"Айзек Азимов. Демон ростом в два сантиметра" - читать интересную книгу автора

Значит, и над водой, так?
Он был прав. Термин "Н2О" я употребил для вящей научности - он больше
подходил к образу гениального ученого. Я возразил:
- Я имел в виду твердую Н2О.
- Но вы же не сказали "твердую Н2О", - сказал он, медленно поднимаясь
с места, и в его глазах я прочел, что сейчас меня разорвут на части.
Я не стал ожидать подтверждения этой гипотезы. С тех пор я его не
видел.
И в его загородном парадизе тоже не бывал. Кажется, он теперь живет
где-то на острове в южных морях - в основном, как я подозреваю, потому, что
не хочет вновь видеть лед или снег.
Как я и говорил: "Ее в судьбу свою впусти...", хотя если подумать, то
это, кажется, сказал Гамлет перед тем, как вонзив, кинжал в Офелию.
Джордж испустил нечто среднее между отрыжкой и пропитанным винными
парами вздохом из глубины того, что он считает своей душой, и сказал:
- Однако они уже закрывают, и нам лучше бы тоже уйти. Вы заплатили по
счету? К несчастью, я заплатил.
- А не можете ли вы дать мне пятерку - добраться домой?
К еще большему несчастью, я мог.


Айзек АЗИМОВ


ЛОГИКА ЕСТЬ ЛОГИКА

Logic is Logic, 1985

OCR & SpellCheck: Svan
http://svany.narod.ru

Есть робкие души, которые ни за что не посмеют критиковать еду, если
не они за нее платят. Джордж не из таких. Он выражал мне свое недовольство,
хотя и со всей деликатностью, на которую был способен - или которую я, по
его мнению, заслуживал, что, конечно, не одно и то же.
- Ужин в целом, - говорил Джордж, - весьма ниже среднего. Котлеты
недостаточно горячие, селедка недостаточно соленая, креветки недостаточно
хрустящие, сыр недостаточно острый, яйца-кокот недостаточно наперчены...
Я перебил:
- Джордж, вы уже уплетаете третью тарелку. Еще один глоток - и
избыточное давление в желудке вам сможет снять только хирург. Зачем вам
есть такую гадость в таких количествах?
Джордж ответил с достоинством:
- Разве это похоже на меня - унизить хозяина отказом от его еды?
- Это не моя еда, а ресторанная.
- Именно хозяина этой мерзкой дыры и я имел в виду. Скажите, старина,
почему бы вам не стать членом какого-нибудь хорошего клуба?
- Мне? Платить бешеные суммы за сомнительные выгоды?
- Я имею в виду хороший клуб, в котором вы могли бы вознаградить меня
великолепной едой за согласие быть вашим гостем. Но нет, - добавил он