"Владимир Антонов "Бог говорит (Учебник религии)" - читать интересную книгу автора

мирской деятельности, так как препятствия к Слиянию лежат не
вне нас, а в нас самих...".




Санскритские термины, оставленные в тексте без перевода


Атман - главная суть существ: часть многомерного
организма, пребывающая в высшей пространственной мерности;
то же, что Дух Божий, Который живет в нас, словами ап. Павла
(1 Кор. 3:16).
Брахман - Святой Дух, ступень восходящей линии эволюции
сознания, последняя перед Ишварой.
Буддхи-йога - система методов развития сознания
человека, следующая за раджа-йогой.
Варны - эволюционные ступени развития человека, которым
соответствует его социальная роль: шудры - слуги, вайшьи -
торговцы, крестьяне, ремесленники, кшатрии - предводители,
воины, брахманы - в первоначальном смысле слова - достигшие
состояния Брахмана. В Индии и ряде других стран варновая
принадлежность стала наследуемой по рождению, что
оспаривалось многими мыслителями и отрицается Богом
(см.ниже).
Гуны - три качества человека: тамас - тупость,
невежество, раджас - энергичность, страстность, саттва -
гармония, чистота. Каждый человек, эволюционируя, должен
подняться по этим гунам-ступеням и затем идти выше (об этом
см. в тексте). Качества, присущие гунам раджас и саттва,
должны быть последовательно освоены каждым, чтобы он смог
идти дальше.
Гуру - духовный учитель.
Дхарма - объективный закон жизни; предназначение, путь
человека.
Индрии - "щупальцы", которые мы "протягиваем" из своих
органов чувств, а также умом (манасом) - к объектам
восприятия, размышления, представления.
Ишвара - Иегова, Бог-Отец, Творец, Аллах, Дао (в
даосском смысле слова), Изначальное Сознание, Адибудда.
Йога - санскритский эквивалент латинского слова
"религия" - "связь", "слияние" человека с Богом. Можно
говорить о йоге: а) как о пути к этой цели и б) как о
состоянии такого единения.
Майя - Божественная Иллюзия: мир материи, кажущийся нам
самосущим.
Манас - ум, разум.
Махатма - "Великий Атман", т.е. человек, имеющий
развитый индивидуальный Атман (см.[20]), эволюционно зрелый,
мудрый человек.