"Айзек Азимов. Кризис основания (фрагмент)" - читать интересную книгу авторавас, или чего-то безответственного. Я уверен, что вы это понимаете.
- Я понимаю, что вы хотите записывать только то, что вам нравится, - презрительно сказал Тревиз. - Это правильно, но опять-таки - не ошибитесь во мне. Я не буду искажать ничего из того, что вы скажете, я запишу или не запишу, вот и все. Но вы будете знать, что я записываю, и не станете тратить мое и свое время. - Посмотрим. - У нас есть основания думать, советник Тревиз, - налет официальности в голосе Кодила показал, что он записывает, - что вы утверждали открыто и неоднократно, что не верите в существование Плана Селдона. Тревиз медленно сказал: - Если я утверждал это открыто и неоднократно, чего же вам еще надо? - Давайте не будем тратить время на увертки, советник. Вы знаете, что я хочу открытого признания, сделанного вашим собственным голосом, со свойственными ему оттенками, при условии, что вы полностью владеете собой. - Потому, я полагаю, что использование какого-либо гипно -эффекта, химического или иного, изменяют оттенок голоса? - Очень заметно. - И вы боитесь продемонстрировать, что пользовались незаконными методами при допросе советника? Не порицаю вас за это. - Рад, что вы не порицаете меня, советник. Во всяком случае, продолжим. Вы утверждали открыто и неоднократно, что не верите в существование Плана Селдона. Вы признаете это? Тревиз медленно произнес подбирая слова: мы придаем ему. - Неопределенное утверждение. Вы стараетесь усложнить? - Обычную концепцию, что Хари Селдон, пятьсот лет назад, воспользовавшись математической наукой психоисторией, разработал курс человеческих событий в мельчайших деталях, и что мы должны следовать курсу, начертанному, чтобы, вести нас от Первой Галактической Империи ко Второй по линии максимальной вероятности, я считаю наивной. Такого не может быть. - Не означает ли это, что, по вашему мнению, Хари Селдон никогда не существовал? - Отнюдь нет. Конечно, он существовал. - Что он никогда не развивал науку психоисторию? - Нет, я, конечно не имел ввиду ничего подобного. Видите ли, директор, я объяснил бы это Совету, если бы мне позволили, и я объясню вам. Истина, которую я собираюсь высказать, так очевидна... Директор безопасности спокойно и совершенно очевидно выключил аппарат. Тревиз сделал паузу и нахмурился. - Зачем вы это сделали? - Вы тратите мое время, советник. Я не просил вас произносить речи. - Вы просили меня объяснить мою точку зрения, нет? - Не совсем так. Я просил вас отвечать на вопросы и не добавлять ничего, о чем я не спрашивал. Поступайте так и это займет много времени. - Вы хотите сказать, что намерены вытянуть из меня то, что подкрепит |
|
|