"Пьер Ассулин. Клиентка " - читать интересную книгу автора

Окружение каждого героя, привечавшее меня, порой чуяло в моем поведении
подвох. Я оправдывался, но для чего? Реакция близких казалась мне
естественной. Я приходил, насыщался и снова уходил. Очевидно, я выглядел в
их глазах хищником, а не творцом.
На сей раз все было иначе. Не я искал Фешнеров, а они нашли меня.
Время сделало свое дело, память о прошлом нас сплотила, а неторопливый,
подспудный ход Истории отразился на случившемся без нашего ведома. Можно
расстаться с любым великим человеком, продолжая питать к нему тайную
любовь, но невозможно поставить крест на своих близких. Все равно что
отрезать кусок собственной плоти.
Я пытался договориться с самим собой. В конце концов, эти мертвецы не
мешали мне спать. Они не требовали, чтобы я отыскал соучастников их
убийства. Я не был знаком ни с теми, ни с другими. Потомки Фешнеров
случайно оказались близкими мне людьми. Я был инородным телом в их среде.
Не уверен, что в случае развода я бы продолжал с ними общаться. В конце
концов, это была не моя судьба. С какой стати я должен был взваливать на
себя такую ношу?
По правде сказать, меня завораживал сам дух этой истории.
С тех пор как я прочел дело своих родственников, я чувствовал себя
хранителем чужого секрета. На меня возложили важную миссию. В конце отчета
инспектор упомянул человека, выдавшего Фешнеров. Того, кто сообщил их
адрес полиции, того, чье имя стало для Шиффле паролем, позволившим ему
попасть в мастерскую, не вызывая подозрений. Инспектор обозначил этого
человека буквой "X". Однако при последнем упоминании о нем звездочка
отсылала к пометке внизу страницы: "Смотри дело 28Б, страница 35, строчка

12".

Теперь не было никакой нужды ломать голову над тем, о чем умалчивал
текст, докапываться до сути и разгадывать ее сокровенный смысл.
Я уже достаточно хорошо разбирался в бумагах периода оккупации, чтобы
понять, о чем шла речь. Это был самый настоящий справочник доносчиков. В
нем значились только имена со ссылкой на текущие дела или материалы
следствия. Адреса не указывались: напротив имен стояли только
зашифрованные номера. Этого было достаточно, чтобы привлечь к судебной
ответственности сотни стариков, переполошить их семьи, начать
шантажировать власть имущих, напугать простых людей и подтолкнуть
некоторых к самоубийству. Такой цели я перед собой не ставил. В сущности,
у меня вообще не было определенной цели.
Когда я в тот день покидал архив, меня переполняли сомнения. Я уже ни
в чем не был уверен.

***

На протяжении многих лет я переходил от книги к книге, не задавая
себе никаких вопросов. Дело не в том, что их не возникало, отнюдь нет. Но
в данном случае на меня повлиял Дезире Симон. Писатель утверждал, что если
бы он размышлял над вопросом, который вечно ставили перед ним журналисты,
психоаналитики и его мясник ("Зачем вы пишете?"), то немедленно иссяк бы и
стал бесплодным. Выдать свою сокровенную тайну, даже если она была таковой