"Пол Андерсон. Война двух миров" - читать интересную книгу автора

наших рас? - В ее свистящем шепоте появились нотки ярости.
- Давай уйдем отсюда, - предложил я.
Мы восстановили порядок, закрыли чемодан и заперли за собой дверь
комнаты. Я быстро оделся, Крис подождала меня, а потом мы вместе спустились
вниз и направились в гостиную, чтобы отнести отмычку в музей.
Там нас уже поджидал Реджелин. Рядом, покачивая автоматом, стоял один
из его охранников.
- Где вы были? - тихо спросил марсианин. Мне удалось сохранить
невозмутимый вид и спокойный тон, но дрожь внутри лишила меня сил.
- Мы отдыхали у себя наверху. Я даже немного вздремнул.
- Мне хотелось бы узнать... - начал он, поглядывая на мою руку. - Это
отмычка из вашего музея, не так ли?
Каждое его слово казалось ударом хлыста.
- Я...
- Мы не могли открыть мою дверь, - вмешалась Крис.
- Вы заходили в комнату гостей. - Он уже не спрашивал! Он обвинял. -
Грязные шпионы!
Что-то оборвалось у меня внутри. Я не обучался таким делам и, наверное,
с самого начала навлек на себя подозрения. Мне нечего было сказать, и в его
глазах я прочитал смертный приговор.
- Да, мы заходили туда! - закричала Крис. - И я сейчас расскажу вам,
что мы там нашли.
- Мне некогда слушать вашу болтовню.
Голос Реджелина казался сотканным из льда и тьмы.
- С этой минуты я считаю вас арестованными.
- Нет уж, послушайте меня! - взвизгнула Киска. - Это касается и вас,
марсиан. Ваши гости вовсе не те, за кого себя выдают. Они не земляне и не
марсиане.
Она говорила быстро и путано, резко и судорожно бросая фразы.
Лицо Реджелина оставалось по-прежнему бесстрастным, но пронзительный
голос свидетельствовал о сильном волнении.
- Клятва и честь обязывают меня подчиняться вышестоящему начальству. И
я представлю им подробный доклад об этом инциденте.
Взглянув на меня, он добавил с ноткой великодушия:
- Тем не менее я буду просить их о снисхождении.
- Неужели вы ничего не поняли? - в ярости закричала Крис. - Да вы
просто идиот!
Реджелин повернулся к охраннику и холодно прорычал:
- Зурдет агри.
Он велел увести нас прочь.
Мы сидели в спальне Крис. Она рыдала и прижимала к себе Элис. А я
смотрел, как умирает день. Потом Киска утерла слезы и, все еще всхлипывая,
повернулась ко мне.
- Прости, - сказала она. - Я втянула тебя в такое дерьмо.
- Не надо извиняться, - ответил я. - Ты сделала все как надо.
Конечно, я врал, но мне хотелось немного ее успокоить.
Один часовой стоял под окном, другой - за дверью; путей для побега не
осталось. Я обнял Крис за плечи, и мы сидели так, пока не сгустилась
темнота. Около десяти часов вечера дверь открылась. Адъютант Реджелина
жестом приказал нам следовать за ним. Мы спустились в гостиную, где нас со