"Хьелль Аскильдсен. Ингрид Лангбакке ("Все хорошо, пока хорошо" #10) " - читать интересную книгу автора

Хьелль Аскильдсен

Ингрид Лангбакке

Все хорошо, пока хорошо - 10

Библиотека Альдебаран http://www.aldebaran.ru/
OCR BiblioNet http://book.pp.ru/
"Все хорошо, пока хорошо": Текст; Москва; 2002


ISBN 5-7516-0329-Х
Хьелль Аскильдсен
Ингрид Лангбакке

* * *

Колея, которая тянется в сторону дубравы, начинается от заднего
крыльца дома. Миновав угол пристройки, метров через шестьдесят она
сворачивает вправо, на юго-восток, и исчезает среди деревьев.
Ингрид Лангбакке сидит за столом на кухне, читает газету и курит. Одно
из кухонных окон смотрит на колею и дубраву. В очередной раз подняв глаза
от газеты, она видит на изгибе дороги человека. Начало мая, на деревьях
распускаются почки. Человек не двигается. Это мужчина. Она уже видела его
на том же самом месте, так же скрытого стволами деревьев, три дня назад.
Сделай он еще пару шагов, она сумела бы рассмотреть его.
Ингрид Лангбакке затаилась и исподволь следит за чужаком. Скорей
всего, ему ее не видно, но как знать. Раз я не разбираю его лица, то и он
не может знать, что я подглядываю за ним, думает она.
Половина шестого вечера, теплынь, на небе ни облачка.
Она не в силах разглядеть его, чтобы узнать при встрече где-нибудь в
городе. Так же расплывчато она видела его и три дня назад, но она уверена,
что это - тот же самый человек.
Она не сводит с него глаз. Таращится минуту, две, три; тогда он
разворачивается и уходит.
Ингрид встает и идет к окну. Надо было мне сразу так сделать, думает
она, пусть бы он знал, что его заметили.
Отец Ингрид Лангбакке, Сиверт Карлсен, 76 лет от роду, лежит в своей
комнате на втором этаже и мучается: время не идет, хоть плачь, тишина
гнетет. Похоже, дома никого нет, и можно спуститься в столовую послушать
концерт по заявкам. Он успевает одолеть половину лестницы, когда из кухни
выходит Ингрид.
- Было так тихо, я подумал - никого нет.
- Я сделаю кофе.
Он включает радио, устраивается у окна: ему видно поле, за ним -
город. Ингрид приносит газеты. Он говорит:
- Ничего нового, верно?
- Как знать.
- Да уж.
Когда она приносит кофе, Сиверт говорит: