"Пол Андерсон. Орион взойдет" - читать интересную книгу автора

склонился, а люди его перекрестились.
Домочадцы Маэля никогда не встречались прежде с Доналом, однако
принадлежности к Клану нельзя было скрыть. Даже его одежда - тонкая,
легкая, свободная куртка под сутаной с капюшоном, брюки в обтяжку - была
скроена не так, как их льняное и шерстяное платье; наряд гостя дополняли
невысокие сапоги. На плечах его лежали серебряные знаки различия, золотая
звезда на голубом поле украшала левый рукав. Но более всего о
принадлежности к Клану говорила сама стать его. Донал был высок и строен,
тонок и узколиц; длинный прямой нос, большие серые глаза, тонкие губы;
гость был светлокож, черные волосы острижены чуть ниже ушей, и в них
сквозили серебряные нити. Он был чисто выбрит на манер своего народа. Еще
чувствовалась в нем гордость, а не надменность; он улыбнулся, поднимая руку
в знак приветствия.
- Святой, - бормотали пейзане в удивлении. - Святой из Иледуциеля
<Небесный остров (фр.).>, оттуда.
Некоторые указывали в сторону Скайгольма. Солнце было на востоке, и
тот светился небольшим полумесяцем: дневной свет всегда скрывал небесный
город от людского глаза. Тем не менее многие из тех, кто никогда не покидал
места своего рождения, как и в старину, полагали, что это сам Део поместил
его на небо неподвижной луной, приказав ей следить, как люди несут Новый
Завет своему миру.
- Перед вами Таленс Донал Ферлей, - пояснил Маэль. В голосе его
слышалось искреннее почтение и высокое уважение; все знали, что из Клана
Таленсов сеньоры прочих двадцати девяти Кланов всегда выбирали Капитана
Иледуциеля. Маэль обернулся к всаднику. - Сир, - проговорил он, - я
надеюсь, что вы почтите мой дом своим присутствием и более чем на один
день.
Маэль был крепок, хотя возраст проредил некогда пышную шевелюру и
бороду.
Донал кивнул.
- Премного благодарен, - ответил он. - Ты приглашал меня сюда не один
раз и сулил великолепную охоту. - Они разговаривали на франсее, поскольку
человек из Клана не знал брежанегского, а местные жители не имели
представления об англее. - Я погощу неделю, если это не слишком обременит
тебя. Видишь ли, я направляюсь в Турнев <Новый Тур, совр. город Тур на
западе Франции.>. - Маэль знал этот город, лежавший прямо под Скайгольмом в
долине Лу <Совр. Луара.>. В тех областях Домена аэрогены правили
непосредственно. - Срок моей службы здесь завершился, меня ждет новая... и
в иных краях. - Он улыбнулся. - Однако я полагаю, что заслужил немного
отдыха и развлечений.
- Воистину, сир, - отвечал Маэль.
Он не думал льстить. Донал действительно сделал многое, чтобы привлечь
в Ар-Мор торговцев извне, даруя тем самым процветание краю, и многим помог
недавно основанному в Кемпере Консватуару, хранившему древние и новые
знания, чтобы учить им способную молодежь.
Обратившись к своим людям на их родном языке, Маэль приказал
позаботиться о коне Донала, его вьючном муле и багаже гостя. Человек из
Клана спешился и следом за хозяином вступил в ворота.
Крытые черепицей каменные дома выстроились квадратом - так легче
обороняться; по углам высились сторожевые башни, приглядывая за мощеным