"Пол Андерсон, Гордон Диксон. Йо-Хо-Хока! " - читать интересную книгу автора

Высадившись на берег, они прошли через толпы пьяных, орущих хоков,
которые с помощью пистолей, абордажных сабель, кинжалов, кушаков, серег и
колец в носу старались придать себе максимально зловещий вид. Над длинной
хижиной развевался "Веселый Роджер". Именно там проходил совет Капитанов
Побережья. Возле хижины на корточках сидел часовой, он пытался пить ром, но
безуспешно - мешал зажатый в зубах кинжал.
- Стоять! Ни шагу дальше! - пискнул пират, пошатываясь, встал на ноги
и, увидев выплывшую из полумрака заросшую зеленью физиономию Алекса, обнажил
саблю. - Стой, или я разрублю тебя на куски!
Алекс остановился в нерешительности. Он сознавал, что его просоленный
морской водой китель и брюки не придают ему пиратского вида, а сабля и
разбитые сапоги мешают нормально ходить.
- Я тоже капитан, - сказал он. - Я хочу совещаться с моими... с
участниками совещания.
Шатаясь из стороны в сторону, часовой двинулся на Алекса, угрожающе
размахивая саблей.
- Ага! - глумливо усмехался хока. - Так ты - трусливый хиляк, да? У
меня приказ зарубить любого, кто приблизится к хижине! И будь я проклят,
если не выполню приказ!
- О, заткнись, - устало сказал Олаф.
С этими словами викинг обнажил меч и одним ударом обезоружил часового.
Геройский пират попытался броситься в атаку с кинжалом, но Олаф опрокинул
его на землю и уселся верхом.
- Йа подержу его здесь, капитан, - сказал викинг и с надеждой обратился
к извивающейся под ним жертве. - Не знаешь, как добраться до
Константинополя?
Алекс открыл дверь хижины и не без трепета вошел внутрь. Оплывшие
свечи, воткнутые в пустые бутылки, освещали компанию капитанов-головорезов,
расположившихся за длинным столом. Один из них, с повязкой на глазу, поднял
голову и спросил:
- Кто еще там?
- Капитан "Несовместимого" Зеленая Борода, - твердо сказал Алекс. - Я
только что прибыл.
- Отлично, садись, приятель, - пригласил пират. - Я Одноглазый кэп,
это - Генри Морган, это - Флинт и Длинный Джон Сильвер, это - Крюк, Энни
Бонни[8] и наш адмирал Ла Фонтен, и... - Кто-то захлопнул ему рот ладонью.
- Кто это? - пискнул из-под треуголки Ла Фонтен. Двадцать пар глаз
хоков переходили с адмирала на Алекса и обратно.
- Как это кто, распори мне брюхо и выпотроши! - прорычал другой
капитан, у которого к одной руке был примотан крюк. - Ты что, не знаешь
капитана Зеленая Борода?
- Конечно нет! - сказал Ла Фонтен. - Как я могу его знать, если
капитана Зеленая Борода не существует? Его нет ни в одной книжке. Готов
поспорить - это замаскировавшийся Джон Поль Джонс[9].
- Я возмущен! - вскрикнул низкорослый хока, вскочив на ноги. - Капитан
Зеленая Борода мой кузен! - С этими словами он погладил свою черную
блестящую и явно фальшивую бороду.
- Будь я проклята, никто не может сказать такое про друга Энни Бонни! -
добавила леди-пиратка, вся увешанная драгоценностями и пистолетами. На Энни
Бонни было длинное платье, которое она героически пыталась снабдить лифом.