"Пол Андерсон. Операция "Луна"" - читать интересную книгу автора

Совещание продолжалось несколько часов. Временами он переходил на
родной язык. Священник и Джинни извинялись. но в английском не всегда
находились подходящие слова и определения. Ну, когда рассказ подошел к тому,
что я обнаружил, пока был в волчьем обличье, им пришлось верить мне на
слово. Потому что я никак не мог объяснить, каким образом я узнал то, что
узнал.
В конце концов Балавадива мрачно подытожил:
- Неизвестно, как именно Койот сошелся с Созданиями, которые
стремились провалить полет на Луну. Притом, возможно, сам он не предполагал,
что все закончится катастрофой. Скорее всего, он просто возмутился, что
кто-то вторгся на его территорию, и не устоял перед искушением устроить
нарушителям сладкую жизнь. Создания сумели быстро и незаметно ослабить
защитные чары, ведь заклинания были направлены против местной или
европейской нежити. Похоже, твой феврун прав, и в большинстве своем это были
китайские демоны. Зуни ничего о них не известно. А что касается духов, тут
мы на высоте. Нет, узнать имя Создания, которые сопровождало... шэня, я не
могу. Но признаки слишком явственны и, честно говоря, пугающи. - Его рука
сжалась в кулак. - Никогда еще я не ощущал злобы такой силы.
- А человек, который их встречал?
В голосе Джинни послышалась боль, и я стиснул ее пальцы. Она крепко
сжала мою ладонь.
- Не знаю, никто из нас не знает, - чуть спокойней ответил
Балавадива. - Сны, которые пригрезились нам на скале, указывали, что это
мог быть кто-то вам близкий.
- Запах, который я почуял... Нет! - Я замотал головой. - Слишком
слабый, почти выветрившийся. Тем более что там применили заклятие, чтобы
сбить нас со следа.
Джинни и Балавадива переглянулись.
- Пожалуй, мне следует заняться этим, - быстро сказала она. - А вы,
сэр?
- Мы с товарищами сделали все, что в наших силах. Придется просить
помощи со стороны.
- Откуда? - прошептала она. - И у кого?
- Например, у Небаятумы. Он много где бывал, многое видел, а его
флейта способна развязать самые молчаливые языки. - Балавадива помолчал. -
А может, попросить Водомерку? Нет, рано. Если я вообще рискну на такой
шаг... Я отправлюсь в пустыню, Вирджиния, и займусь поисками. Все, что мне
остается, это искать.
- Как и нам.
Они пожали друг другу руки.
- Хорошо, - невесело усмехнулся Балавадива. - И куда вы направите
свои стопы? Может, останетесь на ленч?
Я так и не понял, было ли это простым дружеским приглашением или
местным обычаем, но Джинни поблагодарила его и отказалась. И хотя она ничего
не добавила, я понимал, что занимало сейчас все ее мысли. Балавадива не
настаивал и проводил нас сердечным напутствием.
Мы взяли курс прямиком на Галап.
- Давай залетим к Уиллу, - предложила жена.
- И что мы ему скажем?
- Пока немного. Я сама поговорю с ним. С одной стороны, просто хочу