"Пол Андерсон. Дуэль на Марсе" - читать интересную книгу автора

воам¬л, Ґб«Ё Ї®Ї ¤ҐвҐбм.
- “Їа ў«пойЁ© ¤Ґ« ¬Ё Њ аб  ­ е®¤Ёвбп ў ЂаҐбҐ, ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ
Ї« ­Ґвл. …б«Ё ¬л ўбҐ гбва®Ё¬ ­ ¤«Ґ¦ йЁ¬ ®Ўа §®¬, Єв® г§­ Ґв?
ђЁ®а¤ ­ ®ве«ҐЎ­г« ®в бў®ҐЈ® бв Є ­ .
- џ 㢥७, - Їа®¤®«¦Ё« ®­, - зв® зҐаҐ§ Ј®¤-¤агЈ®© ®­Ё в Є 㦥бв®з в
Є®­ва®«м, зв® ®е®в  бв ­Ґв ­Ґў®§¬®¦­ . Џ®б«Ґ¤­Ё© и ­б ¤«п ®е®в­ЁЄ  ¤®Ўлвм
Їг祣« §ЁЄ  - ᥩз б. ‚®в Ї®зҐ¬г п §¤Ґбм...
“ЁбЎЁ, § Є®«ҐЎ ўиЁбм, Ї®б¬®в५ ў ®Є­®. Џ®ав Ђа¬бва®­Ј ЇаҐ¤бв ў«п«
б®Ў®© ўбҐЈ® «Ёим ЄгзЄг бўп§ ­­ле вг­­Ґ«п¬Ё ЄгЇ®«®ў Ї®б।Ё Єа б­®©
ЇҐбз ­®© Їгбвл­Ё, а бЄЁ­гўиҐ©бп ¤® б ¬®Ј® Ј®аЁ§®­в . ‡  ®Є­®¬ “ЁбЎЁ гўЁ¤Ґ«
Їа®е®¤п饣® ¬Ё¬® §Ґ¬«п­Ё­  ў ЈҐа¬ҐвЁз­®¬ Є®бв б Їа®§а з­л¬ и«Ґ¬®¬ ¤ 
Ї аг ¬ абЁ ­, ЎҐ§¤Ґ«м­Ёз ойЁе ®Є®«® б⥭ ЄгЇ®« . € ­ЁзҐЈ® Ў®«миҐ -
¬®«з «Ёў®Ґ, ᬥа⥫쭮 ­ ¤®ҐўиҐҐ ®¤­®®Ўа §ЁҐ, гЈа § бвлўиҐҐ Ї®¤
¬ «Ґ­мЄЁ¬, бꥦЁўиЁ¬бп б®«­жҐ¬. †Ё§­м ­  Њ аᥠ­Ґ ¤®бв ў«п«  ®б®Ў®Ј®
㤮ў®«мбвўЁп 祫®ўҐЄг.
- ‚л б«гз ©­® ­Ґ ¦Ґавў  «оЎўЁ Є Їг祣« §л¬? Ђ в® нв  «оЎ®ўм
а §ўа вЁ«  ўбо ‡Ґ¬«о, - б­Ёб室ЁвҐ«м­® Ї®вॡ®ў « ®вўҐв  ђЁ®а¤ ­.
- Ћ ­Ґв, - ®вўҐвЁ« “ЁбЎЁ, - п ¤Ґа¦г Ёе §¤Ґбм ­  бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ. Ќ®
ўаҐ¬Ґ­  ¬Ґ­повбп, ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¤Ґ« Ґим.
- ђ ­миҐ ®­Ё Ўл«Ё а Ў ¬Ё, - бЄ § « ђЁ®а¤ ­, -   ⥯Ґам ўл¦ЁўиЁҐ Ё§
г¬  бв агеЁ ­  ‡Ґ¬«Ґ е®впв ¤ вм Ё¬ Їа ў® Ј®«®б®ў вм. - Ћ­ ЇаҐ§аЁвҐ«м­®
длаЄ­г«...
- „ , ўаҐ¬Ґ­  ¬Ґ­повбп! - б ­®бв «мЈЁҐ© ў Ј®«®бҐ Ї®ўв®аЁ« “ЁбЎЁ. -
‘в® «Ґв ­ § ¤, Є®Ј¤  ЇҐаўлҐ «о¤Ё ўлб ¤Ё«Ёбм ­  Њ абҐ, ­  ‡Ґ¬«Ґ в®«мЄ®
§ Є®­зЁ«Ёбм ‚®©­л ‡ Ї ¤­®Ј® Ё ‚®бв®з­®Ј® Ї®«ги аЁ©. •г¤иЁҐ Ё§ ў®©­,
Є®в®алҐ Є®Ј¤ -«ЁЎ® ўҐ« 祫®ўҐЄ. ‹о¤Ё Ї®звЁ § Ўл«Ё бв алҐ Ё¤ҐЁ ® бў®Ў®¤Ґ Ё
а ўҐ­б⢥, бв «Ё Ї®¤®§аЁвҐ«м­л¬Ё Ё зҐабвўл¬Ё - Ё¬ ЇаЁи«®бм бв вм в ЄЁ¬Ё,
зв®Ўл ўл¦Ёвм. Ћ­Ё Ўл«Ё ­Ґ бЇ®б®Ў­л ­  бЁ¬Ї вЁо Є ¬ абЁ ­ ¬, Ё«Ё Є Є ўл в ¬
Ёе ­ §лў ҐвҐ... “ўЁ¤Ґ«Ё ў ­Ёе ўбҐЈ® «Ёим а §г¬­ле ¦Ёў®в­ле. € Є ⮬㠦Ґ
¬ абЁ ­Ґ ®Є § «Ёбм в ЄЁ¬Ё 㤮Ў­л¬Ё а Ў ¬Ё: Ё¬ вॡгҐвбп ®зҐ­м ¬ «® ЇЁйЁ,
⥯«  Ё«Ё ЄЁб«®а®¤ , ®­Ё ¤ ¦Ґ ¬®Јг⠯஦Ёвм Їпв­ ¤ж вм ¬Ё­гв, ᮢᥬ ­Ґ
¤ли . Ђ ¤ЁЄЁҐ бЈ®¤Ё«Ёбм ¤«п ®в«Ёз­®Ј® бЇ®ав  - а §г¬­ п ¤Ёзм, ўЇ®«­Ґ
бЇ®б®Ў­ п гбЄ®«м§­гвм ®в ®е®в­ЁЄ  Ё«Ё ¤ ¦Ґ гЎЁвм ҐЈ®.
- џ §­ о, - бЄ § « ђЁ®а¤ ­. - € Ї®н⮬г п е®зг Ї®®е®вЁвмбп ­  ®¤­®Ј®
Ё§ ­Ёе. ЌЁЄ Є®Ј® 㤮ў®«мбвўЁп, Ґб«Ё ¤Ёзм ­Ґ Ё¬ҐҐв и ­б  ўл¦Ёвм!
- ‘Ґ©з б ўбҐ Ї®-¤агЈ®¬г, - § ¬ҐвЁ« “ЁбЎЁ. - Ќ  ‡Ґ¬«Ґ ¬Ёа, 㦥 ¤®«Ј®Ґ
ўаҐ¬п ¬Ёа. ‹ЁЎҐа «л ў§п«Ё ўҐае. …бвҐб⢥­­®, ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ®­Ё Ї®Є®­зЁ«Ё б
¬ абЁ ­бЄЁ¬ а Ўбвў®¬.
ђЁ®а¤ ­ ўлагЈ «бп. ‚л­г¦¤Ґ­­ п ९ ваЁ жЁп ¬ абЁ ­, а Ў®в ўиЁе ­  ҐЈ®
Є®б¬ЁзҐбЄЁе Є®а Ў«пе, ¤®а®Ј® ®Ў®и« бм Ґ¬г.
- “ ¬Ґ­п ­Ґв ўаҐ¬Ґ­Ё ­  дЁ«®б®дбвў®ў ­ЁҐ, - бЄ § « ®­. - …б«Ё ўл
ᬮ¦ҐвҐ гбва®Ёвм ¬­Ґ ®е®вг ­  ¬ абЁ ­Ё­ , п е®а®и® § Ї« зг.
- ‘Є®«мЄ®? - бЇа®бЁ« “ЁбЎЁ.
Ћ­Ё в®аЈ®ў «Ёбм Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 б®и«Ёбм ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®©
б㬬Ґ. ђЁ®а¤ ­ ЇаЁўҐ§ б б®Ў®© аг¦мҐ Ё ¬ «Ґ­мЄ®Ґ а ЄҐв­®Ґ бг¤­®; “ЁбЎЁ
¤®«¦Ґ­ Ўл« ®ЎҐбЇҐзЁвм а ¤Ё® ЄвЁў­л© ¬ вҐаЁ «, "б®Є®« " Ё бЄ «м­го б®Ў Єг.
Ља®¬Ґ нв®Ј® ®­ Ї®вॡ®ў « § Ї« вЁвм Ґ¬г §  аЁбЄ, б®Їа®ў®¦¤ ойЁ© ­Ґ§ Є®­­лҐ
¤Ґ©бвўЁп. € ®Є®­з вҐ«м­ п 業  Ї®«гзЁ« бм ўлб®Є®©.
- ѓ¤Ґ п ¬®Јг ­ ©вЁ ¬®ҐЈ® ¬ абЁ ­Ё­ ? - бЇа®бЁ« ђЁ®а¤ ­. Ћ­ ЄЁў­г« ­ 
¤ў®Ёе, бв®пйЁе ­  г«ЁжҐ. - Џ®©¬ ©вҐ ®¤­®Ј® Ё ўлЇгбвЁвҐ ў Їгбвл­Ґ.