"Хьелль Аскильдсен. Последние заметки Томаса Ф ("Все хорошо, пока хорошо" #1) " - читать интересную книгу автора

Хьелль Аскильдсен

Последние заметки Томаса Ф.

Все хорошо, пока хорошо - 1


Библиотека Альдебаран http://www.aldebaran.ru/
OCR BiblioNet http://book.pp.ru/
"Все хорошо, пока хорошо": Текст; Москва; 2002


ISBN 5-7516-0329-Х
Аннотация

Хьелля Аскильдсена (1929), известного норвежского писателя, критики
называют "литературной визитной карточкой Норвегии". Эта книга - первое
серьезное знакомство русского читателя с творчеством Аскильдсена. В сборник
вошли роман и лучшие рассказы писателя разных лет.


Хьелль Аскильдсен
Последние заметки Томаса Ф., сделанные им для человечества

Шахматы

Мир сильно изменился. Жизнь, например, занимает теперь гораздо больше
времени. Мне далеко за восемьдесят, а все пыхчу. Я еще очень крепкий, хотя
крепиться мне вроде бы ни к чему. Не хочет жизнь меня отпускать. Раз
незачем жить, незачем и помирать. Выходит, так.
Давно, когда ноги еще слушались меня, я навестил брата. Мы не виделись
три года, но я нашел его по старому адресу. "Жив еще", - приветствовал он
меня, хотя годами старше. Я захватил с собой перекусить, он угостил меня
водой. "Тяжело жить, - сказал он. - Невыносимо". Я был занят едой и не
ответил. Разговоры разговаривать я не люблю. Наконец я допил и доел. Брат
изучал что-то на стене над моей головой. Встань я, ему пришлось бы смотреть
прямо на меня - если б он только не отвел глаз. Что он сделал бы
всенепременно. Со мной ему неуютно. Вернее, неуютно из-за меня. Видимо,
укоры совести, про угрызения уж не говорю. Он наваял двадцать с лишком
толстенных романов, а я всего несколько тонюсеньких. Он именит, репутация,
правда, чуть сомнительная. Пишет-то все о любви, в основном - плотской,
откуда и вдохновение.
Он продолжал рассматривать что-то поверх моей головы, еще бы, с
двадцатью-то нетленными романами в арсенале - чего себе не позволишь; мне
нестерпимо захотелось встать и уйти немедленно, не приступая к делу, но
глупо как-то: я потратил столько сил на дорогу, и я предложил ему партию в
шахматы. "Много времени отнимет, - отрезал он. - А мое почти истекло.
Раньше надо было приходить". После этих слов мне надлежало подняться и
уйти, на что он и рассчитывал, но я вежлив и деликатен до щепетильности,
это моя вечная слабость, одна из них. Поэтому я сказал: "Ну, не больше