"Сьюзен Андерсон. Вверх тормашками ("Моряк" #1) " - читать интересную книгу автора

Вероника повернулась и поплелась к двери.
- Спокойной ночи, Принцесса, - сказал Куп ей вслед.
В ответ она коротко кивнула ему через плечо. Его низкий смех
сопровождал ее до самого выхода.
Дом, где она выросла, находился прямо напротив. Обстоятельство, так
оплакиваемое ею в детстве, сейчас было воспринято с благодарностью. Выудив
из сумочки ключ, Вероника вошла в прихожую и едва не споткнулась о чемоданы.
Она свалила их возле двери несколькими часами раньше. Она приехала в город
уже под вечер, так что забирать Лиззи было слишком поздно. Поэтому она
бросила свой багаж и направилась через улицу в бар с мыслью отделаться
коротким формальным визитом, чтобы больше не мучиться этим вопросом. Потом
она собиралась вернуться обратно, распаковаться и упасть в постель, чтобы
утром, отдохнувшей, поехать за Лиззи.
Слишком много благих намерений.
Вероника, спотыкаясь, прошла в комнату и включила свет. Она удивленно
заморгала, думая, что ее обманывает зрение. Все вокруг выглядело
медно-красным. Так и должно быть, подумала она. Несомненно, после темного
коридора ее ослепил слишком яркий свет. Она прищурила глаза, чтобы лучше
присмотреться, но блеск ничуть не потускнел.
О Боже! Стены были оклеены золотистыми шелковыми обоями с аляповатым
красным узором. И вся комната напичкана блестящими побрякушками. Казалось,
что позолота не просто покрывает их, но въелась в глубину не меньше чем на
дюйм. Вероника еще не видела такого скопления низкопробных украшений в одном
помещении.
- Черт побери, Кристл, - прошептала она, - почему бы тебе сразу не
отдать Лиззи на воспитание в бордель? Там и то, наверное, было бы скромнее.
Вероника изумленно разглядывала настольную лампу с росписью в виде роз,
обрамленных золотыми листьями. Прозрачные хрусталики в форме капающих
слезинок выбили звонкую мелодию, когда касание руки привело их в движение.
На бархатной подушке золотой металлической нитью было вышито: "Рено, самый
большой маленький город в мире". Щупая пальцем толстые кисточки, Вероника
пыталась отыскать хоть что-то, на чем не было золота, бахромы или вензелей.
Каждый новый предмет, на который падал взгляд, казался ей еще более
безвкусным, нежели предыдущий. Как профессиональный реставратор, имеющий
дело с произведениями искусства, она была в ужасе от увиденного. Черт
возьми, когда Кристл успела так захламить дом? Во время своего последнего
визита Вероника не заметила, чтобы здесь было столько барахла.
Неожиданно для себя она пришла в совершенно неконтролируемую ярость.
- Как это похоже на тебя, Кристл! У тебя никогда не было даже чуточки
вкуса. И вообще ты напрочь лишена всякого здравого смысла. Ты просто идешь
проторенным путем сообразно своим дурацким представлениям, не так ли? Даже
не верится, что ты такой ребенок! - В запале Вероника не заметила, что
говорит о сестре в настоящем времени. Она сердито тряхнула головой и
поправилась: - Была, я имею в виду. Я не могу представить, что ты б-была
такая тупая, неуемная и...
Но скорбь утраты переломила раздражение. Прижимая к животу подушку,
Вероника повалилась на тахту, стоящую под огромным бархатным ковром с
изображением тореадора. Согнувшись на пышной парче, она рыдала себе в
колени. Слезы лились непрекращающимся потоком, оставляя мокрые круги на ее
брюках цвета хаки.