"Брайан Уилсон Олдисс. Не спросил даже, как меня зовут" - читать интересную книгу автора

ќв®в а §Ј®ў®а ­ з « Ґ¬г ­ ¤®Ґ¤ вм. Ћ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ «. € Є ⮬㠦Ґ
Ўл« Ј®«®¤Ґ­.
Ћ­ Ї®¤­п«бп ­  ­®ЈЁ Ё ЇаЁЄ § « ¦Ґ­йЁ­Ґ- ­¤а®Ё¤г б«Ґ¤®ў вм §  ­Ё¬. Џ®звЁ
­ҐўЁ¤Ё¬®© ва®Ї®© ®­Ё Ї®и«Ё Є ҐЈ® ¤®¬г.
Ђ­в аЁ¤л ў ¤®¬Ґ ­Ґ Ўл«®. „®¬ Ўл« Їгбв, ¤ўҐаЁ ®вЄалвл. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, ®­ 
бЇ «  ­  «®¦Ґ ў ®¤­®¬ Ё§ ¬ «ле ¤ў®аж®ў ’®« ­ , «Ґ¦  Ї®¤ Є ЄЁ¬-­ЁЎг¤м
­ҐЄа®дЁ«®¬ Ё§ ўлбиЁе бдҐа.
ЌҐдаЁЄЁ § ¦ҐЈ « ¬Їг, ЇаЁ­Ґб е«ҐЎ Ё ¬гв­®Ґ в®« ­бЄ®Ґ ўЁ­®. Ћ­ ЇаҐ¤«®¦Ё«
гЈ®йҐ­мҐ ¤ҐўгиЄҐ, бв®пўиҐ© ў ¤ўҐапе Ё ­ Ў«о¤ ўиҐ© §  ­Ё¬ зҐаҐ§ ЇаЁЄалвлҐ
аҐб­Ёжл.
- џ ­Ґ Ґ¬, - ®вўҐвЁ«  ®­ , ў­Ё¬ вҐ«м­® ҐЈ® а §Ј«п¤лў п.
- ’®Ј¤  бп¤м, Ї®Є  п Ўг¤г Ґбвм. ЊҐ­п а §¤а ¦ Ґв, Є®Ј¤  вл в Є ў®в
бв®Ёим.
Џ®Є зЁў п ЎҐ¤а ¬Ё, ®­  Ї®¤®и«  Є бв®«г. Ѓл«® ўЁ¤­®, зв® ҐҐ
бЇа®ҐЄвЁа®ў «Ё ¤®бв ў«пвм ¬г¦зЁ­Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ Є ¦¤л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬. Ћ­
а §¬ли«п«, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ҐҐ «ҐЈзҐ ўбҐЈ® гЎЁвм.
- Љ ЄЁҐ ᥪаҐвл вл Ўл е®вҐ«  §­ вм? “ ¬Ґ­п ­Ґв в ©­.
- Љ Є «ҐЈЄ® вҐЎп § ¤Ґвм, ЌҐдаЁЄЁ, - ®вўҐвЁ«  ®­  ¬пЈЄ®. - ЋЎ н⮬ ¬®¦­®
¤®Ј ¤ вмбп, бг¤п Ї® ⮬г, Є Є «®¬ Ґвбп вў®© Ј®«®б ў Є®­жҐ да §л. Њ­Ґ нв®
­а ўЁвбп.
- ’ ЄЁ¬Ё Ј«гЇ®бвп¬Ё ⥡Ґ ¬®ҐЈ® бҐа¤ж  ­Ґ Ї®Є®аЁвм, - бЄ § « ®­, ­ ЎЁў п
а®в е«ҐЎ®¬.
- Њ­Ґ ­г¦­  вў®п ¤ги ,   ­Ґ бҐа¤жҐ. ’л ЇаЁўҐ« ¬Ґ­п бо¤ , зв®Ўл ®вЄалвм
®¤Ё­ Ё§ вў®Ёе ᥪаҐв®ў.
- џ ЇаЁўҐ« ⥡п бо¤ , Ї®в®¬г зв® е®вҐ« Ґбвм. ќв® ¬®© ¤®¬, Ј«гЇ п вл
Јгбл­п, Ё Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ®. џ ¬®Ј Ўл ЇҐаҐагЎЁвм вў®о Ї« бвЁЄ®ўго иҐо.
Ћ­  ЇҐз «м­® Ї®Є з «  Ј®«®ў®©. Џ®«®¦Ё«  ®ЎҐ агЄЁ ­  бв®« Ё бЄ § « :
- Ћ ­Ґв, вл ЇаЁўҐ« ¬Ґ­п бо¤ , зв®Ўл Ї®Є § вм ¬­Ґ, зв® ¦ЁўҐим б
¦Ґ­йЁ­®©. џ згўбвўго ҐҐ § Ї е ў н⮬ ¤®¬Ґ. Ќ® вл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бЇ « б ­Ґ©.
Џ®зҐ¬г вл ¦ЁўҐим б ¦Ґ­йЁ­®©, б Є®в®а®© ­Ґ бЇЁим?
Ћ­ г¤ аЁ« Єг« Є®¬ Ї® бв®«г.
- Џ®в®¬г зв® ®­  ¬®п бҐбва . €«Ё вл бзЁв Ґим, зв® п ¤®«¦Ґ­ бЇ вм б
б®Ўб⢥­­®© бҐбва®©? —в®Ўл ­Ё вў®аЁ«®бм ў н⮬ а §аг襭­®¬ ¬ЁаҐ, ­® §  в Є®Ґ
ўбҐ а ў­® Ї®« Ј Ґвбп ᬥавм.
- Ќ® Ґб«Ё Ўл ­Ґ Ї®« Ј « бм... - бЄ § «  ®­  Ё Ї®§ў®«Ё«  б«®ў ¬
Ї®ўЁб­гвм ў ў®§¤геҐ.
Ћ­ бЄ«®­Ё« Ј®«®ўг Ё Ґ«, ­Ґ Ј«п¤п ­  ­ҐҐ, ¬а з­® Єгб п Єа оег е«ҐЎ .
Ќ Є®­Ґж ®­ Ї®¤­п«бп, ЇҐаҐ¦Ґўлў п Ї®б«Ґ¤­оо Ї®ажЁо.
- Ќ®зм е®а®и . €¤Ґ¬ ЁбЄгЇ Ґ¬бп. Ђ в ¬ ўЁ¤­® Ўг¤Ґв. Џ« ў вм-⮠㬥Ґим?
- “¬Ґо, ЌҐдаЁЄЁ. џ, Є Є Ё ¤агЈЁҐ ¦Ґ­йЁ­л, г¬Ґо Ї®звЁ ўбҐ, 祣® ¬г¦зЁ­л
®в ­ б ®¦Ё¤ ов.
Ћ­Ё Їа®и«Ё Є ¬®ао. ‚६Ґ­ ¬Ё ®­ ®Ј«п¤лў «бп, Їа®ўҐапп - Ё¤Ґв «Ё §  ­Ё¬
¦Ґ­йЁ­ - ­¤а®Ё¤. Ћ­  ў® ўбҐ¬ ҐЈ® б«ги « бм, ­® ®­ Ґ© ­Ґ ўҐаЁ«.
Ћ­ ®Ўп§ ­ Ўл« гЎЁвм ҐҐ. …б«Ё Ўл бг¤мп €Є ­г ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ®­ Ї®й ¤Ё«
ЇаЁиҐ«мж  Ё§ а §аг襭­®Ј® ¬Ёа , в® нв® ®§­ з «® Ўл ᬥавм ЌҐдаЁЄЁ. Ќ® Ґ¬г
Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ е®вҐ«®бм ҐҐ гЎЁў вм бў®Ё¬Ё агЄ ¬Ё. ќв® ᮧ¤ ­ЁҐ Ўл«® ¬®Јг祩
ў®«иҐЎ­ЁжҐ©, §­ о饩 ¬г¦зЁ­ ў в Є®© б⥯Ґ­Ё, зв® н⮠㦥 бв ­®ўЁ«®бм
®Ї б­л¬. Ќ® ўҐ¤м Ўл«Ё Ё Ё­лҐ бЇ®б®Ўл Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ҐҐ.
‘ЇгбЄ пбм ў­Ё§, Є ¬®ао, ®­Ё ¬Ё­®ў «Ё бв®пйго ­  бЄ«®­Ґ १Ё¤Ґ­жЁо
€Є ­г. Ћ­  ЇаҐ¤бв ў«п«  б®Ў®© ­ Ја®¬®¦¤Ґ­ЁҐ ­ҐЎ®«миЁе Ў иҐ­, ў Є®в®але