"Андрей Аливердиев. У Лукоморья" - читать интересную книгу автора

"О Бога нам царице Милице,
Ми смо jутрое од Косова равна.
Видjели смо двиjе силни воjске.
Воjске су се jуче удариле,
Оба су цара погибнула;
Од турака нешто и остало,
А од срба што jе и остало
Све ранено и искравлено".[43]

На сей раз цитирование побило все рекорды. И если учесть, что сербский
язык из присутствовавших знали только я и Иванка (причем я - с грехом
пополам), то можно представить состояние остальных составляющих нашей
маленькой компании, которая, кстати, за это время успела пополнится еще
одним человеком - Добрыней.
- Я и не знал, что ты так хорошо знаешь сербский язык, - обратился он
ко мне, когда Иванка закончила, и воцарившаяся тишина звеняще застучалась в
наши уши.

- О, ты еще много обо мне не знаешь.
В моей душе шесть сотен лет пожар.

Забыть бы все, и ладно, - произнес я нараспев.
- Да, у Б. Г. было семь сотен, - откомментировал Добрыня мой ответ.
Интересно, что он-то имел в виду?
Тут в тупике оказался я. Как вы уже успели заметить, в Лукоморье
Добрыня слыл[44] едва ли не первым тормозом. Причем тормозом гораздо
большим, чем он был когда-то в историческую бытность. Все это наводило на
мысль, что в последнем (то есть, настоящем) воплощении он должен был жить
где-то далеко от России. Тогда не совсем свободное владение современным
русским языком хотя бы частично объясняло бы его тормознутость. Однако,
знакомство с творчеством Бориса Гребенщекова кардинально меняло дело...
- Как видишь, и ты меня тоже плохо знаешь, - отметил он, уловив мое
замешательство.
- Много будешь знать - не успеешь состариться, - я как всегда, перевел
разговор в шутку, хотя про себя и задумался.
Дальше в разговор включился Соловей, и он потек по обычному, я бы
сказал, пустопорожнему, руслу. Однако уже информация, полученная невзначай
от Добрыни, делала его отнюдь не бесполезным.


* * *

Когда, я провожал Яну домой, наши разговоры почему-то все время
возвращались к Вольдемару и Иванке. Конечно, не вместе, а по отдельности.
Было похоже, что она меня ревнует. Вот только, я не мог понять с чего. Если
бы вопрос касался Фреи, то все было бы понятно... Но я не стал утруждать
свою голову этим вопросом. Тем более, что земные проблемы захватилди меня с
головой.