"Айзек Азимов. Демон ростом в два сантиметра" - читать интересную книгу автора Это было просто. Я попросил Фифи пригласить меня на обед и
представить как одноклассника по колледжу. (Несколько лет назад она провела какое-то время в кампусе одного колледжа, но вряд ли ходила на занятия - она очень тяготела именно к внеклассной работе.) Азазела я принес с собой в кармане пиджака, и мне было слышно, как он там бормочет себе под нос что-то математическое. Я предположил, что он анализирует разум Софокла Московитца, и если так, то по моей блестящей догадке, для проверки которой хватило недлинного разговора, не так уж там много было разума, чтобы так долго анализировать. Дома я его спросил: - Ну и как? Он небрежно махнул крохотной ручкой и сказал: - Это я могу. У тебя здесь есть под рукой мультифазный ментодинамический синаптометр? - Не под рукой, - ответил я. - Свой я вчера одолжил приятелю для поездки в Австралию. - Ну и глупо сделал, - буркнул Азазел. - Теперь мне придется все считать по таблицам. Он так и продолжал злиться, даже когда закончил работу. - Было почти невозможно, - проворчал он. - Только тому, кто, как я, обладает непревзойденной магической силой, зто было по плечу, и то мне пришлось закреплять его отрегулированный разум здоровенными шипами. Я понял, что он говорит в переносном смысле, и так и сказал. На что Азазел ответил: - Нет, это так и есть. Никто никогда не сможет ничего в этом разуме готов будет перевернуть вселенную. Теперь они увидят, эти... Он разразился длинной тирадой, состоящей из каких-то слов его родного языка. Я, конечно, не понял, что он говорил, но, судя по тому, что в соседней комнате в холодильнике растаяли кубики льда, это были не комплименты. Подозреваю, что это были некоторые заявления в адрес тех, кто упрекал его в нестандартном расположении рук. Не прошло и трех дней, как мне позвонила Фифи. По телефону она не производит особенного впечатления по причинам, вполне очевидным для всякого, хотя, возможно, не для вас с вашей врожденной способностью не понимать вообще никаких тонкостей. Видите ли, некоторая резкость ее голоса становится заметнее, когда не видно уравновешивающих эту резкость мягких мест. - Джордж, - визгливо закудахтала Фифи, - ты волшебник. Я не знаю, что ты там придумал за обедом, но это помогло. Софокл берет меня с собой в Париж. Это его идея, и он страшно загорелся. Здорово, правда? - Более чем здорово, - отозвался я с неподдельным энтузиазмом. - Это потрясающе. Теперь мы можем выполнить то маленькое обещание, которое дали друг другу. Поедем в Осбюри-парк и устроим землетрясение. Женщинам, как можно иногда заметить, недостает понимания, что уговор - дело святое. Они в этом очень отличаются от мужчин. У них нет ни понятия о необходимости держать слово, ни чувства чести. Она сказала: - Джордж, мы уезжаем завтра, и у меня просто нет времени. Я тебе позвоню, когда вернусь. |
|
|