"Эдмондо Де Амичис. Сердце (Записки школьника) " - читать интересную книгу автора Понедельник, 17 октября
Сегодня - начало занятий. Как сон пролетели три месяца, которые мы провели в деревне! Утром мама повела меня в школу Баретти*, чтобы записать в третий класс, но я всё еще думал о деревне и шел неохотно. ______________ * В Италии городским школам обычно присваивают имя какого-нибудь крупного писателя или общественного деятеля (например, школа имени Торквато Тассо; школа имени Баретти и т. д.): Иногда школы называются по имени прихода, в котором они находятся (например, школа Мадонны-Утешительницы). Улицы были полны детей. В книжных магазинах толпились отцы и матери, которые покупали ранцы, сумки и тетради, а перед школой было столько народа, что сторож и полицейский с трудом расчищали дорогу к подъезду. У самой двери я почувствовал, как кто-то тронул меня за плечо, - оказалось, что это мой учитель второго класса. Он, как всегда, выглядел очень веселым, и его рыжие волосы торчали во все стороны. - Ну что же, Энрико, - сказал он, - вот мы с тобой и расстались? Я хорошо знал, что мы должны были, с ним расстаться, но от этих слов мне сделалось грустно. Мы с мамой с трудом протиснулись в школу. Синьоры, дамы, бедно одетые женщины, рабочие, офицеры, бабушки, служанки толпились в вестибюле. Каждый вел за руку мальчика, а в другой руке держал свидетельство о приеме. Шум стоял такой, как при входе в театр. Я с радостью снова увидел большой зал первого этажа, двери из которого через эту залу. Здесь тоже была толпа, и всё время входили и выходили учителя. Учительница, у которой я учился в первом классе, стоя у своей двери, ласково кивнула мне и сказала: - Ну, Энрико, в этом году ты переходишь во второй этаж, и я не увижу тебя больше в нашей зале. - При этом она смотрела на меня печально. Директор стоял, окруженный расстроенными женщинами, дети которых не попали в школу, так как не было больше мест. Мне показалось, что борода у него стала еще немножко белей, чем в прошлом году. Мальчики тоже показались мне изменившимися: они выросли и пополнели. В первом этаже уже распределили всех детей. Некоторые малыши, только что поступившие в школу, не хотели идти в классы и упирались, как маленькие ослики, так что их приходилось тащить силой. Другие выскакивали из-за парт и бежали прочь. А были такие, которые, видя, что их родители уходят, начинали плакать, и тогда папы и мамы возвращались, чтобы утешать и уговаривать их, а учительницы от всего этого приходили просто в отчаянье. Мой маленький брат попал к учительнице Делькати, а я во второй этаж, в класс учителя Пербони. В десять часов мы все, пятьдесят четыре мальчика, уже сидели на своих местах. Только пятнадцать или шестнадцать из моих товарищей перешли вместе со мной из второго класса, и среди них Деросси, наш первый ученик. Школа показалась мне тесной и печальной, по сравнению с теми горами и лесами, где я провел лето. Я вспомнил также своего учителя второго класса, такого доброго, с |
|
|