"Роберт Линн Асприн. Мифтерия жизни ("МИФ" #10)" - читать интересную книгу автора

- Кстати. У меня появилась одна идея, - радостно сказал он, явно
воодушевленный своим успехом. - Есть очень простой способ узнать,
действительно ли ты пьешь слишком много. Надо просто на некоторое время
бросить выпивку. А потом посмотреть, нет ли существенных изменений в твоих
мыслях и суждениях. Если изменения есть, значит, пора бросать пить. И
конечно, если окажется, что бросить тяжелее, чем ты думал, то это будет еще
одним тревожным признаком.
Какая-то часть меня ощетинилась при мысли, что придется отказаться от
выпивки, но я это чувство поборол... так же как и волну страха при мысли о
том, что может означать такое чувство.
- Ладно, Нунцио, - сказал я. - Попробую сделать, как ты говоришь. Еще
раз спасибо. Я понимаю, тебе это было непросто.
- Да чего уж там, босс. Я рад, что смог вам чем-то помочь.
Он повернулся было к выходу, но задержался и по-товарищески, как
нечасто случалось, положил руку мне на плечо.
- Я лично не считаю, что вам следует так уж беспокоиться по этому
поводу. Если у вас и возникают проблемы с алкоголем, то не слишком
серьезные. Я имею в виду, вы же не отключаетесь и не напиваетесь до
беспамятства...

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

А теперь давайте посмотрим этот момент в записи!
X. Коуселл


- Эй, партнер! Привет! Как дела?
Я направлялся к себе в комнату со смутной мыслью завалиться еще
поспать. Оклик Ааза заметно сокращал шансы на успех этого плана.
- Привет, Ааз, - повернулся я к нему. При этом солнце ударило мне в
глаза, и в поисках тени я отступил назад.
Ааз подошел поближе и стал пристально меня разглядывать. Я со своей
стороны изо всех сил старался не напрягаться и выглядеть озадаченным.
Наконец он удовлетворенно кивнул.
- Выглядишь ты нормально, - заявил он.
- А как еще я должен выглядеть? - невинно поинтересовался я.
- По слухам, ты прошлой ночью изрядно повеселился, - объяснил он,
окидывая меня еще одним пристальным взглядом. - Я решил, что надо лично тебя
осмотреть и определить возможный ущерб. Должен признать, судя по твоему
виду, ты выдержал шторм неплохо. Вот что значит молодость - силы
восстанавливаются быстро!
- Возможно, слухи несколько все преувеличили, - с надеждой предположил
я.
- Это вряд ли, - фыркнул он. - Корреш сказал, что видел тебя, когда ты
со своей девушкой ввалился в замок. Ты бы должен знать, что он-то скорее
склонен преуменьшать, чем преувеличивать.
Я молча кивнул. Тролль, если только он не напяливал на себя свой
"рабочий" образ Большого Грызя, отличался исключительной точностью суждений.
- Все равно, - махнул рукой Ааз. - Как я уже сказал, ты, похоже,
успешно это перенес.