"Пол Андерсон. Сдвиг во времени" - читать интересную книгу автора

Знаешь, как это будет звучать? Миссис Голье, супруга Генерал-Губернатора
Провинции Планета Вайнамо. Ты ведь никогда не предполагала, что достигнешь
такого в жизни, правда?



584 Г.О.К.

Когда путь подходил к концу, он отвел ее в свою личную спасательную
капсулу. Гравитационный двигатель, регенератор воздуха, аварийные запасы
пищи и воды, способные восполняться за шестьдесят секунд, занимали большую
часть бронированного цилиндра.
- Я не предполагаю осложнений, - сказал Борс, - но если что
случится... Надеюсь, ты сумеешь спуститься в ней на планету.
Он замолчал. Звезды на экране, искаженные околосветовой скоростью,
обрамляли его тяжелое коричневое лицо. Кожа слегка поблескивала от пота.
- Я люблю тебя, ты знаешь, - быстро сказал он и ушел. Эльва осталась
внизу.
Затянутая в мундир космофлота, окруженная со всех сторон тонированным
металлом, она уселась на койку, ощутив внезапную боль, когда агорационные
двигатели прекратили работу и скорость начала резко снижаться. Личный
обзорный экран, установленный в капсуле, показывал теперь звезды - острые
иглы на фоне тьмы - в правильном расположении. Вайнамо выглядела крошечной
и голубой и находилась на расстоянии в несколько сотен тысяч километров.
Эльва пригладила волосы, кожа под ними казалась напряженной, губы
пересохли. Нельзя никому помочь, если испытываешь страх, подумала она.
Даже совсем маленький страх.
Она пробудила в себе воспоминания о земле, в которой вот уже
шестьдесят два года покоился Карлави. Тростники, поющие под лучами солнца,
ветер, волнами бегущий по высокой траве, цветы-светильники, покрывающие
все пространство долины. И по краю горизонта плывет в нежнейшей голубизне
снежный пик Большой Миккелы, похожий на мечту.
- Вот я и вернулась, Карлави, - сказала она про себя.
На экране близкие корабли казались сверкающими игрушками,
погружающимися в безграничность мироздания. Более далекие при таком слабом
увеличении не различались. Если она решится, то можно включиться в
центральную сеть интеркома и слышать все, что происходит в командной
рубке. Эльва щелкнула переключателем. Ничего пока, одни рутинные
переговоры и рапорты.
- А не ошибалась ли я все это время? - подумала она. На мгновение ее
сердце замерло.
И тут же:
- Тревога! Красная опасность! Тревога! Красная опасность! Обнаружены
объекты, девять тридцать по часовой, пятнадцать градусов выше. Нейтринная
эмиссия показывает ядерные устройства.
- Тревога! Желтая опасность! Неподвижный объект на орбите целевой
планеты, два тридцать по часовой, десять градусов ниже, примерное
расстояние - 75.000 километров. Очень массивен. Повторяю, неподвижный.
Низкий уровень радиоактивности, болометрия дает температуру окружающего
пространства.