"Жан Ануй. Орнифль, или Сквозной ветерок " - читать интересную книгу автора

быть начеку. Так, значит, не зови меня больше плутом на людях,
договорились?
Орнифль. Хочешь, чтобы я был с тобой учтив, тебе это обойдется еще
дороже.
Маштю. Ты ведешь себя со мной не по-дружески.
Орнифль. Потому, что я завел речь о деньгах? Но ведь я тебя обожаю. Мы
с тобой неразлучны, точно задница с панталонами...
Маштю (краснея). Вот видишь, ты опять бранишься, нарочно, чтобы меня
смутить.
Орнифль. Это просто поговорка такая.
Маштю. Очень обидная. С грубым словцом, а может, еще и с каким
намеком. А я не терплю намеков. Я понимаю в них ровно настолько, чтобы
встревожиться, но не настолько, чтобы понять. Я ведь прекрасно знаю, что ты
умнее меня!
Орнифль. Послушай, неужели ты веришь в этот самый ум? Это ведь так,
одна видимость.
Маштю (ворчит). Видимость... Ты нарочно темнишь!.. Ты считаешь, что я
мало тебе плачу? Я же заключил с тобой особый контракт на шикарных
условиях. За такие деньги я имею право рассчитывать на твою дружбу.
Орнифль. Этот парень заморочил мне голову.
Маштю. А что еще остается!
Орнифль. А как тебе нравятся мои куплеты?
Маштю. Ты допустил вольность. И я этим недоволен. У тебя лишний слог в
слове "театральный".
Орнифль. Лишний слог?
Маштю. Да. Вообще-то я мало что знаю, но в стилистике разбираюсь. И
хочу, чтобы куплеты, которые исполняются в моем театре, были написаны по
всем правилам. Я достаточно богат, чтобы оплатить стилистику.
Мадемуазель Сюпо. Я уже объяснила господину Маштю, что лишний слог в
слове "театральный" - поэтическая вольность!
Маштю. Можешь допускать любые вольности в куплетах, которые сочиняешь
для других. Сколько угодно. Но я же твой друг, и ты мог бы быть
повнимательнее.
Орнифль. Он еще жалуется! Да я давно не писал таких удачных куплетов.
Верно, Сюпо?
Маштю (оглядывает обоих, с какой-то смутной тревогой). На мой вкус,
это слишком литературно, но что поделаешь, я знаю, такова сейчас мода. Сам
понимаешь, если уж Маштю платит тебе такие огромные деньги, то только
потому, что ты единственный текстовик, которого считают поэтом. Рано или
поздно тебя пропихнут в академики, тогда я стану платить тебе еще больше. А
покамест скажу: о своих личных вкусах я не забочусь. Прежде, когда в ходу
были ягодицы, я промышлял ягодицами. А теперь, когда в ход пошла
литература, я промышляю литературой. Видишь, я с тобой откровенен. Может,
исправишь "вольность"? Это же минутное дело. Особенно при твоем-то уме.
Орнифль. Сам исправляй. Я никогда не вношу поправок в готовый текст,
так только все испортишь. Но, может, ты предпочитаешь вернуть мне куплеты?
Маштю. Нет. Я их беру. Доверяю фирме. Но в другой раз ты уж получше
для меня постарайся. Ну как, обедаешь сегодня со мной у "Максима"? Будем
обмывать ленточку Пилу.
Орнифль. Ты добыл этому уголовнику награду?