"Жоржи Амаду. Пастыри ночи" - читать интересную книгу автора

печальная и никому не нужная, всеми оставленная и неприветливая.
Погоняя ее по бесконечному пастбищу наших страстей и вожделений,
огорчений и радостей, слез и смеха, ревности, грез и разочарований, мы
наполняли ее смыслом, пестовали ее, превращали эту маленькую,
нерешительную, скромную и незаметную ночь в ночь мужчины. Мы, ее
сильные пастыри, зачали в ней жизнь. Мы создали ночь из строительных
материалов отчаяния и грез, кирпичей зарождающейся любви и увядающей
страсти, цемента голода и несправедливости, глины унижений и
негодования, извести мечтаний и неустанного стремления человека к
лучшему. И когда, опираясь на свои посохи, мы подгоняли ее к вратам
зари, она уже была пылкой мудрой матерью - с грудью, полной молока, и
щедрым чревом. Мы оставляли ее у берега моря, и она засыпала среди
утренних цветов, закутавшись в плащ поэзии. Она приходила к нам,
грубая и невежественная, а потом мы превращали ее в свою ночь. Мы
вернемся, когда снова надвинутся сумерки, неутомимые пастыри ночи, без
компаса и календаря, без часов и без определенного курса.
Они открывают бутылку кашасы и дают мне, чтобы я промочил глотку.
Сколько перемен произошло с тех пор и сколько их еще предстоит! Но
ночь Баии все такая же, сотканная из серебра и золота, из бриза и
жары, благоухающая питангой* и жасмином. Мы брали ночь за руку и
преподносили ей подарки: гребень, чтобы она расчесывала свои волосы,
ожерелье, чтобы она украсила свою шею, браслеты, чтобы она надела их
на руки, каждый раскат смеха, каждый стон, каждое рыдание, каждый
крик, каждое проклятье, каждый вздох любви... (* Питанга - плод с
характерным сильным ароматом.)
Я рассказываю то, что знаю, что сам пережил, а не слышал от
кого-то, рассказываю о подлинных событиях. Кто не хочет слушать, может
уйти, мой рассказ прост и непритязателен.
Мы пасем ночь, словно стадо трепетных девственниц в возрасте,
когда им пора узнать мужчину.


Подлинная и подробная
история женитьбы
капрала Мартина,
богатая событиями
и неожиданностями,
или
романтик Курио
и разочарования
вероломной любви

1

Когда произошли эти события, Жезуино Бешеный Петух был еще жив, и
Капрал Мартин по заслугам и необходимости еще не произвел себя в
следующий чин - он еще не стал сержантом Порсиункулой; впрочем, это в
конце концов случилось, о чем вы и узнаете в свое время. Что же
касается смерти Бешеного Петуха, то, если представится возможность, о
ней тоже будет рассказано, с разумеющейся и, кстати сказать,