"Брайан Уилсон Олдисс. Не спросил даже, как меня зовут" - читать интересную книгу автора

Ђ­в аЁ¤  Ўл«  ®б®Ў®© ¤агЈ®Ј® Ї®Єа®п. …Ґ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ўл«Ё ­ бв®«мЄ® ¦Ґ
¬Ґ¤«ЁвҐ«м­л, ­ бЄ®«мЄ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ЌҐдаЁЄЁ Ўл«Ё Ї®«­л ­ Їа殮­Ёп. “ ­ҐҐ Ўл« 
бўҐв« п Є®¦ ,   ⥬­лҐ Ўа®ўЁ Ё аҐб­Ёжл ®Є ©¬«п«Ё Ј« §  в Є®Ј®
­ бл饭­®-§Ґ«Ґ­®Ј® 梥в , Є ЄЁҐ ¬®¦­® гўЁ¤Ґвм «Ёим г Є®иҐЄ. “ ­ҐҐ Ўл« 
бва®©­ п дЁЈгаЄ  б ¬ «Ґ­мЄ®© Јаг¤мо Ё г§ЄЁ¬Ё ЎҐ¤а ¬Ё. Ћ­  ЎаЁ«  Ј®«®ўг
­ Ј®«®, в Є зв® ў бў®Ё ¤ў ¤ж вм «Ґв Ї®е®¤Ё«  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­  н¬ЎаЁ®­ Ё ­ 
ўҐЄ®ўго бв агег. …Ґ ®Ўп§ ­­®бвмо Ўл«® § ­Ё¬ вмбп ¬Ґавўл¬Ё.
—в®Ўл § йЁвЁвмбп ®в вҐе­ЁзҐбЄ®Ј® ў аў абвў , § еў вЁўиҐЈ® ўбо
®бв ўигобп з бвм Ї« ­Ґвл, ¦ЁвҐ«Ё ’®« ­  ᮧ¤ «Ё ўҐбм¬  ¦ҐбвЄго ®ЎйҐб⢥­­го
бЁб⥬г. Љ ¦¤ п ᥬмп § ­Ё¬ «  бў®о, а § Ё ­ ўбҐЈ¤  гбв ­®ў«Ґ­­го Ї®§ЁжЁо,
­ зЁ­ п б б ¬®© ­Ё§иҐ© ў ЁҐа аеЁЁ - бЎ®айЁЄ  ў®¤®а®б«Ґ© - Ё ¤® б ¬ле ўлбиЁе
зЁ­®ў­ЁЄ®ў, в ЄЁе б®ўҐа襭­ле Ё г⮭祭­ле, зв® Ё¬ ¤ ¦Ґ § ЇаҐй «®бм ᬮваҐвм
­  б®Ўб⢥­­лҐ нЄбЄаҐ¬Ґ­вл. ‡ Є®­®ў ў ’®« ­Ґ Ўл«® ¬­®Ј®, Ё ўбҐ Ёе §­ «Ё.
‡­ ­ЁҐ в®Ј®, зв® §  «оЎго Їа®ўЁ­­®бвм Ї®« Ј Ґвбп ®¤­®-Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ­ Є § ­ЁҐ
- ᬥавм, з१ўлз ©­® а §ўЁў Ґв Ї ¬пвм. ‚л¦Ёў ­ЁҐ § ўЁбҐ«® ®в
§ Є®­®Ї®б«ги ­Ёп.
“в®ЇЁбвл ’®« ­  б®вў®аЁ«Ё ­Ґзв®, зв® ­ §ў «Ё ‘®ўҐа襭­л¬ ЊҐб⮬, ­® ЇаЁ
н⮬ гЎЁ«Ё а ¤®бвм.
ЏгаЁв ­Ё§¬ Ё Ё§ўа йҐ­­ п згўб⢥­­®бвм ЇҐаҐЇ«Ґ«Ёбм в ¬ Є Є ¤ў 
ўЁ­®Ја ¤­ле Ї®ЎҐЈ , ў§ Ё¬­® ¤агЈ ¤агЈ  г­Ёз⮦ ойЁе. •®вп г ¬г¦зЁ­ Ўл« 
 Ўб®«ов­ п ў« бвм ­ ¤ ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, Ї® ­®з ¬ ®­Ё Ї®§ў®«п«Ё Ё¬ Ё§¬лў вмбп ­ ¤
б®Ў®© ўбҐ¬Ё ў®§¬®¦­л¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё. ЋЎ¬ ­ Ї®зЁв «бп, Є бва жЁп Ўл«  ¤Ґ«®¬
Ї®ўбҐ¤­Ґў­л¬,   ў б ¤Ё§¬Ґ ўЁ¤Ґ«Ё Єа б®вг.
Џа®б« ў«п« бм ¬®а «м­ п зЁбв®в  Ё Їа ЄвЁЄ®ў «Ёбм ўбҐ, Є ЄЁҐ в®«мЄ®
Ґбвм, Ё§ўа йҐ­Ёп. Љ ЇҐз «Ё, Є®в®а п Ё в Є пў«пҐвбп Ј« ў­®© б®бв ў«по饩
祫®ўҐзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё, в®« ­жл ЇаЁЎ ўЁ«Ё ҐйҐ Ё бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ᢥае­Ґбз бвмҐ
Ї® Ё¬Ґ­Ё гв®ЇЁп. €¬Ґ­­® в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ н⮬㠮ЎйҐбвўг г¤ «®бм ЇҐаҐ¦Ёвм
Є в Є«Ё§¬.
‚६Ґ­ ¬Ё бо¤  ЇаЁЎлў «Ё ЎҐ¦Ґ­жл Ё§ а §аг襭­®Ј® ¬Ёа , Їа®ЎЁа ўиЁҐбп
Єагвл¬Ё ва®Ї ¬Ё Ј®а­®Ј® еॡв . ЌҐЄ®Ј¤  ў § «Ёў ‘ЇҐвб © ЇаЁЇ«лў «Ё ­ҐЎ®«миЁҐ
б㤥­лиЄЁ, ¦ ¦¤ ўиЁҐ ­ ©вЁ ЇаЁбв ­ЁйҐ ў в®« ­бЄ®¬ Ї®авг.
Ђ­в аЁ¤  § ­Ё¬ « бм ¬Ґа⢥栬Ё. €¬Ґ­­® Є ­Ґ© ЇаЁ­®бЁ«Ё ⥫  вҐе, Є®Ј®
гЎЁў « ҐҐ Ўа в. Ђ­в аЁ¤  «оЎ®ў­® г¬ йЁў «  бў®© Ј®«л© зҐаҐЇ Ў« Ј®ў®­Ёп¬Ё Ё
­ ¤Ґў «  зЁбвго ЎҐ«го д вг. Џ®в®¬ ¤Ґ«ЁЄ в­л¬Ё « ¤®­п¬Ё, в९Ґв­л¬Ё Ї «мж ¬Ё
®Ў¬лў «  ⥫  ­Ґ¦Ёўле ўа Ј®ў. …Ґ агЄЁ Ё Ї «мжл Ў«г¦¤ «Ё Ї® ўбҐ¬, ¤ ¦Ґ б ¬л¬
Ё­вЁ¬­л¬ з бвп¬ Ёе ⥫, ЇаЁЄ б «Ёбм, « бЄ «Ё, Ј« ¤Ё«Ё, Ёбб«Ґ¤®ў «Ё. ‚®«®бл
вагЇ®ў Ўл«Ё ўл¬лвл,   ¬Ґбв , Ј¤Ґ ®­Ё а®б«Ё ­  ⥫Ґ, г¬ й «Ёбм ў®бЄ®¬ ¤ЁЄЁе
ЇзҐ«. Џ®в®¬ ⥫  б¦ЁЈ «Ёбм ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ¬Ґбв , ў Є®в®а®Ґ бў®§Ё«Ёбм
ЁбЇа ¦­Ґ­Ёп в®« ­бЄЁе ¦Ґ­йЁ­.
„«п вҐе, Є®в®алҐ а®¤Ё«Ёбм ў ‘®ўҐа襭­®¬ ЊҐбвҐ, Ї®б«Ґ¤­Ё© ®Ўап¤ Ўл«
Ё­л¬. Љ®Ј¤  ¦Ё§­м Ёе ®бв ў«п« , Ёе ⮦Ґ ®в¤ ў «Ё ў агЄЁ Ђ­в аЁ¤л. …Ґ Ї «мжл
®Є §лў «Ё Ё¬ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ё­вЁ¬­лҐ гб«гЈЁ. ђ®¤®ўЁвле в®« ­жҐў ЇаҐ¤ ў «Ё ў®¤Ґ.
€е ⥫ , ®Ў¬лвлҐ Ё ­ ¤г襭­лҐ Ї® ўбҐ¬ Їа ўЁ« ¬ ЁбЄгббвў  Ђ­в аЁ¤л,
®вЇа ў«п«Ёбм ­  ЎҐаҐЈ, ў ¬Ґбв®, бЇҐжЁ «м­® ¤«п нв®Ј® ЇаҐ¤­ §­ з ўиҐҐбп.
Џ а®© дгв®ў ­Ё¦Ґ Ї®ўҐае­®бвЁ ў®¤­®© Ј« ¤Ё § «Ёў  Ўл«  ®Ў®а㤮ў ­ 
бЄ «м­ п Ї®«Є , Ё Є ­Ґ© ¦Ґ«Ґ§­л¬Ё 楯ﬨ ЇаЁЄаҐЇ«п«бп Ї®з⥭­л© Ї®Є®©­ЁЄ.
ЋЇ« ЄЁў ойЁҐ ҐЈ® தб⢥­­ЁЄЁ ¬®Ј«Ё бв®пвм ­  ЎҐаҐЈг Ё ᬮваҐвм. ЋЎ­ ¦Ґ­­лҐ
⥫  Є Є Ўл «оЎҐ§­® а бЄ« ­Ёў «Ёбм б ¦Ёўл¬Ё, 襢Ґ«п ўбҐ¬Ё а бЇа®бвҐавл¬Ё
з«Ґ­ ¬Ё. ‚ § «ЁўҐ ­Ґ Ўл«® ЇаЁ«Ёў®ў, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ бгйҐбвў®ў «® 㦥
Їа®Ї«лў о饩 Ї® ­ҐЎг ‹г­л, Ї®ЈЁЎиҐ© ў® ўаҐ¬п Є в Є«Ё§¬ . ’ Є зв® ¬Ґа⢥жл