"Пол Андерсон. После судного дня " - читать интересную книгу автораего. Уру - гибкий язык с упрощенной грамматикой - содержал также стандартные
единицы измерения. Каждый, кто дышал кислородом, мог произнести эти звуки или, по крайней мере, написать, чтобы быть понятым. Но и другие группы цивилизаций, где появлялись исследователи древней расы уру, также приняли его как вспомогательный язык. - Даю вам слово, мы не причиняли вреда Земле, - произнес Хлотт Люэрс, - Я уже четыре года президент Совета драгаров и знал бы об этом. "Но президент может смениться в любой момент, - подумал Доннан. - Его могут низложить коалиции баранов-адмиралов. Но сейчас он справляется с ними и повелевает империей". Подвергнуть сомнению его слова значило бы смертельно оскорбить повелителя. И, возможно, он говорил правду. Тем не менее Доннан обменялся взглядом с Рамри - единственным, кого он взял с собой на встречу. Этот парень умел быть тактичным. Сияющая голубая фигура монвенги выдвинулась вперед. - Мой капитан, я прошу снисхождения, - проворковал Рамри. - Ситуация в команде землян неустойчива. Вы можете понять, каким потрясением для них была гибель родной планеты. Экипаж был на грани восстания. Карл Доннан взял на себя руководство, и его избрали капитаном. Но, несмотря ни на что, его власть небезгранична. Вы должны помнить, что у землян не существует традиции абсолютной лояльности к капитану. Многие из них сомневались в целесообразности похода сюда. Некоторые не приемлют обычаев Ворлака. Они не поймут, что честного слова Хлотта Люэрса более чем достаточно. Подозрения могут вызвать новый бунт. - Убей их, - посоветовал один из драгаров. и я не могу убить ни одного из оставшихся ни по какой причине. - И все же, - сказал Хлотт, - вы привели сюда свой корабль и предложили помощь в войне. - Этот риск обоснован. - Доннан переступил с ноги на ногу. Ситуация становилась все более безнадежной. Ему не предложили сесть. Это означало, что он был просителем, в лучшем случае - бедным родственником, а может быть, и законной добычей. Взгляд Доннана скользил по ряду заслуженных капитанов. Ворлакцы были гуманоидами. Двуногие, почти такие же высокие, как Доннан, с мощными руками и обычной пятипалой кистью, они принадлежали к живородящим млекопитающим с близкой человеку биохимией организма. (Это было одной из причин перелета сюда. Земляне могли употреблять местную пищу, что было невозможно на планетах монвенги.) Но торс этих существ был короче и тоньше человеческого, ноги - длиннее и крепче, и заканчивались они перепончатыми лапами. Лица плоские, с нависшими бровями, череп скошен назад. Маленькие уши могли сжиматься так, что в них не попадала вода, а на глазах имелась мигательная перепонка. Лица ворлакцев с черными носами и хищными зубами слегка напоминали собачьи морды. Гладкий коричневый мех покрывал тела. Эта раса приспособилась к жизни на планете, где было не слишком много суши; да и ту сильные приливы, вызываемые близко расположенной луной, превращали в солоноватое болото. Когда-то Вор-лак был морской империей, но потом его шкиперы и купцы превратились в драгаров - космических полководцев и коммерсантов. Тишина повисла над залом. Ее нарушил участник Совета, сидевший слева от |
|
|