"Роберт Асприн, Джоди Линн Най. Заклинание для спецагента" - читать интересную книгу автора

царапинами на своих чемоданах. Как только из каморки за стойкой появился
еще один клерк, Элизабет незаметно для других показала ему свое
удостоверение. Служащий беспокойно огляделся по сторонам. Ни старушка, ни
крикун не обратили на его беседу с Элизабет ни малейшего внимания.
- Да, мадам, мы вас ожидали, - вполголоса произнес клерк. Он достал из-под
прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из
бухгалтерии. Ведомость пришла по факсу всего несколько минут назад. Ну и
копуши!
- Спасибо, - выпалила Элизабет и открыла конверт, чтобы все перепроверить.
- Минуточку, - тут же сказала она, подхватив клерка под локоть. - Это же в
эконом-класс.
- Согласно полученным инструкциям, мадам, - обиделся клерк. Он показал ей
графу в ведомости, где вместо единицы красовалась тройка.
- Но это же ошибка! Мне нужно находиться в первом классе!
- Я был бы рад все уладить, но только с санкции начальства, - с надеждой
произнес молодой человек голосом начинающего агента из фильмов о Джеймсе
Бонде (что, несомненно, было сделано намеренно). Но Элизабет было не до
того, чтобы ему подыгрывать. Ощерив зубы в злобной ухмылке, она помчалась
регистрироваться. Нельзя бросать Кенмар в одиночестве. Звонить придется
уже с той стороны барьера.
Тут ей страшно повезло: свита Кенмар еще находилась в зале ожидания.
Элизабет влилась в толпу фанатов и фотографов, медленно движущуюся к входу
для отъезжающих.
Музыканты и сопровождающие лица без особой спешки прошли паспортный
контроль по "экспресс-коридору" и направились к VIP-залу. За группой
по-прежнему следовала горстка фанатов, имевших на руках авиабилеты. Для
Элизабет это был самый подходящий момент, чтобы нагнать Фионну и
представиться. Схватив сумку с транспортера металлоискателя, она побежала
рысью в сторону VIP-зала - но его двери захлопнулись прямо перед ее носом.
Разочарованные фанаты Фионны разбрелись по магазинам беспошлинной
торговли, а Элизабет осталась перед дверью в одиночестве.
Безопасность в аэропорту поставлена на должном уровне, и это хорошо. Но
начальство поручило не спускать с объекта глаз... - так плюсы превращаются
в минусы. Элизабет постучалась в алую деревянную дверь. Произнесенная
Элизабет речь имела только один результат - швейцар посмотрел на нее
сверху вниз. Жалкую пассажирку эконом-класса он не впустил бы в свое
святилище даже для обезвреживания бомбы. Будь у Элизабет официальные
документы, подтверждающие ее полномочия, ей разрешили бы подождать в
коридоре. Но коэффициент секретности, присвоенный операции, не позволял
Элизабет даже предъявить служебное удостоверение, так что она с пылающими
от унижения щеками была вынуждена отступить в торговую зону аэропорта.
Найдя точку, откуда просматривалась дверь VIP-зала, она в третий раз
позвонила начальству.
- Не обессудьте, Мэйфильд, - вздохнул Рингволл. - Сами знаете, экономия
прежде всего. Я попробую уговорить бухгалтерию найти резервы, но вы же
сами понимаете. Они и так обомлели, как только услышали про четыре тысячи
фунтов на транспортные расходы одного-единственного агента. Сделайте все,
что в ваших силах, Мэйфильд. Не спускайте с этой дамочки глаз.
- Мне уже пришлось спустить с нее глаза, сэр, - выпалила Элизабет. - Она в
зале первого класса, а с моим билетом туда не пускают.