"Пол Андерсон. Невидимое солнце " - читать интересную книгу автора

солнца. - Он чуть было не сказал: постель без девчонки, но вовремя
остановился.
- Ах, я плохо знаю подобные тонкости.
- В таком случае у вас все впереди.
Фолкейн приказал ближайшему роботу-слуге принести традиционные напитки.
Сам он считал, что мартини на несколько световых лет опережает любой другой
вид алкоголя, но, учитывая необразованность дамы в этом вопросе, лучше
предложить ей что-нибудь сладкое.
Девушка, чопорно выпрямившись, села в кресло. Фолкейн заметил, что ее
наручный коммуникатор включен: наверняка он настроен на волну рации охраны у
входа. Если только они услышат что-нибудь подозрительное, они ворвутся
внутрь. Однако вряд ли они смогут уловить нюансы того разговора, который
Фолкейн лихорадочно обдумывал.
Он тоже сел. От предложенной сигареты девушка отказалась.
- Должно быть, вам не представлялась возможность быть испорченной
цивилизацией, - рассмеялся Фолкейн.
- Нет, - невозмутимо согласилась она. - Я родилась и выросла на
Ньюхейме. Мои единственные путешествия за пределы системы до сих пор
ограничивались полетами к неисследованным звездам; они носили учебный
характер.
- Что такое Ньюхейм?
- Наша планета. Часть системы Анторана.
- Э? Вы хотите сказать, что Анторан - звезда? Ютта Хорн прикусила губу.
- Я не знала, что у вас сложилось другое мнение. Несмотря на ее
близость, а может, наоборот, именно из-за вызванного ею возбуждения ум
Фолкейна лихорадочно заработал.
- Ага, - усмехнулся он. - Это кое-что мне говорит. До этого мы считали
само собой разумеющимся, что антораниты происходят с единственной планеты
системы, а их союзники из числа людей - просто искатели приключений. Жители
Земли не называют себя солярианами. Зато земляне и марсиане совместно уже
могут сказать о себе так. Таким образом, вокруг Анторана вращается более чем
одна населенная планета. Ваш Ньюхейм; и сколько еще планет, населенных
красками?
- Неважно, - отрезала Ютта.
Фолкейн всплеснул руками:
- Простите, если я смутил вас. Вот наши коктейли. Давайте выпьем за
лучшее взаимопонимание между нами.
Девушка отхлебнула из своего бокала сначала нерешительно, потом - с
явным удовольствием.
- Вы настроены дружелюбнее, чем я ожидала, - заметила она.
- Как я могу быть настроен иначе по отношению к вам, моя леди?
Девушка покраснела, ее ресницы взволнованно затрепетали, хотя она,
безусловно, не кокетничала.
Фолкейн переменил тему: никогда не смущай свою мишень.
- Мы обсуждаем различия между нами, как и подобает цивилизованным
людям, пытаясь найти компромисс. Не так ли?
- Каковы ваши полномочия для подписания соглашений? - Может, она и не
имела дела с цивилизацией, но механизмы ее работы девушку научили понимать.
- Никаких. Но мои впечатления - впечатления очевидца, побывавшего на
месте событий, могут иметь определенный вес.