"Пол Андерсон. Операция "Луна"" - читать интересную книгу автора

двумя плоскими хлебцами. Пальчики оближешь! Америка умудрилась перенять за
время войны кое-какие навыки у врагов - хотя некоторое эстрадные ансамбли
пережимают с восточной экзотичностью. Зато глиняные кружки из Брокен-Боу
прекрасно сохраняют пиво ледяным.
К несчастью, громко работающий дальновизор не способствовал
пищеварению. Мы бы еще плюнули на какой-нибудь задрипанный сериал, парад мод
или рекламу, где коммерсанты разрывались от дебильного восторга. Но
транслировали сводку новостей, и речь шла о космической программе.
Конгрессмен Шалтай заявил, что мы - угроза общественному
благосостоянию, если учесть налоги, которые угрохали на наш проект, а они
могли поднять пришедшие в упадок молочные фермы Висконсина, оживить банки
Нью-Йорка, пойти на починку нефтеочистительных заводов Техаса, закупку
заграничных сигарет и военную промышленность в этом округе. Поскольку тип
явно метил в президенты, то раскатывал губу широко.
Как и преподобный Болтай. По его словам, путешественники на Луну
совратят ее невинных, чистых обитателей, как в свое время западные
цивилизации совратили всех, до кого дотянулись. А еще наш проект вопиющим
образом не принимает во внимание темных воротил бизнеса, торговцев
наркотиками, бандитов, убийц, проституток, сутенеров и - что самое страшное
- его избирателей!
Из того факта, что аль-Банни работал на Халифат, разыграли целую
комедию. "Он хочет заполонить лошадями небо. Ему плевать, на чью головы
посыплется навоз!" Последовал мультфильм, где наш главный мастер предстал в
виде прибабахнутого кролика, который длинными ушами игрался луной, словно
шариком от пинг-понга. По-арабски "банни" значит "коричневый", так что
кролики ни при чем, но об этом ненавязчиво умолчали. Я могу продолжить
пересказ, но стоит ли?
- Похоже, проект по уши увяз в политических дрязгах, - заметила
Джинни.
- Так часто бывает, - напомнил я. - Просто руки опускаются. Проект
"Селена" теперь вынужден доказывать, что имеет право на существование, а
значит, работы будут приостановлены. НАСА запросто может все прихлопнуть
одним ударом.
- А операция "Луна"? - едва слышно выдохнула Джинни.
- Вполне. Вполне. Вот только как мы выберемся из этого дерьма... О
черт, солнышко, давай займемся обедом, а?
- И друг другом, - ответила она и призывно улыбнулась.
И вот, уставшие и встревоженные, но все-таки немного взбодренные, мы
вернулись домой. Эдгар дремал на жердочке. Но куда подевался Свартальф? И
Крисса не спешит поделиться радостью? Я заметался по дому, но тут услышал
голос. Успокоившись, но заинтригованный, я пошел наверх.
Дошел до комнаты Валерии. Дверь - нараспашку. Как всегда, там царил
полный кавардак. В ее возрасте никто не страдает аккуратностью. За собой она
следит и одевается настолько опрятно, насколько позволяет молодежная мода. В
школе она учится неизменно хорошо, хотя ее сверстники презирают "зубрил".
Хорошие учителя любят тех, кто увлечен предметом. Возможно, под влиянием
матери, хотя мы специально не направляли детей, Вэл начала серьезно
интересоваться традициями и знанием юго-западных индейцев. Я заметил на
полке несколько библиотечных книг по этой теме, а под полкой висели постеры
с Бэтменом и Минни-Маус. А еще Вэл обожала научную фантастику. Свартальф,