"Брайан Олдисс. Доклад о вероятности Эй" - читать интересную книгу автора

маленьком поле зрения, невозможно было с уверенностью определить,
действительно ли края скребка для чистки обуви были сделаны в форме
драконьих голов. С другой стороны, слева, на ступеньке стояла молочная
бутылка. Она не содержала молока и была вымыта, так что сквозь нее видна
была кирпичная кладка, хотя все-таки немного смутно и искаженно. В тот
момент, когда Эс рассматривал бутылку из-под молока в телескоп, легкая
струйка цвета и света пролилась неожиданно и на бутылку, и на ступеньку,
гладкое стекло стенок заиграло и заблестело на солнце. Почти в тот же момент
сухой лист дерева скользнул по светлому кружку, ограниченному краями трубок
телескопа, и исчез в темноте, окружавшей этот светлый кружок.
Опустив телескоп, Эс поморгал глазами и выглянул наружу из круглого
окна Бледный и слабый солнечный свет заливал сад. Он попадал даже в комнату,
расположенную на самом верху старого кирпичного сарая, проходил через
круглое окно, падал на деревянный пол и ложился узкой полосой на кирпичи с
левой стороны от Эс. Если бы наблюдатель наклонился вперед и посмотрел на
южный угол особняка в юго-восточном направлении, он смог бы увидеть солнце,
появившееся среди облаков. Но вместо этого Эс поднял телескоп и направил его
в сторону дома.
Пустая молочная бутылка стояла слева от двери на каменной ступеньке.
Она немножко плавала в светлом кружке, ограниченном краями трубки телескопа.
Светлый кружок переместился к ручке двери, потом поплыл влево к открытой
створке кухонного окна, потом вправо к окну в столовую; затем вверх к окну
ванной комнаты, снова скользнул влево, пробежав по окнам комнат для гостей,
и после этого вернулся к каменной ступеньке перед задней дверью, на которую
набежала тень от облаков, закрывших в этот момент солнце; перемещение
облаков по небу казалось единственным движением, которое можно было заметить
за все это время.
Медленно и плавно светлый кружок двинулся в сторону от особняка. Он
скользил в правую от него сторону. Появилась задняя стена гаража, сделанная
из асбоцемента. Видна стала задняя дверь этого гаража. А над дверью под
козырьком крыши - маленькое квадратное окошко, разделенное на четыре части;
в одной из частей не хватало стекла. Так как телескоп не был настроен на
такое расстояние, четко разглядеть конструкцию гаража, его цвет не удалось.
И снова светлый кружок пошел в сторону, все в ту же, в правую.
Появилась кирпичная стена, тянувшаяся до южного угла владения мистера Мери и
отмечавшая их юго-восточную границу. Над стеной, по другую ее сторону, на
некотором удалении возвышался шпиль церкви, за пределами фокуса окуляра.
Поэтому шпиль расплывался, играл всеми цветами радуги, перебегавшими по его
поверхности, особенно снизу по левой стороне.
Эс опустил свой инструмент. Зевнул и моргнул глазами. Большим и
указательным пальцами левой руки он сжал переносицу. Потом переложил
телескоп в левую руку, а правой потер лоб и глаза. После этого снова
переложил телескоп из левой руки в правую и приблизил окуляр к правому
глазу, обхватил дальний конец своего инструмента левой рукой и начал
смотреть в сторону дома.
Эс увидел желоб, который тянулся вдоль всей крыши, а на ее концах
соединялся с водосточными трубами, затем поворачивал под прямым углом и
скрывался на боковых сторонах особняка. Взгляд наблюдателя заскользил вниз и
влево, в сторону от двух водосточных труб, к двум окнам, выходившим в сад из
комнат для гостей. Он нигде не останавливался, но перемещался медленно,