"Жоржи Амаду. Пастыри ночи" - читать интересную книгу автора

- Через неделю они будут здесь... - Мария Клара растопила плиту,
чтобы приготовить кофе. Рулевой Мануэл молча сидел на борту парусника
и покуривал свою глиняную трубку.
Из всего услышанного Тиберию заинтересовало только известие о
скором приезде Капрала. Она ожидала его ко дню своего рождения.
Это важное событие пышно и торжественно отмечалось всеми, кто
обитал на площади Позорного Столба, рынке Агуа-дос-Менинос, площади
Семи Ворот и площади Пятнадцати Тайн. Причем с каждым годом
празднество становилось все более многолюдным и роскошным. Сначала
месса в церкви св. Бонфима, потом завтрак, состоящий из вкуснейшей
фейжоады*, а вечером бал, который заканчивался лишь к утру. (*
Фейжоада - бразильское национальное блюдо, приготовляемое из черной
фасоли с салом, солониной, свиной колбасой и т. п.)
Тиберию тревожило то, что знаменательная дата приближается, а
Мартин, без которого праздник немыслим, все еще разъезжает по
провинции с этой женщиной. Тиберия не могла допустить даже мысли, что
Мартин не прибудет на торжества.
Впрочем, не только Тиберия ждала Капрала. Все больше становилось
любопытных, которые неторопливо прогуливались по Вила-Америке с
единственной целью - узнать, не появилась ли счастливая чета в домике,
снятом Марией Кларой; они чувствовали себя обманутыми при виде
закрытых окон и запертой двери. Даже Жезуино Бешеный Петух, казалось,
стоявший выше этой суеты, не мог скрыть волнения. Однажды он даже
вспылил:
- В конце концов, что думает Мартин? Неужели нам нечего больше
делать, как только говорить о нем и ждать, когда он наберется смелости
появиться здесь с этой особой? Пускай не считает нас дураками...
Был тот неопределенный час, когда ночь еще не ушла, а утро еще не
настало. Друзья вернулись с праздника Огуна, любимого святого Массу,
который был очень оживленным и продолжался всю ночь. Прямо с кандомблэ
они пришли в таверну Изидро до Батуалэ. Как обычно, разговор,
повертевшись вокруг различных новостей, возвратился к Мартину и его
женитьбе.
А Мартин в этот сумрачный час плыл с Мариалвой на паруснике
Мануэле, приближаясь к Баии. Лодка шла быстро, подгоняемая свежим
ветерком. Мариалва спала, положив голову на руку, Мария Клара грела
воду для кофе, Мануэл стоял у руля, посасывая трубку, а Мартин пытался
с кормы рассмотреть далекие огни Баии, бледные в тусклом свете
занимающейся зари. Лицо его было спокойно, но сердце отчаянно
колотилось.
Он взглянул на спящую красавицу жену: грудь ее мерно вздымалась,
чувственный рот был полуоткрыт, словно для поцелуев, распущенные
волосы шевелил ветер, и на плече темнела родинка. Мартин отвернулся и
снова стал смотреть вперед: там на зеленой горе над морем была Баия,
его друзья, его радость и жизнь. Огни умирали в утренней заре. Еще
немного, и город проснется.

7

Негру Массу довелось познакомиться с ней раньше других, и никогда