"Джульетта Армстронг. Безмятежное море " - читать интересную книгу автора

Джульетта Армстронг

Безмятежное море

(пер. А. А. Никоненко)

Глава 1

Диана Мортон, еле живая от жары и усталости, в одиночестве возвращалась
в гавань, где стоял небольшой греческий корабль. Золотистые волосы
путешественницы прилипли к влажному лбу, и она чувствовала себя еще более
подавленной и несчастной, чем прежде. Даже волшебная красота греческих
островов, нанизанных, словно драгоценные камни на цепочку, поперек
сверкающего голубизной Средиземного моря, не произвела на нее должного
впечатления. Сейчас Диана шла по древней земле Родоса, самого
очаровательного, по общему мнению, острова Эгейского моря, но как же бедна
на эмоции была ее реакция!
Сегодня утром девушка присоединилась к экскурсии в Линдос, заранее
организованной пароходной компанией. В этом древнем величавом городе,
вытянувшемся вдоль дикого и поражающего своей красотой побережья, когда-то
проходили состязания представителей великих цивилизаций. Но рассказ гида
почему-то не взволновал Диану, хотя она стояла на том самом месте, высоко
над морем. Не затронула ее воображения и легендарная Долина бабочек,
притягивающая своим великолепием и заставляющая людей, однажды увидевших ее,
возвращаться сюда вновь и вновь.
"Все потому, - думала девушка, - что я до сих пор оглушена и ослеплена
происшедшим со мной несчастьем". И это был единственный ответ, который она
могла сейчас дать. Один Бог знал, как она жаждала найти хоть какой-нибудь
способ душевного исцеления, обрести эмоциональное равновесие и покой.
Так уж случилось, что на корабле она оказалась единственной
англичанкой, и попутчики, зная, что она недавно овдовела, настойчиво
приглашали ее в свои компании. Но Диана понимала, что эти добросердечные
греки и итальянцы, раздели она их общество, начнут донимать ее полными
сочувствия вопросами, что сделает ее жизнь просто невыносимой. Увы, среди
жителей Средиземноморья такое дружеское любопытство считалось скорее
добродетелью, нежели пороком. Диана отклоняла все предложения, и вскоре ее
стали считать чопорной англичанкой, которая хочет, чтобы ее оставили в покое
и относились к ней с холодной вежливостью.
Большинство пассажиров собрались сегодня на прощальную пирушку в кафе
"На Родосе" недалеко от гавани. Они тепло предлагали и Диане присоединиться
к общему веселью, но англичанка вновь отказалась и теперь возвращалась на
корабль одна. Она размышляла о том, что это путешествие, задуманное как
спасение от горечи и страданий последних дней, почему-то только усилило эти
чувства. Наверное, в ее положении было бы разумнее как можно скорее
вернуться к работе учительницы, поменять школу или вообще уехать в другую
часть страны, где ее никто не знает, отказавшись от идеи посетить свою
кузину, обосновавшуюся на Кипре. И зачем только она отправилась в Грецию на
корабле, вместо того чтобы, как все нормальные люди, полететь на самолете?
Мысль о том, что у нее лучшая на борту одноместная каюта, немного
взбодрила девушку. Ужасные события прошлого истощили Диану морально и