"Роберт Линн Асприн. Мифтерия жизни ("МИФ" #10)" - читать интересную книгу автора

Для тех из вас, кто никогда не был на Лимбо (что, думаю, относится к
большинству читателей), должен сказать: это такое измерение, где смотреть
особенно не на что. Да и вообще трудно что-нибудь увидеть, потому что там
ТЕМНО. И когда я говорю "темно", я имею в виду, что там TEMHO!!! Даже когда
на небе солнце, чего обычно не бывает, света от него немного, поскольку небо
вечно закрыто тучами. Кроме того, доминирующим цветом в архитектуре, в
оформлении улиц и всем остальном является черный, что тоже не делает пейзаж
ярче. От одного этого все окружающее выглядит блекло, а если еще добавить к
этому кое-какие декоративные детали, то вся картина получится откровенно
зловещей. Куда ни повернись, отовсюду с карнизов, с балконов, с барельефов
над окнами на тебя глядят горгульи, драконы, змеи... к счастью, каменные.
Вообще я к таким тварям отношусь спокойно. Черт возьми, вы же знаете, что у
меня есть собственный дракон, а Гэс - один из лучших моих друзей, хоть он и
горгул. Надо, правда, отметить, что указанные индивидуумы в отношениях со
мной ухитряются не демонстрировать постоянно свои зубы в кровожадной
ухмылке, их же собратья на Лимбо такой деликатностью определенно не
отличаются.
И вдобавок ко всему там были летучие мыши. Каждая из упоминавшихся выше
страшных каменных тварей была украшена десятком-другим летучих мышей.
Летучие мыши всех размеров и форм, расположившиеся во всевозможных позах,
казалось, имели только одну общую черту - ни одна из них не выглядела
дружелюбно. Это служило дополнительным неприятным напоминанием о том, что
жители этого измерения в большинстве своем вампиры.
- Хм-м... Это, случайно, не Блут? - поинтересовался я, делая вид, что
разглядываю окрестные здания, и украдкой посматривая на Кассандру, особенно
на ее зубы.
- Вообще-то да, - подтвердила моя девушка. - Только не говори мне, что
ты уже слышал об этом городе!
- Вообще-то я тут уже бывал.
- Правда? Это странно... Впрочем, теперь вспоминаю. Вик говорил, как
много ты путешествовал, не в пример большинству пришельцев, значит, и много
чего видел. - Судя по всему, это действительно произвело впечатление на
Кассандру. - Ну и как тебе тут нравится?
- Я, честно говоря, мало что тут видел, - признался я. - Это был чисто
деловой визит, и ходить куда-нибудь или тем более с кем-нибудь знакомиться
мне было особенно некогда.
Это опять же мягко сказано. Я прибыл в эти места, чтобы вытащить Ааза
из тюрьмы до того, как его казнят за убийство. Однако теперь я подумал, что
лучше не влезать в подробности по поводу моего прошлого визита. К счастью, я
мог не беспокоиться на этот счет.
- Ну, это мы исправим прямо сейчас, - объявила Кассандра, энергично
хватая меня под руку и волоча за собой. - Тут за углом есть один клуб, это
сейчас самое модное место. Вполне подойдет для начала нашей экспедиции.
- Подожди минутку, - попросил я, слегка упираясь в землю каблуками.
- А как насчет меня? Если я правильно понимаю, пришельцев вообще, и в
особенности людей, здесь не слишком жалуют. По-моему, большинство вампиров
считает нас монстрами?
- Это же все предрассудки, бабушкины сказки! - возразила моя девушка,
продолжая тащить меня за собой. - Народ, который ходит в такие клубы, имеет
широкие взгляды. Сам увидишь.