"Жан Ануй. Оркестр " - читать интересную книгу автора

несчастную больную жену. Это ее убьет. И вы мне ответили, что наша любовь
так велика, что вынесет все.
Сюзанна Д е л и с и а с (трагически искренне). Нет, она не была так уж
велика! Мы положили нашу любовь под гильотину часовых стрелок. Десятки раз я
предлагала вам умереть вместе, Леон! Умереть вместе - это было бы достойно.
Это был бы лучший выход!


Пианист (бормочет). Это на словах только выход, моя любовь... Я не имею
права ее оставить...
Сюзанна Делисиас (кричит). А меня, меня вы имеете право оставлять
каждый день? После отведенных мне ежедневных сорока пяти минут? Смейтесь над
старой девой, прождавшей годы, чтобы отдать свое сердце, свою любовь - на
сорок пять минут в день! Быть замужем в день всего три четверти часа! Ни
минутой больше! По хронометру! По двум хронометрам!
Пианист (поправляет ее). Час! Даже полтора часа! Вы же отлично знаете,
что я сказал жене, что выступление начинается на час раньше.
Сюзанна Делисиас (она тоже смешна, но вместе с тем глубоко
трогательна). Да, но какие концы! Я имела право быть вашей женой на другом
краю города. Не дай бог увидят! Идти рядом, делая вид, что мы незнакомы.
Пианист (пробует перейти на поэтический тон). Разве это важно? Ведь мы
друг друга любим! И какое значение имеет время?
Сюзанна Делисиас (серьезно и строго). Решающее. Вся жизнь слагается из
времени. (Констатирует.) А я упустила свое время. Потеряла его. Какое
смешное выражение, правда? Потерять свое единственное время! (Внезапно
патетически спрашивает.) Который час на ваших, Леон? У нас одинаковое время?
На моих без четверти одиннадцать.
Пианист (машинально смотрит на часы). На моих без двенадцати. Самая
середина программы, Сюзанна. Вернемся на сцену. Объяснимся в антракте, моя
любовь. У нас будет больше четверти часа.
Сюзанна Делисиас (высокопарно). Благодарю. Моя программа окончена.
Мадам Ортан с (спускается к ним с эстрады; разъяренным шепотом). Этому
скоро будет конец? Хозяин на нас смотрит! Хотите, чтобы всех нас выгнали? Вы
этого хотите, ведьма?
Сюзанна Делисиас (благородно). Нет, мадам. Впрочем, что касается меня,
вопрос решен. Я окончательно отказываюсь фальшиво играть. Прощайте, мадам, я
вам его оставляю. Да, вы правы: он жидковат. (Высокомерно оборачивается и
спрашивает.) А часы у вас точные? (Разражается нервным смехом и выходит.)
М а д а м О ртан с (кричит вслед). Я вам влеплю пятьдесят франков
штрафа, деточка! И предупреждаю, что в субботу возьму вам замену!
Пианист (с поникшей головой поднимается на эстраду). Она страдает,
мадам Ортанс. Вы злоупотребляете своей властью. (Со стоном, усаживаясь за
рояль.) Как вам не стыдно?
Мадам Ортанс. Это вам должно быть стыдно, мсье Леон, с вашей бедной
больной женой. Она ненормальная - еще пойдет и все ей выложит, чтобы
облегчить себе душу!
Пианист (в отчаянии). Перестаньте, перестаньте!
Мадам Ортан с. О мсье Леон, я знаю, что такое мужчина. Я дрессировала и
почище вас. Мужчине нужно, чтобы он получал удовольствие. И в вашем
положении никто вам этого в вину не поставит. Но вы доверьтесь женщине,