"Фернандо Аррабаль. Фандо и Лис." - читать интересную книгу автора ‹€‘. „ п § о, ” ¤®.
”ЂЌ„Ћ. Џ®ўҐам ¬Ґ. Ѓ®«миҐ ЁЄ®Ј¤ Ґ ᤥ« о. ‹€‘. „ , п ⥡Ґ ўҐао. ’л ўбҐЈ¤ ¤®Ўа Є® ¬Ґ. Џ®¬о, Є®Ј¤ п «Ґ¦ - « ў Ў®«мЁжҐ, вл ЇаЁбл« « ¬Ґ ¤«ЁлҐ ЇЁбм¬ ¤«п в®Ј® зв®Ўл п еў бв - « бм, зв® Ї®«гз о в ЄЁҐ ¤«ЁлҐ ЇЁбм¬ . ”ЂЌ„Ћ (¤®ў®«мл©). ЏгбвпЄЁ. ‹€‘. ’ Є¦Ґ Ї®¬о, зв® з бв® Є®Ј¤ ⥡Ґ ҐзҐЈ® Ўл«® ¬Ґ бЄ § вм, вл ЇаЁбл« « ¬Ґ вг «Ґвго Ўг¬ Јг ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇЁб쬮 Ўл«® в®«бвл¬. ”ЂЌ„Ћ. ќв® ЁзҐЈ®, ‹Ёб. ‹€‘. Љ Є п а ¤®ў « бм в®Ј¤ ! ”ЂЌ„Ћ. ‚Ё¤Ёим Є Є ¬®¦® ¬Ґ ўҐаЁвм? ‹€‘. „ ... ” ¤®. ‚Ґао. ”ЂЌ„Ћ. џ ўбҐЈ¤ Ўг¤г ¤Ґ« вм в®, з⮠⥡Ґ Ў®«миҐ а ўЁвбп. ‹€‘. ’®Ј¤ , ¤ ў © в®а®ЇЁвмбп, зв®Ўл ў®ўаҐ¬п ЇаЁҐе вм ў ’ а. ”ЂЌ„Ћ (Јагбв®). Њл ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇаЁҐ¤Ґ¬. ” ¤® в®«Є Ґв Є®«пбЄг. ‹€‘. џ § о, ® Ўг¤Ґ¬ Їлв вмбп. ” ¤®, в®«Є п ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Є®«пбЄг г室Ёв. ‡Ђ’…ЊЌ…Ќ€…. ЉЂђ’€ЌЂ ‚’ЋђЂџ. ‘㬥ન. ‚室Ёв ” ¤®. Ћ в®«Є Ґв ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Є®«пбЄг ў Є®в®а®© бЁ¤Ёв ‹Ёб. Ћбв ў«Ёў Ґвбп. ЊҐ¤«Ґ®, ®зҐм ®бв®а®¦®, ўлвacЄЁўaҐв ‹Ёб Ё§ Є®«пбЄЁ Ё бв ўЁв ҐҐ Ї®«. Ќ ®ЈҐ г ‹Ёб в®«бв п ¦Ґ«Ґ§ п 楯м, Є®в®а п ЇаЁўп§ Є Є®«пбЄҐ. –ҐЇм ¤®ў®«м® ¤«Ё п. ” ¤® Ј®ў®аЁв ᥩз б б« ¤Є®-ЇаЁв®ал¬ в®®¬. ”ЂЌ„Ћ. ‹Ёб, п ®зҐм гбв «. џ Ї®©¤г Ґ¬®Ј® ®в¤®ег. ‹Ёб ᬮваЁв а ббҐп®. џ Ј®ў®ао, зв® гбв « Ё Ї®©¤г Ї®бЁ¦г. ‹Ёб ЎҐ§а §«Ёз® ᬮваЁв Є з п Ј®«®ў®©. •®зҐим 祣® ЁЎг¤м? ‘Є ¦Ё ¬Ґ, зв® вл е®зҐим. ‹Ёб Ґ ®вўҐз Ґв. Џ®Ј®ў®аЁ б® ¬®©, ‹Ёб, Ґ ¬®«зЁ, бЄ ¦Ё зв®-ЁЎг¤м. џ § о, зв® б в®- |
|
|