"Роберт Линн Асприн. Мифтерия жизни ("МИФ" #10)" - читать интересную книгу автора

обставить так, чтобы несчастье выглядело не результатом прямого нападения, а
несчастным случаем? Я понимаю, что теория совершенно дикая, но все факты
говорят в ее пользу.
- Кроме одного, - возразил мой телохранитель. - Если предположить, что
он действительно сделал все, как вы сказали, то есть сопоставил факты и
пришел к каким-то собственным заключениям, а тем более разработал план и
привел его в исполнение, то он должен быть более чем разумен. Он должен в
таком случае быть умнее нас всех! Не забывайте, для дракона он еще совсем
молодой. Это все равно что заявить, будто ребенок, едва научившийся ходить,
готовит ограбление банка!
- Наверное, ты прав, - вздохнул я. - Должно быть какое-то другое
объяснение.
- Вы ведь знаете, босс, - ухмыльнулся Нунцио, - говорят, что животные
со временем приобретают черты своих хозяев, и наоборот. С учетом этого будет
вполне логичным, если Глип у нас станет время от времени странно себя вести.
Почему-то это напомнило мне о недавнем разговоре с Банни.
- Как ты считаешь, Нунцио, я действительно в последнее время слишком
много пью?
- Не мне об этом говорить, босс, - спокойно ответил он. - Я ведь
телохранитель, а не нянька.
- Меня интересует, что ты об этом думаешь.
- А я вам говорю, что мне думать не положено... по крайней мере мне не
положено думать о том, кого я охраняю, - настойчиво повторил он. -
Телохранители, рассуждающие о привычках своих клиентов, долго не живут. В
мою задачу входит охранять вас, что бы вы ни делали... а вовсе не указывать
вам, что делать.
Я уже собрался было наорать на него, но вместо этого сделал глубокий
вздох и подавил в себе раздражение.
- Послушай, Нунцио, - сказал я, тщательно выбирая слова. - Я понимаю,
что нормальные отношения между телохранителем и клиентом именно такие. Но
мне хотелось бы думать, что мы с тобой продвинулись несколько дальше этого
уровня. Я хотел бы считать тебя другом, а не только телохранителем.
Помимо этого, ты еще и акционер корпорации М.И.Ф., так что должен быть
напрямую заинтересован в моей работоспособности как президента нашей
корпорации. Так вот, сегодня утром Банни мне сказала, что я, как ей кажется,
начинаю спиваться. Я так не думаю, но допускаю мысль, что я слишком близко
подошел к этому рубежу и могу ошибаться. Вот почему меня интересует твое
мнение... как друга и как товарища по работе, чьи мнения и суждения я привык
уважать и ценить.
Нунцио задумчиво поскреб подбородок; на лице его ясно читалась
внутренняя борьба.
- Не знаю, босс, - наконец произнес он. - Это как-то против правил...
Но вообще-то вы правы. Вы обращаетесь со мной и с Гвидо совсем не так, как
наши прежние боссы. Никто никогда не спрашивал нашего мнения ни по какому
вопросу.
- А я спрашиваю. И что?
- Проблема отчасти в том, что на этот вопрос не так-то легко
ответить, - пожал плечами Нунцио. - Конечно, вы пьете. Но можно ли сказать,
что вы пьете слишком много? Тут ясности нет. Вы действительно стали пить
больше с тех пор. как вернули Ааза с Извра, но "больше" не обязательно