"Хьелль Аскильдсен. Собаки в Салониках ("Все хорошо, пока хорошо" #18) " - читать интересную книгу автора

ᥡҐ. Ћ­  ги«  ў ¤®¬. џ Ї®¤­п«бп Ё Ї®ЎаҐ« ў «Ґб.
‡  ®ЎҐ¤®¬ ЃҐ в  бЄ § « : ®­ ўҐа­г«бп. Љв®? - бЄ § « п. Њг¦зЁ­ ,
бЄ § «  ®­ , ў®­ ­  ®ЇгиЄҐ, г Ў®«ми®©... ­Ґв, г襫. џ ўбв « Ё Ї®¤®иҐ« Є
®Є­г. ѓ¤Ґ? - бЇа®бЁ« п. Џ®¤ Ў®«ми®© б®б­®©, Ї®Є § «  ®­ . ’л 㢥७ , зв®
нв® ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ¬г¦зЁ­ ? - бЇа®бЁ« п. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, ¤ , бЄ § «  ®­ .
‘Ґ©з б в ¬ ­ЁЄ®Ј® ­Ґв, бЄ § « п. ‘Ґ©з б ­Ґв, бЄ § «  ®­ , г襫. џ ўҐа­г«бп
Є бв®«г б® б«®ў ¬Ё: б в Є®Ј® а ббв®п­Ёп вл ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®¦Ґим а §«ЁзЁвм, в®в
нв® ¬г¦зЁ­  Ё«Ё ­Ґв. ЌҐ ба §г ЃҐ в  ®вўҐвЁ« : вҐЎп Ўл п г§­ « . ќв® ᮢᥬ
¤агЈ®Ґ ¤Ґ«®, бЄ § « п, ¬Ґ­п вл §­ Ґим. Њл ¬®«з  § ­п«Ёбм ®ЎҐ¤®¬. ‘Їгбвп
ўаҐ¬п ЃҐ в  бЄ § « :   § зҐ¬ вл ­Ґ ®вўҐз «, Є®Ј¤  п вҐЎп §ў « ? ‡ў «  ¬Ґ­п?
џ ⥡п гўЁ¤Ґ«  Ё Ї®§ў « , ­® вл ­Ґ ®вўҐвЁ«, бЄ § «  ®­ . џ ᬮ«з «. џ ¦Ґ
ўЁ¤Ґ«  ⥡п! - бЄ § «  ®­ . „«п 祣® в®Ј¤  вл ®Ўе®¤Ё«  ¤®¬? - бЇа®бЁ« п.
—в®Ўл вл ­Ґ Ї®¤г¬ «, Ўг¤в® п ўлᬮв५  ⥡п, бЄ § «  ®­ . џ а ббзЁвлў «,
зв® вл ¬Ґ­п ­Ґ § ¬ҐвЁим, бЄ § « п. Ќ® Ї®зҐ¬г вл ­Ґ ®вўҐз «? - бЄ § «  ®­ .
џ Ўл« 㢥७, зв® ¬Ґ­п ­Ґ ўЁ¤­®, - § зҐ¬ ¦Ґ бҐЎп ўл¤ ў вм? ‘ в ЄЁ¬ ¦Ґ
гᯥ宬 вл ¬®Ј«  Ё ®Ў®§­ вмбп. € ў®®ЎйҐ - б®зЁ­Ё«  Їа®Ў«Ґ¬г ­  а®ў­®¬
¬ҐбвҐ: Ґб«Ё Ў вл ¬Ґ­п ­Ґ § ¬ҐвЁ«  Ё«Ё е®вп Ўл ­Ґ бв «  ЇаЁвў®апвмбп, зв® ­Ґ
§ ¬ҐвЁ« , ­ЁзҐЈ® Ўл нв®Ј® ­Ґ Ўл«®. Ћ­  бЄ § « : ¬Ё«л©, вгв Ё ­Ґв ­ЁЄ Є®©
Їа®Ў«Ґ¬л.
Њл Ї®¬®«з «Ё. ЃҐ в  ЎҐбЇаҐбв ­­® Ї®Ј«п¤лў «  ў ®Є­®. џ бЄ § «: ¤®¦¤Ґ¬
Ё ­Ґ Ї е­Ґв. …йҐ ­Ґ ўҐзҐа, бЄ § «  ®­ . џ ®в«®¦Ё« ЇаЁЎ®а, ®вЄЁ­г«бп ­ 
бЇЁ­Єг бвг«  Ё бЄ § «: §­ Ґим, Ё­®Ј¤  вл ¬Ґ­п а §¤а ¦ Ґим ¤® ЎҐ§г¬Ёп. „ ? -
бЄ § «  ®­ . „ , Ё вл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®¦Ґим ЇаЁ§­ вм, зв® Ўл«  ­Ґ Їа ў . ‚ н⮬
п б®Ј« б­  ЇаЁ§­ вмбп, бЄ § «  ®­ : п з бв® ®иЁЎ обм, Є Є Ё ўбҐ «о¤Ё - ­Ґв
祫®ўҐЄ , Є®в®ал© Ўл ­Ґ ®иЁЎ «бп! Њ­Ґ Ўл«® ¤®бв в®з­® ᬥаЁвм ҐҐ ў§Ј«п¤®¬ -
п ўЁ¤Ґ«: ®­  б ¬  Ї®­Ё¬ Ґв, зв® § и«  б«ЁиЄ®¬ ¤ «ҐЄ®. Ћ­  ўбЄ®зЁ« . ‚§п« 
б®гб­ЁЄ Ё Їгб⮥ Ў«о¤® Ё§-Ї®¤ ®ў®йҐ© Ё Ёб祧«  ў Єге­Ґ. Ќ § ¤ ®­  ­Ґ
ўҐа­г« бм. ’®Ј¤  п ⮦Ґ Ї®¤­п«бп. Ќ ¤Ґ« ЄгавЄг, ЇаЁб«ги «бп - вЁе®.
‘ЇгбвЁ«бп ў б ¤, ®Ў®Ј­г« ¤®¬ Ё зҐаҐ§ Ј« ў­л© ўе®¤ ўл襫 ­  ¤®а®Јг. џ Ї®иҐ«
­  ў®бв®Є, Їа®зм Ё§ Ј®а®¤ . ЊҐ­п вапб«®. ‚ б ¤ е ЇҐаҐ¤ ¤®¬ ¬Ё Ї® ®ЎҐЁ¬
бв®а®­ ¬ ¤®а®ЈЁ ­Ґ Ўл«® ­Ё ¤гиЁ,   Ё§ §ўгЄ®ў ¤® ¬Ґ­п ¤®­®бЁ«бп в®«мЄ®
а®ў­л© а®Є®в б и®ббҐ. џ ¬Ё­®ў « ¤®¬  Ё ®Є § «бп ­  Їгбв®в­®¬ Ї®«Ґ,
вп­г饬бп ¤® б ¬®Ј® дм®а¤ .
Ќ  ЎҐаҐЈ п ўл襫 ў ¤ўге и Ј е ®в ­ҐЎ®«ми®Ј® «Ґв­ҐЈ® Є дҐ Ё гбва®Ё«бп
§  Ў«Ё¦ ©иЁ¬ Є ў®¤Ґ бв®«ЁЄ®¬. џ ў§®ЇаҐ«, ­® Ї®®бвҐаҐЈбп б­Ё¬ вм ЄгавЄг - ­Ґ
е®вҐ« 饣®«пвм Ї®в­л¬Ё ЄагЈ ¬Ё Ї®¤ ¬лиЄ ¬Ё. Џ®бҐвЁвҐ«Ґ© Є дҐ п ­Ґ ўЁ¤Ґ« - п
бЁ¤Ґ« Є ­Ё¬ бЇЁ­®©, -   ЇҐаҐ¤® ¬­®© «Ґ¦ « дм®а¤, ў¤ «Ё ЎгЈаЁ«Ёбм «ҐбЁбвлҐ
бЄ«®­л. Ћв ¦газ ­Ёп Ј®«®б®ў Ё ®ЎвҐЄ о饩 ЇаЁЎаҐ¦­лҐ Є ¬­Ё ў®¤л п Ї®Јаг§Ё«бп
ў ¤аҐ¬г. Њлб«Ё а б⥪«Ёбм бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬, ¬ «® гЇ®а冷祭­л¬, зҐаҐ¤®¬,
­® нв® ­Ґ а §¤а ¦ «®, ­ Їа®вЁў, п Ўл« ­ ўҐаег Ў« ¦Ґ­бвў , Ї®н⮬г в®, зв®
Ё¬Ґ­­® ў нвг ᥪ㭤㠬Ґ­п Є Є ЄЁЇпвЄ®¬ ®Є вЁ«® 㦠ᮬ: п ¦Ґ ®¤Ё­, Є Є
ЇҐабв! - ­Ґ®Ўкпб­Ё¬® ў¤ў®©­Ґ. € г¦ б, Ё ®¤Ё­®зҐбвў® ®йгй «Ёбм бв®«м
 Ўб®«ов­® § Є®­зҐ­­л¬Ё, зв® п ўлЇ « Ё§ ўаҐ¬Ґ­Ё - ­Ґв, ўбҐЈ® ­  ­ҐбЄ®«мЄ®
ᥪ㭤: Ї®­пв­®, зв® Ї®в®¬ а Ў®в  ®аЈ ­®ў згўбвў ўҐа­г«  ¬Ґ­п Є
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.
ЋЎа в­® п 襫 ЇаҐ¦­Ґ© ¤®а®Ј®©, Ї®«Ґ¬. ‘®«­жҐ Є вЁ«®бм Є Ј®а ¬ ­ 
§ Ї ¤Ґ; ­ ¤ Ј®а®¤®¬ ЇҐ­Є®© бЈгбвЁ«®бм ¬ аҐў®, ў ў®§¤геҐ ­Ґ 襫®е­г«®бм.
Ќ®ЈЁ ­Ґе®вп ­Ґб«Ё ¬Ґ­п ¤®¬®©, Ё ў¤агЈ ў Ј®«®ўҐ ¬Ґ«мЄ­г«  зҐвЄ п пб­ п
¬лб«м: зв®Ў ®­  ᤮嫠!
Ќ® п ­Ґ ᢥа­г« б ЇгвЁ. ‡ иҐ« ў ў®а®в  ­ иҐЈ® ¤®¬ , ®Ў®Ј­г« ҐЈ®. ЃҐ в