"Пол Андерсон. Звездный торговец" - читать интересную книгу автора

приоткрывались и закрывались, как сосущие рты. Губы поднялись, обнажая
белые зубы.
Торранс отступил в угол.
- Я постараюсь отвести этого от других, - тихо сказал он. - Тогда
берите его.
- Понятно, - ответил один из космонавтов, разматывая аркан. За ним
остальные расправили сеть, сплетенную для этого случая.
Гориллоид остановился. Крикнула самка, казалось, давая самцу
указания, и тот жестом, удивительно похожим на человеческий, отослал
остальных в сторону и направился к Торрансу.
Капитан выхватил пистолет и направил его трясущейся рукой. Надежда на
то, что ему удастся раскрыть их маскарад, показалась ему смехотворной. Он
отпрыгнул назад, к люку. Гориллоид с рычанием последовал за ним. Торранс
двигался не достаточно быстро. Рука животного разорвала ему куртку и
оставила кровавую царапину на груди. Он опустился на четвереньки, морщась
от боли. В воздухе метнулся аркан. Пойманный за ноги гориллоид упал. Его
падение сотрясло всю клетку.
- Берите его! Следите за руками. Так...
Торранс поднялся на ноги. За схваткой, в которой четверо мужчин
старались связать ревущее и борющееся животное, он увидел остальных
существ. Они столпились в противоположном углу, ревя басом. Торрансу
показалось, что он находится внутри барабана.
- Утащите его! - крикнул он. - Пока не вмешались остальные.
Он снова поднял свой пистолет и направил его на животных. "Если они
разумны, то должны понять, что это оружие. И все равно они могут
напасть..."
Гориллоиду связали руки, обмотали аркан вокруг могучего торса и
закрепили скользящим узлом, а потом набросили сеть. Беспомощного в ее
цепких ячейках гориллоида потащили к выходу. Шаг за шагом подбирался
второй самец. Торранс стоял неподвижно. Звериный вой и крики людей звучали
вокруг него и в нем самом. Рана болела. Он с неестественной четкостью
видел пасть, маленькие тупые глазки, красные от ярости, и руки такого же
размера, как у человека, но с четырьмя пальцами и покрытые шерстью...
- Все в порядке, капитан!
Гориллоид сделал выпад. Торранс кинулся в люк, гигант последовал за
ним. Торранс вылетел в коридор и направил свой пистолет. Гориллоид
остановился, задрожал, посмотрел вокруг с выражением, похожим на
замешательство, и отступил. Торранс закрыл люк и, дрожа, опустился на пол.
Джерри склонилась над ним.
- Что с вами? О, вы ранены!
- Ничего страшного, - пробормотал он. - Дайте сигаретку.
Она достала сигарету из кармана и с удивительной живостью
проговорила:
- Это всего лишь кровоподтек и глубокая царапина. Но лучше проверить
и простерилизовать. Может быть инфекция.
Он кивнул, но продолжал оставаться на месте, пока не докурил
сигарету. Ниже по коридору люди Ямамуры привязывали гориллоида к
металлической раме. Невредимый, но беспомощный, тот ревел и старался
укусить инженера, приблизившегося к нему с оборудованием. "Да, вернуть его
в клетку будет не легче, чем извлечь оттуда".