"Пирс Энтони. Голем в оковах (Ксанф) " - читать интересную книгу автора

Гранди и самому вовсе не улыбалось торчать в карауле, вместо того
чтобы отоспаться, однако он счел необходимым высказать свои сомнения.
- Почему ты уверен, что нам ничто не грозит? - спросил он Бинка. -
Разве мало того, что мы едва не остались навеки в той проклятой пещере?
- Навеки? По-моему, мы выбрались оттуда довольно легко.
- По чистой случайности. Если бы конпутер не дал маху насчет
баранки...
- ..мы придумали бы что-нибудь другое, - закончил за него Бинк. - На
этой баранке Ксанф клином не сошелся. Из любого положения можно найти
выход. Кроме того, мы узнали немало нового. Это уже само по себе ценно.
Гранди озадаченно покачал головой. Судя по всему, Бинк жил в каком-то
иллюзорном мире и действительно верил, что счастливые совпадения будут
сопутствовать ему вечно. По правде сказать, старику и впрямь невероятно
везло, но удача могла отвернуться от него в любой момент.
Голем предпочел бы не связываться со столь беспечным человеком, но
прекрасно понимал, что без Бинка и Честера ему не обойтись. Должен же
кто-то нести кровать.
Гранди тяжело вздохнул и улегся спать.
С наступлением темноты путники перекусили и двинулись на север. Тропу
они потеряли, возможно, она и не вела дальше конпутерной горы и
предназначалась лишь для того, чтобы приводить незадачливых
путешественников к желающей позабавиться машине. Возвращаться по своим
следам никому не хотелось, - мало того, что в таком случае пришлось бы
потерять целый день, обратный путь неминуемо привел бы к дурацкому
аттракциону с быками и медведями и к тому же сулил встречу с суккубами, не
говоря уже о настырной лексиконнице. Поэтому компания двинулась прямиком
через заросли, держа путь к Провалу, который, по всем прикидкам, находился
не слишком далеко. Путешествующие по Ксанфу отмечали, что окружающая
местность порой менялась до неузнаваемости, - так постоянно случалось с
замком доброго волшебника, - но Провал всегда оставался на своем месте,
разделяя Ксанф на северную и южную части. Сейчас, когда остатки забудочного
заклятия, наконец, развеялись, многие помнили, где он находится.
Разумеется, кое-где еще сохранились зоны забвения. Возможно, некоторым
тайнам Провала предстояло остаться неразгаданными навеки, но, чтобы достичь
его, достаточно было просто двигаться на север.
Честер вдруг замер, настороженно прислушиваясь. В следующий миг и
Гранди услышал странный жутковатый звон.
- Что еще за напасть? - прошептал он.
- Это друг, - промолвил Храповик на языке чудовищ.
- Ты уверен?
- Я узнал по звуку. Это один из дружков Айви.
- Ну, коли так...
Храповик припустил быстрее, легко разгребая лапами густые заросли.
Голем не мог не признать, что для путешествия по Глухомани подкроватное
чудовище годится как нельзя лучше, - Бинк с Честером довольно быстро
отстали.
Вскоре Гранди углядел темную фигуру обмотанного цепями косматого коня.
Цепи-то и издавали пугающий звон.
Это Пук, конь-призрак, - сказал Храповик.
Конь его, разумеется, не понял. Он не знал языка чудовищ, точно так