"Аппиан. Гражданские войны " - читать интересную книгу автора

целиком, со знаменами, не получив никакого приказания, вернулся в Аримин, а
остальные по частям разошлись по своим родным городам, так что у полководца
осталось всего лишь 7 когорт. Марций, потерпев такую неудачу, вернулся к
Карбону. Тем временем Марк Лампоний из Лукании, Понтий Телесин из Самния,
Гутта из Капуи с 70 000 человек спешили высвободить Мария из осады. Но Сулла
в узком месте, через которое только и возможно было пробраться, отрезал им
путь. Тогда Марий, отчаявшись откуда-нибудь получить помощь со стороны,
воздвиг укрепление на большом открытом месте, свез туда боевые машины,
собрал войско и пытался вооруженной силой одолеть Лукреция. Ничего не
достигнув после многодневных и разнообразных попыток, Марий снова оказался
запертым в Пренесте.
91. В те же самые дни Карбон и Норбан по пути к Фавенции подошли
незадолго до вечера к лагерю Метелла и, несмотря на то, что оставался всего
только один час дня,[99] а кругом лежал частый виноградник, как бы
совершенно потеряв рассудок и руководствуясь только раздражением, выстроили
войска в боевой порядок, понадеявшись этим неожиданным маневром напугать
Метелла. Они потерпели, конечно, поражение в местности, непригодной для боя,
к тому же в неурочное время, и попали в гущу растений, причем потеряли много
людей. Погибло около 10 000, перебежало к врагу до 6 000, остальные
настолько были разобщены между собою, что лишь 1 000 в строевом порядке
вернулась в Аримин. Другой легион луканцев, под предводительством
Альбинована, узнав о поражении, перешел, несмотря на раздражение
Альбинована, к Метеллу. Сам Альбинован не был в состоянии воспрепятствовать
их стремительному порыву и вернулся к Норбану, а по прошествии немногих дней
вступил в тайные переговоры с Суллою. Получив от него заверение в своей
безопасности, если он совершит что-либо замечательное, он пригласил в гости
Норбана и бывших у него полководцев, Гая Антипатра и Флавия Фимбрию, брата
того Фимбрии, который покончил с собою в Малой Азии,[100] и всех других
командиров из войска Карбона, которые тогда были налицо. Когда они все
явились, за исключением Норбана, - он один только не пришел, - Альбинован
всех их перебил в то время, когда они сидели за столом, а сам бежал к Сулле.
Норбан, узнав, что после этого несчастья на сторону Суллы перешел Аримин и
многие другие стоявшие поблизости войска, потерял всякое доверие к своим
друзьям и уверенность в них - так всегда бывает при несчастьях, - сел на
судно, принадлежавшее какому-то частному лицу, и отплыл на Родос. Когда
позже Сулла стал требовать выдачи Норбана, а родосцы колебались, как им
поступить, Норбан покончил с собою на городской площади.
92. Карбон послал Дамасиппа[101] отвести два других легиона в Пренесте:
он чрезвычайно спешил высвободить из осады Мария. Но и эти легионы не могли
пройти через охраняемые Суллою узкие проходы. Вся часть Галлии,
простирающаяся от Равенны до Альп,[102] передалась целиком на сторону
Метелла, а Лукулл одержал около Плаценции победу над другою частью войска
Карбона. Узнав об этом, последний, хотя у него стояло еще 30 000 войска под
Клузием, были два легиона Дамасиппа и другие два легиона Карины и Марция,
хотя самниты сражались, - правда неудачно, - с рвением и с большими силами
на его стороне около узких проходов, Карбон, несмотря на все это, потерял
всякую надежду и по малодушию убежал с друзьями из Италии в Африку, будучи
еще консулом; он намеревался укрепиться теперь вместо Италии в Африке.
Оставшаяся часть войска Карбона, стоявшая под Клузием, вступила в битву с
Помпеем и потеряла в ней до 20 000 человек. При этой очень чувствительной