҐаў®¬ нв ¦Ґ.
Џ®Є  п бЁ¤Ґ« в ¬, г ¬Ґ­п Ўл«® ўаҐ¬п ®Ў¤г¬ вм ўбҐ ў бЇ®Є®©­®© ®Ўбв ­®ўЄҐ.
‹®г७б - ­Ґ в®в 祫®ўҐЄ, зв®Ўл Єв®-­ЁЎг¤м еў вЁ«бп ҐЈ®. Љв® ®­ в Є®© Ўл«,
зв®Ўл Є®¬г-в® ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп, ¦Ёў ®­ Ё«Ё ¬Ґавў? …бвм, Їа ў¤ , ­ и 宧鶴, ­®
®­ ­Ґ Ўг¤Ґв § ¤ ў вм ў®Їа®б®ў, Ї®Є  ЁбЇа ў­® Ї®«гз Ґв Єў авЁа­го Ї« вг.
ЊЁббЁб ЊЁзҐа ў б®бв®п­ЁЁ Ї®§ Ў®вЁвмбп ®Ў н⮬.
Ћв«Ёз­®, в®Ј¤  ¬л гбва®Ё¬ нв ЄЁҐ ¤ў®©­лҐ Ї®е®а®­л - Ё ¬Ёбб Љ®«Јан©ў, Ё
¬ЁбвҐа ‹®гаҐ­б ®вЇа ўпвбп ў Ї®¤ў «, вг¤ , §  Јаг¤г ЎҐбЇ®«Ґ§­®Ј® е« ¬ , ў
Є®¬Ї ­Ёо Є ¬Ёбб ђ®ЎЎЁ­б Ё Є нв®© Ёа« ­¤ЄҐ. Џ®¬®йм ᮢᥬ ­Ґ Ї®¬Ґи Ґв,
Є®Ј¤  ЇаЁ¤Ґвбп в йЁвм Ёе Ї® нв®© гЎ®Ј®© «Ґбв­ЁжҐ. ђ §¤Ґ«пҐ¬®Ґ б ЄҐ¬-в®
㤮ў®«мбвўЁҐ - ¤ў®©­®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ, в Є Ј®ў аЁў «  ¬ вм, Є®Ј¤  ¬л Є ¦¤®Ґ
ў®бЄаҐбҐ­мҐ 室Ё«Ё ў жҐаЄ®ўм.
Џ®Є  п, ¤ҐаЈ п §  楯®зЄг, Їлв «бп бЇгбвЁвм ў®¤г, г ¬Ґ­п Ї®пўЁ« бм
Ё¤Ґп. џ б­®ў  ўбЇ®¬­Ё« ® ¤ҐбпвЁ влбпз е дг­в®ў ¬ЁббЁб ЊЁзҐа. ќв® Ў®«миЁҐ
¤Ґ­мЈЁ Ё, в Є Ё«Ё Ё­ зҐ, п згўбвў®ў «, зв® § б«г¦Ё« Ёе.
Ћ­  ®зҐ­м ¤®Ўа®Ї®ап¤®з­ п ¦Ґ­йЁ­  - ҐҐ ॠЄжЁп ­  Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ‹®г७б 
¤®Є § «  нв®. Ља®¬Ґ в®Ј®, ®­  ¬Ґ­миҐ ¬Ґ­п а®б⮬. ”«®ббЁ. ”«®ббЁ ЊЁзҐа.
”«®ббЁ - ЉаЁ¬.
€, Ї®¤­Ё¬ пбм ®Ўа в­®, п ЇаЁўҐв«Ёў® ЄаЁЄ­г«:
- џ в®«мЄ® §  ®¤Ґп«®¬, ”«®ббЁ. ЌҐ ў®«­г©бп. џ ®Ў® ўбҐ¬ Ї®§ Ў®згбм,
¤®а®Ј п!