"Роберт Асприн, Джоди Линн Най. Заклинание для спецагента" - читать интересную книгу автора

раскинулись по обе стороны шоссе, не больше, чем амбициозный племянник -
на свою чопорную старую тетушку. К нему-то Элизабет и воззвала о помощи.
Ведь ей было нужно совсем немного: попасть в пункт назначения, не погибнув
от рук разъяренных ее фортелем водителей и не растратив свой бережно
сохраняемый запас энергии.
То ли Англия смилостивилась, то ли Лондон поднажал, - но машины тронулись
с места. Лимузин влился в поток машин, направляющихся к первому терминалу.
К ужасу Элизабет, никакой курьер ее там не ожидал. Она достала свой
крохотный сотовый телефон и, не переставая высматривать в толпе "косуху"
цвета изумрудного ликера, позвонила на работу.
- Говорит агент Мэйфильд, - представилась она и повернулась спиной к
молодому бизнесмену в супердорогом костюме, который с любопытством на нее
поглядывал, да еще и изумленно закатил глаза, подслушав ее слова. - Курьер
так и не заехал ко мне домой. Более того, он вообще еще не появлялся.
- Ой, не повезло вам, - отозвался голос секретарши, дребезжащий от помех
на линии. - У него мотоцикл сломался, он на метро поехал. И только что нам
звонил - на "Эктон-парке" поезда встали. Он с вами встретится у
регистрационной стойки американского рейса. Мистер Рингволл просил
напомнить, что объект прилетает рейсом 334 из Дублина. Вы ее встречаете,
садитесь на самолет в Америку вместе с ней и ее людьми, занимаете место
рядом и не отлучаетесь от нее до самой посадки в Новом Орлеане. Что бы ни
случилось, глаз с нее не спускайте. Повторите-ка инструкции.
- Здесь посторонние, - нервно пробурчала Элизабет в трубку и покосилась
через плечо на бизнесмена, который весь скособочился в ее сторону,
старательно избегая встречаться с ней взглядом.
- Будем считать, что вы повторили инструкции, - проквакала ей на ухо
секретарша. - Ни пуха ни пера.

* * *

"Глаз с нее не спускайте", - повелело начальство. Что ж, оно не приняло во
внимание обычаи, которых придерживаются особо важные персоны в
путешествиях. Совершив марафонский забег по бесконечным коридорам,
Элизабет влетела в зал первого терминала - как раз вовремя, чтобы увидеть,
как знаменитая на весь мир зеленоволосая головка, почти незаметная в
плотной толпе фанатов и журналистов, вынырнула из выхода номер 87 и
нырнула в узкий коридор. Затем гуськом вышли остальные музыканты группы
"Изумруд в огне". Толпа обезумела вконец. Элизабет, чувствуя себя
маленькой и бессильной, добрела вслед за толпой до Третьего терминала. Она
поклялась себе, что пробьется к Фионне как можно ближе. Так близко, как
только можно без применения приемов рукопашного боя. Кстати сказать,
многие фанаты явно владели боевыми искусствами. Вид у них был ой какой
крутой.
Как только Фионна Кенмар и ее спутники подошли к регистрационной стойке,
их встретил служащий аэропорта. Началась проверка билетов и досмотр
багажа. Тут Элизабет пришлось отлучиться с поста, чтобы найти справочное
бюро, где ей оставили билет.
В очереди было всего два человека, но оба, похоже, собирались поселиться у
этой стойки навечно. То были старушка, полушепотом объяснявшая, что с ее
баулом что-то не то, и толстый американец, громогласно возмущавшийся