"Андрэ Арманди. Тайны острова Пасхи " - читать интересную книгу автора

перечитывал про себя перевод этих документов. Флогерг, в глазах которого
горела неукротимая ненависть, следил по танцующим на стене теням за каким-то
миражем, который окрылял его будущую месть. Корлевен, сжимал трясущуюся
челюсть усилием воли, обыкновенно такой спокойный и скептический, казалось,
опьянен какой-то устрашающей перспективой. А я, я видел перед своими
глазами, я своими глазами видел женщину с растрепанными волосам, с полуголым
станом, влачащуюся у моих ног, умоляя о прощении и падающую в отчаянии под
бичом моего презрения.
- Еще одно слово, - сказал Гартог сдавленным голосом, - Рапа-Нюи - это
ведь?..
- Остров Пасхи носит в атласах различные имена, - прервал доктор Кодр.
? Англичане называют его землей Девиса или Истер-Исланд; немцы и голландцы ?
Остер-Инзель; полинезийцы - Вангу. Но древнее его имя, настоящее имя, то,
которое давали ему его исконные обитатели, возвращавшиеся на "Галатее" и на
"Алмазе", это - "Рапа-Нюи", а Рапа-Нюи на языке, теперь исчезнувшем,
значило...
- Значило?..
Доктор еще раз улыбнулся своей дьявольской улыбкой и закончил:
- ...Золотая Пропасть!
Ночь побледнела; робкий красный луч зимнего солнца, скользя с
просыпающегося горизонта, зажег пожаром стекла высокого стрельчатого окна и
рассыпал по стенам отблески рубинов, сапфиров, изумрудов и аметистов,
оправленных золотом.
И в нашем возбужденном воображении нам показалось, будто перед нашими
ослепленными взорами открывается тайник таинственного и страшного сокровища
Рапа-Нюи.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава I.

Рапа-Нюи

- Число?
- Шестнадцатое апреля.
- Час?
- Девять часов, пятьдесят три минуты, шестнадцать секунд.
- Погода?
- Слабый, западный бриз, облачная ночь, спокойное море.
- Место?
- 27° 6' 15" южной широты, 112° 10' 30" западной долготы от парижского
меридиана; по крайней мере таковы последние данные, полученные при заходе
солнца.
Флогерг записал на своем блокноте эти сведения, любезно сообщенные ему
Корлевеном, и затем продолжал:
- Ну так вот, 16 апреля, в девять часов пятьдесят три минуты
шестнадцать секунд вечера, на 27° 6' 15" южной широты и 112° 10' 30"
западной долготы, я, Гектор Флогерг, добровольный пленник на борту
трехмачтового судна "Зябкий", покинувшего Папити, гавань отплытия, уже две
смертельно скучные недели тому назад и направляющегося по прямому