"Энтони Эпплйард. Пересмотренная Квэнийская Грамматика" - читать интересную книгу автора[ᤥ« «/ᮧ¤ «] elda-in [н«мд®ў ¤«п] a [Ё] fiirimo-in [ᬥавле ¤«п]
(2) ar [Ё] anta-roo-ta [¤ « Ћ ҐҐ(it) (ўбҐ«Ґго)] ma-nnar [агЄ-Ё ў] Val-ion [‚ « а-®ў]: nuume-ss-ie-r [‡ Ї ¤ (ў)+Ўлвм+¬.з]. (3) To-i [®Ё Ґбвм] aina [бўпвлҐ], maana [Ў« Ј®б«®ўҐлҐ], meld-ie-lto [ў®§«оЎ«Ґл бгвм(Ґбвм) ®Ё] = enga [Єа®¬Ґ] morion [зҐа®Ј® (=Њ®аЈ®в )]: (4) talant-ie [Ї ўиЁ© Ґбвм]. Marde-llo [‡Ґ¬«Ё б] Melko [Њ®аЈ®в] lende [г襫]: maar-ie [е®а®и® бгвм(Ґбвм)]. (5) en [в ¬] kaar-ie-lto [ᤥ« «Ё Ї®§¦Ґ ®Ё] elda-in [ќ«мд®ў ¤«п] Isisl [«гг], hild-in [«о¤Ґ© ¤«п] Uur-anor [ЋЈ®м+б®«жҐ]. (6) To-i [®Ё бгвм] iirima-r [Єа бЁўл©+¬.з.]. Ilya-in [ўбҐе(¬.) ¤«п(ўбҐ¬)] anta-lto [¤ «Ё ®Ё] anna-r [¤ ал] lesta-nen [¬Ґа + ®Є®з ЁҐ Ёбва. Ї ¤Ґ¦ ] (7) Iluuvatar-en [€«гў в а- ]. Ilu [ўбҐ«Ґ п] vanya [ЇаҐЄа б п], fanya [ҐЎ®], ear-i [¬®ап], (8) i=mar [®Їа. ав. + §Ґ¬«о], ar [Ё] ilqa [ўбҐ] ii-men [з⮠室Ёвбп (= ў Ёе)]. Iirima [ЇаҐЄа бҐ] ye [бгвм(Ґбвм)] Nuumenor ["]. (9) Nan [®] uu-ye [Ґв (Ґ Ґбвм)] seere [Ї®Є®п] indo=nin-ya [бҐажҐ ў? ¬®Ґ¬] ullume [Ї®бв®п®/ ўбҐЈ¤ ]; (10) te-n [¤«п] sii [⥯Ґам] ye [Ґбвм] tyel-ma [Є®з Ґвбп+бгддЁЄб ЈҐаг¤Ёп (end-ing)], yee-va [Ўлвм ў Ўг¤.ўа.] tyel [Є®Ґж] ar [Ё] i=narqelion [®Їа. ав. + гўп¤ ЁҐ]. (11)Iire [Є®Ј¤ ] ilqa [ўбҐ] yee-va [Ўг¤Ґв] noot-ina [б®бзЁв ®], hosta-in-iee-va [ЇҐаҐзЁб«Ґ-® Ўг¤Ґв] yallume [ Є®Ґж], (12) ananta [® ҐйҐ] uu-va [Ґ Ўг¤Ґв] taare [в®Ј¤ ] faarea [¤®бв в®з®], u-faarea [Ґ-¤®бв в®з®]! (13) man [зв®] taare [в®Ј¤ ] antaa-va [¤ вм + Ўг¤.ўа.] ni-n [¬Ґ (me to)] Iluuvatar ["], Iluuvatar ["], (14) en-yaa-re [ў в®в ¤Ґм] tar [Ї®б«Ґ(beyond)] i [®Їа. ав.] tyel ў Ўг¤.ўа.]? ЏаЁ¬Ґз Ёп: (a) 'te-n' "¤«п Ёе" (¤ в. Ї ¤. Ґ¤.з.), ЁбЇ®«м§®ў л© ў дгЄжЁЁ б®о§ "¤«п". (b) 'tar' = "Ї®б«Ґ, Ї®§¦Ґ": нв д®а¬ Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв § Є® ¬ нвЁ¬®«®ЈЁЁ, ¤®«¦® Ўлвм 'sar', в Є Є Є ў PE Ё ‘Ё¤ аЁҐ - 'thar'. (c) Џ®е®¦Ґ ў® ўаҐ¬п ЇЁб Ёп FS ’®«ЄЁ § ¬ҐЁ« ў ЄўнЁ©бЄ®¬ б«®ў® 'ўбҐ' б 'ilqa' 'ilya'. ‚ 6-© бва®ЄҐ ® Ї®¬Ґп« 'ilqain' 'ilyain'. (d) "Ўлвм" - 'ye', '-ie', Ґ 'na', 'ea'; "®Ё (Ё¬ҐЁв.)" - 'to', '-lto', Ґ '-nte'. Љ Є в® з бв® ўбваҐз Ґвбп ў ETYM Ј« Ј®«л § Є зЁў овбп а §лҐ Ј« блҐ, Ґ в®«мЄ® Ґ '-a'; Ўг¤г饥 ўаҐ¬п Ј« Ј®«®ў з бв® Є®з Ґвбп 'г¤ў®ҐЁҐ Ј« б®©+ va', Ґ '-uva'; ®¤ Є® Їа®иҐ¤иҐҐ ўаҐ¬п ў FS ®Ўа §гҐвбп Є Є Ё ў NAM, Ґ ЇаЁ Ї®¬®йЁ ®б®ў®Ј® ЁдЁЄб Ё«Ё бгддЁЄб , Є Є в® Ўлў Ґв ў ETYM. FS Ўл« ЇЁб ®Є®«® 1940 Ј. ‚Ё¤Ё¬®, ¬Ґ¦¤г ҐҐ ᮧ¤ ЁҐ¬ Ё ®Є®з ЁҐ¬ NAM ( в Є¦Ґ COTE), ’®«ЄЁ Ё§¬ҐЁ« ҐЄ®в®алҐ н«Ґ¬Ґвл ЄўнЁ©бЄ®© Ја ¬¬ вЁЄЁ. Џ®е®¦Ґ, ® ®вЄ § «бп ®в ЁбЇ®«м§®ў Ёп '-ie' ў § 票Ё "Ўлвм", в Є Є Є г ҐҐ Ё ЎҐ§ в®Ј® Ўл«® 㦥 ¬®Ј® § 票©, зв® ¬®Ј«® Ї®а®¤Ёвм ¤ўгб¬лб«Ґ®бвм. ‚Ё¤Ё¬®, ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ г¤ бвбп ᢥбвЁ Є Ґ¤Ё®© б奬Ґ ўбҐ ®бЎҐ®бвЁ в®«ЄЁ®ўбЄЁе ЄўнЁ©бЄЁе ⥪бв®ў, Є®в®алҐ ¬ ¤®бвгЇл (Ё«Ё Ўг¤гв ¤®бвгЇл) - ЇаЁе®¤Ёвбп ўлЎЁа вм ¬Ґ¦¤г а §л¬Ё ў аЁ в ¬Ё. ‚Ґа®пв® , ў ҐЄ®в®але б«гз пе ¬л Ўг¤Ґ¬ ўл㦤Ґл ЇаЁ¤г¬лў вм ®ўлҐ д®а¬л - Є®Ј¤ ¬л Ґ ᬮ¦Ґ¬ ©вЁ ў |
|
|