"Брайан Олдисс. Человек в своем времени (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторатам было, и он, возможно, страдает от моего неожиданного
вторжения, так что лучше не входить", и действительно бы не вошла. Разве при этом его нос каким-то чудом вылечился бы? - Разумеется, нет. У тебя механический подход к миру. Старайся смотреть на вещи с позиции разума, постарайся жить в наше время! Ты не могла бы подумать того, что минуту назад сказала, поскольку это не в твоем обычае, так же как не в твоем обычае постоянно пользоваться часами, и ты, как прави- ло, не обращаешь внимания на цифры. Нет, я не хочу тебя оби- деть, все это типично женское и по-своему привлекательно. Я только хочу сказать, что если бы ты была человеком, который перед тем как заглянуть в окно думает: "Независимо от того, в каком состоянии я увижу мужа, нуж- но помнить, что он ушел вперед на 3,3077 минуты", ты могла бы спокойно заглянуть и увидела бы его целым и невредимым и не ворвалась бы без памяти в комнату. Жанет затянулась сигаретой, ошеломленная и задетая за жи- вое. - По-твоему, я представляю угрозу для собственного мужа? - Это сказала ты, а не я. так довольны собой! Стекпул допил виски, поставил бокал на стол и склонился над женщиной. - Ты сейчас не в себе, - сказал он. - Конечно, не в себе! А чего бы ты хотел? Больше всего ей хотелось расплакаться или дать ему поще- чину, однако она справилась с собой и повернулась к матери Джека, которая осторожно взяла ее за руку. - Дорогая, лучше всего съезди к детям и останься с ними на уикэнд. Вернешься, когда захочешь. О Джеке не беспокойся, я о нем позабочусь - если ему вообще нужна моя забота. Жанет оглядела комнату. - Поеду. Пойду уложу вещи. Дети обрадуются моему приезду, - Проходя мимо Стекпула, она с горечью добавила: - По край- ней мере, их не волнует локальное время на Сириусе. - Возможно, наступит день, - невозмутимо ответил Стекпул, - когда это будет их волновать. События, дети, будущее. |
|
|