"Мигель Анхель Астуриас. Юный Владетель сокровищ " - читать интересную книгу автора

- Хозяин, молодой хозяин, с вами поговорить хотят... - сказал слуга,
подходя к нему, и он подумал, что говорить хочет тот, кто исчез или умер, но
не бросился бежать, потому что безбородый индеец с черной косой показал на
усатого, бровастого человека с заросшими ушами. Пальцы унизаны перстнями, на
полосатом жилете золотая цепочка, в руке - глиняная трубка.
Мальчик удивился, что с ним хочет поговорить владелец цирка.
- Пойдемте к вам... - сказал усатый, а циркачи тем временем истово и
рьяно возились с шатром. По бокам купол уже вздулся, и они. с помощью
блоков, веревок и колец, прикрепляли к самым высоким подпорам верх,
середину, под которой акробаты превращаются в ангелов.
Придя в дом, хозяин цирка подождал, пока мальчик сядет в кресло с
высокой спинкой и длинными шелковыми подлокотниками. принесенное слугой, и
поставит ноги на бархатную подушку с золотыми кистями по углам.
- Насколько мне известно, - сказал он, держа в унизанных перстнями
пальцах дымящуюся трубку. - со вчерашнего вечера, когда исчез ваш дедушка,
именно вы владеете всем, что здесь есть. и потому. Юный Владетель сокровищ,
я прошу у вас разрешения расположить тут свой цирк.
Юный Владетель сокровищ впервые услышал, что его так именуют, когда,
разрешив раскинуть шатер хозяину цирка, от которого пахло и перхотью и
духами, он поспешил по переходам к молельне Злого Разбойника, постоял там,
словно считая скамьи, оконца, серебряные лампы, светившие в тишине
снежно-белым светом, вернулся и сошел но ступеням в патио.
- Владетель сокровищ!.. Юный Владетель!..
Так называли его, когда он шел. Кто называл? Неизвестно. Кто-то,
укрывшийся среди вещей.
Он незаметно прошел мимо тех, кто хлопотливо поднимал купол к самому
верху шеста - на бескрайней равнине они казались муравьями, - и поспешил на
галерейку, а там ощутил, что его защищают скат крыши, стена, подпорки, чаша.
Вроде бы он был здесь один, но знал - его небольшое царство населено
семействами мышей, тараканов, скорпионов...

IX

Вспомнив о корабле и буре, он немного отвлекся и стал восстанавливать в
уме, не в яви, - что же действительно случилось, пока не почувствовал, как
он несет невесомого, словно кукла, старика. Где он умер? Под ливнем? На
галерейке, когда он спас его? В своей постели? Нет, нет, нет. Просто исчез,
сгинул. Он смахнул со лба темное дуновение. Сердце частыми толчками гнало с
галерейки туда, в непогоду, где его называли Юным Владетелем сокровищ, то
есть маленьким призраком, обреченным на исчезновение, ибо Владетели эти, все
до единого, исчезли, как исчез старичок.
Окрест раздавались гортанные голоса самозваных распорядителей, вой
запертых зверей, женский смех, негромкое пение, неслаженное бренчание
отдыхающего оркестра.
Только здесь, на галерейке, мог он ощутить, что жил и прежде всех этих
чуждых звуков, к которым примешивались шаги и речи охочего до новостей
народа, который глазел, как располагается чирк, и справлялся, когда же будет
первое представление.
Гордости его льстило, что именно он разрешил циркачам обживаться позади
дома. Так явил он в первый раз власть Владетелей. На груди у него был