"Пирс Энтони. В коровнике" - читать интересную книгу автора

фической зоне, но в иной реальности. Как только он покончит
здесь со своими делами, нужно будет определенным образом на-
жать на кнопку, вмонтированную в череп, и в считанные секун-
ды сработает аппаратура возврата, его вернут обратно. Он мог
рассчитывать на благополучное возвращение, если сохранял
бдительность и смог противостоять опасности в течение тех
нескольких секунд, пока срабатывала аппаратура.

В его задачу входило провести обследование зоны и собрать
фактический материал, не возбудив подозрений у местного на-
селения и не попав ни в какие переделки. Ему не полагалось
никакого оружия, кроме подобия стилета, закрепленного на щи-
колотке, какие применяются в полиции. Он согласился на пос-
ледствия, могущие возникнуть в случае потери этого уникаль-
ного экземпляра...
И все-таки простота была кажущейся. Он высадился в лесис-
той-местности, недалеко от довольно крупного города, и его
появление прошло незамеченным. В этом заключалось одно из
преимуществ, представляемых первичным обследованием,- опре-
деление подходящих для успешного внедрения мест. Было бы не-
желательно повиснуть на каком-нибудь дереве!
Он вышел в ближайший город и стянул газету. Язык планеты
N 772 совпадал с языком Земли, по крайней мере, Америки, и
он без труда прочитал последнюю страницу, не разобрав лишь
отдельные жаргонные словечки. Под заголовком "Ищем помощни-
ков" был помещен ряд объявлений, где требовался обслуживаю-
щий персонал для ухода за домашними животными.
Именно за этим он сюда и прибыл.
Не много было желающих ухаживать за быками, козлами, ло-
шадьми, свиньями - как же они тут обходились?
Фермер, к которому он обратился на рассвете, даже не про-
верил его фальшивое удостоверение личности, на что Хитч и
рассчитывал. Рассветные часы на ферме были часами "пик" и в
то же время вряд ли кто-нибудь стал бы слишком придирчиво
относиться к найму обслуживающего персонала.
- Отлично! Нам нужен опытный человек. У нас здесь есть
несколько великолепных животных, и нам не хотелось бы, чтобы
за ними плохо присматривали. Мы стараемся хорошо ухаживать
за нашими питомцами.
Животные? Питомцы? Кого они здесь держат, цыплят или че-
репах?
- Ну что же,- ответил Хитч явно неуверенно.- Прошло неко-
торое время с тех пор, как я работал на ферме. Я путешество-
вал за границей.- Этим он объяснил и свой акцент.
- Вероятно, мне потребуется день, чтобы вновь почувство-
вать ферму, вновь окунуться в ее ритм, понимаете? Но я сде-
лаю все от меня зависящее.
Хитч торчал здесь уже часа два.
- Понятно. Я дам вам самую маленькую группу, пятьдесят
голов, и среди них ни одной хулиганки, за исключением, может