"Жан Ануй. Антигона (пьеса)" - читать интересную книгу автора

высокие идеалы и умирают за них. Но ты же девушка!
АНТИГОНА /сквозь зубы/. Да, девушка.
ИСМЕНА. Счастье так близко! Тебе нужно только протянуть руку, и оно
твое. Ты помолвлена, ты молода, ты красива...
АНТИГОНА /глухо/. Нет, я не красива.
ИСМЕНА. Ты красива не так, как мы, - иначе. И ты отлично знаешь, что
именно на тебя оборачиваются, замолкают и глядят на тебя во все глаза, пока
ты не завернешь за угол. /Помолчав/. А Гемон?
АНТИГОНА /сдержанно/. Сейчас я поговорю с Гемоном, и с Гемоном все
будет кончено.
ИСМЕНА. Ты сошла с ума!
АНТИГОНА /улыбаясь/. Пойди приляг, Исмена... Видишь, уже светло, и
теперь я все равно ничего не могла бы сделать. Тело брата тесным кольцом
окружили стражники. Они охраняют его, как будто ему и вправду удалось стать
царем. Иди приляг, ты побледнела от усталости.
ИСМЕНА. А ты?
АНТИГОНА. Мне не хочется спать... Но обещаю тебе, что никуда не пойду,
пока ты не проснешься. Иди поспи еще. Солнце только взошло. У тебя глаза
слипаются. Пойди же...
ИСМЕНА. Я ведь смогу тебя убедить, правда? Смогу тебя убедить? Ты
выслушаешь меня еще раз?
АНТИГОНА /устало/. А теперь, прошу тебя, иди поспи. А то завтра ты
будешь не такой красивой. Да, я выслушаю тебя. Я всех вас выслушаю. /С
грустной улыбкой провожает взглядом уходящую Исмену, потом устало садится./
Бедная Исмена!


АНТИГОНА. Няня! Няня!
КОРМИЛИЦА. Что у тебя болит?
АНТИГОНА. Ничего, нянечка. Но все равно укутай меня получше, как
бывало, когда я болела... Ах, нянечка, ты прогоняла лихорадку, прогоняла
кошмары, тени. Ты прогоняла ночь с ее безмолвным диким воем... Ты, нянечка,
прогоняла и саму смерть. Дай мне руку, как бывало, когда ты сидела у моей
постели.
КОРМИЛИЦА. Да что с тобой?
АНТИГОНА. Ничего, нянечка. Просто я еще мала для всего этого... Но
никто, кроме тебя, не должен об этом знать.
КОРМИЛИЦА. Для чего мала?
АНТИГОНА. Ни для чего, нянечка. Главное, ты со мной. Я держу твою
добрую руку. Может быть, она еще раз спасет меня? Ведь ты, нянечка,
всемогуща.
КОРМИЛИЦА. Что ж я могу для тебя сделать?
АНТИГОНА. Ничего, нянечка. Только приложи руку к моей щеке, вот так /На
минуту замирает, закрыв глаза/. Ну вот, я больше не боюсь. /Помолчав, другим
тоном./ Слушай, нянечка! Мою собаку, Милку...
КОРМИЛИЦА. Ну?
АНТИГОНА. Обещай, что никогда больше не будешь бранить ее.
КОРМИЛИЦА. Да ведь она все пачкает своими грязными лапами! Ее и в
дом-то нельзя пускать.
АНТИГОНА. Не брани ее, даже если она все пачкает. Обещай мне это,