"Пол Андерсон. Сезон прощения" - читать интересную книгу автора

- Џ®¦ «г©бв , ­Ґ ­ ¤®, бна, - Ї®¬®айЁ«бп †г ­. - Ќ  ‡Ґ¬«Ґ, ў ћ¦­®¬
Ї®«ги аЁЁ, нв®в Їа §¤­ЁЄ ⮦Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ­  «Ґв®. € ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв в®з­®,
ў Є Є®Ґ ўаҐ¬п Ј®¤  தЁ«бп •аЁбв®б. - Ћ­ б¦ « Єг« ЄЁ Ё аЁ­г«бп ў  в Єг. -
џ ¤г¬ « ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м ­Ґ ® ᥡҐ, е®вп ¤®¬ , ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ЇаЁўлЄ
®в¬Ґз вм нв®в ¤Ґ­м. Ќ® а §ўҐ ўл § Ўл«Ё, зв® ¬л ¦¤Ґ¬ Є®а Ў«м? € ⥬, Єв®
ЇаЁЎг¤Ґв ­  ­Ґ¬, §¤Ґи­пп ®Ўбв ­®ўЄ  ­ ўҐа­пЄ  Ї®Є ¦Ґвбп б®ўҐа襭­® з㦤®©,
¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ ўа ¦¤ҐЎ­®©. ’ Є Ї®зҐ¬г Ўл ­Ґ Ї®¬®зм Ё¬ ®бў®Ёвмбп, гбва®Ёў
­ҐЎ®«ми®© Їа §¤­ЁЄ?
- •¬... - ЋўҐаЎҐЄ б ¬Ё­гвг бЁ¤Ґ« ¬®«з , ЇгбЄ п Є«гЎл ¤л¬  Ё Ї®вЁа п
Ї®¤Ў®а®¤®Є. ‚ ¤гиҐ ®­ ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« б®Ј« бЁвмбп, зв® ­®ўЁз®Є Ј®ў®аЁв ¤Ґ«®.
‹Ёим ⥯Ґам в®аЈ®ўҐж ўбЇ®¬­Ё«, зв® ­  Ў®авг Є®а Ў«п Ўг¤гв ¤ҐвЁ. Ћ­
в Є бв а «бп § Ўлвм ®Ў нв®© ¤®б ¤­®© ¤Ґв «Ё, ­Ґ ®¦Ё¤ п ®в ­ ¤®Ґ¤«Ёўле
ᮧ¤ ­Ё© ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ­Ґг¤®Ўбвў  Ё ­ҐЇаЁпв­®б⥩, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ґ¬г
нв® г¤ «®бм. € ў®в ⥯Ґам, ®Ў¤г¬лў п ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ бў®ҐЈ® г祭ЁЄ , ®­
­Ґў®«м­® ®Ў н⮬ ўбЇ®¬­Ё« Ё аҐиЁ«, зв® Ґбвм б¬лб« ЇаЁ­пвм ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ.
—Ґ¬ ᪮॥ ®бў®пвбп з ¤  б ¬Ґбв­л¬Ё гб«®ўЁп¬Ё, ⥬ Ўлбв॥ Ёе ¬ ¬ иЁ Ё
Ї Ї иЁ ўбҐа쥧 § ©¬гвбп бў®Ё¬Ё ¤Ґ« ¬Ё.
Ђ нв® Ўл«® ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­л¬. „® ­Ґ¤ ў­ҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё «о¤Ё ᮤҐа¦ «Ё ­ 
Ђ©ўҐ­Ј® в®«мЄ® § Ї б­го Ў §г ­  б«гз ©  ў аЁЁ Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м Є®а Ў«п ў нв®©
§®­Ґ. ‡ вҐ¬ ­ гз­ п нЄбЇҐ¤ЁжЁп ®Ў­ аг¦Ё«  ў Їгбвл­пе а б⥭ЁҐ Ї®¤
­ §ў ­ЁҐ¬ " ¤Ёа". ‚ᥠЇ®ЇлвЄЁ ўла бвЁвм ҐЈ® ў ¤агЈЁе гб«®ўЁпе ­Ё Є 祬㠭Ґ
ЇаЁўҐ«Ё,   ўл¤Ґ«пҐ¬лҐ Ё¬ ўҐйҐбвў  б«г¦Ё«Ё 業­л¬ ¬ вҐаЁ «®¬ ¤«п ᨭ⥧ 
­ҐбЄ®«мЄЁе ­®ўле ®аЈ ­ЁзҐбЄЁе ᮥ¤Ё­Ґ­Ё©. Љ®а®зҐ Ј®ў®ап, §¤Ґбм ¬®¦­® Ўл«®
¤Ґ« вм ¤Ґ­мЈЁ. ѓагЇЇҐ ЋўҐаЎҐЄ  Ї®агзЁ«Ё ®б­®ў вм Ў §г, гбв ­®ўЁвм
¤а㦥᪨Ґ ®в­®иҐ­Ёп б  Ў®аЁЈҐ­ ¬Ё, Ё§гзЁвм Ёе ®Ўлз Ё Ё гЈ®ў®аЁвм б¤ ў вм
 ¤Ёа ў ®Ў¬Ґ­ ­  а §«Ёз­лҐ в®ў ал.
ѓагЇЇ  㦥 ¤®ЎЁ« бм ­ҐЄ®в®але гбЇҐе®ў, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­ бЄ®«мЄ®
нв® Ўл«® ў®§¬®¦­® ў §¤Ґи­Ёе в Ё­б⢥­­ле Ё з㦤ле ¤«п 祫®ўҐЄ  гб«®ўЁпе.
Љ § «®бм, ­ бв «® ўаҐ¬п ­ з вм ॣг«па­го в®аЈ®ў«о. Ќ® «о¤Ё ­Ґ б®Ј« бЁ«Ёбм
Ўл ­  ¤®«Ј®ба®з­лҐ Є®­ва Євл, Ґб«Ё Ўл Ё¬ ­Ґ а §аҐиЁ«Ё ЇаЁўҐ§вЁ бо¤  ᥬмЁ.
…бвҐб⢥­­®, Ґб«Ё бҐ¬мЁ ­Ґ ЇаЁ¦Ёўгвбп, бв®«м ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ бЇҐжЁ «Ёбвл ⮦Ґ
§¤Ґбм ­Ґ ®бв ­гвбп. Ђ ’®¬ ЋўҐаЎҐЄ Ё¬Ґ« Їа ў® Ї®«гзЁвм бў®© ЈЁЈ ­вбЄЁ©,
¦Ёа­л© Ј®­®а а «Ёим Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ў §  гбЇҐи­® Їа®а Ў®в Ґв Їпвм §Ґ¬­ле
«Ґв.
ЋЎ¤г¬ ў ўбҐ нв®, ѓ« ў­л© ЌҐЈ®жЁ ­в Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё бЄ § «:
- Ќг зв® ¦, ®`ЄҐ©. …б«Ё нв® ­Ґ б«ЁиЄ®¬ Ї®¬Ґи Ґв а Ў®вҐ, ¤Ґ©бвўг©.


…Ј® г¤ЁўЁ«®, б Є ЄЁ¬ ¦ а®¬ ў§п«Ёбм §  Ї®¤Ј®в®ўЄг "¬Ґа®ЇаЁпвЁп" ђн¬
ѓгЇв , ЌЁЄ®« © ‘ ал祢, Њ ¬®аг Ќ®ЈгиЁ Ё ќ« ЉЁвб®­, ў®®¤г襢«Ґ­­лҐ Ё¤ҐҐ©
†г ­ . ‚ᥬ Ё¬, ®¤Ё­ Є®ў® ¬®«®¤л¬, е®вп 㦥 Ё ­Ґ ¬ «мзЁЄ ¬, Є ¦¤л© Ё§
Є®в®але Ё¬Ґ« бў®о ўҐаг, Ї®¤Ј®в®ўЄ  Є Їа §¤­ЁЄг пў­® ¤®бв ў«п«  Ў®«м讥
㤮ў®«мбвўЁҐ. Љ®¬­ вл Ё Є®аЁ¤®ал Ї®¤ ЄгЇ®«®¬ § Ї®«­Ё«Ё гЄа иҐ­Ёп,
ўл१ ­­лҐ Ё§ д®«мЈЁ Ё«Ё «Ёбв®ў®Ј® ¬Ґв «« , бЄ«ҐҐ­­лҐ Ё§ 梥⭮© Ўг¬ ЈЁ
Ё«Ё бЄаг祭­лҐ Ё§ 梥⭮© Їа®ў®«®ЄЁ. ‚ ў®§¤геҐ Ї« ў «Ё  а®¬ вл
ЇаЁЈ®в®ў«пҐ¬ле 㣮饭Ё©. ‚ᥠ­ ЇҐў «Ё Ё«Ё ­ бўЁбвлў «Ё бв а®¤ ў­ЁҐ
ЇҐбҐ­ЄЁ.
ЋўҐаЎҐЄ Ўл« ¤®ў®«Ґ­ ЇаЁЇ®¤­пвл¬ ­ бв஥­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® нЄЁЇ ¦ : ў §¤Ґи­Ґ©
­ ўҐў о饩 в®бЄг Ё г­л­ЁҐ ®Ўбв ­®ўЄҐ нв® Ї®¬®Ј «® Ї®ўлбЁвм
а Ў®в®бЇ®б®Ў­®бвм. Ћ­ ­Ґ¬­®Ј® Ї®ў®аз «, Є®Ј¤  ®­Ё ®ЎкпўЁ«Ё ® бў®Ґ¬