"Наталья Авербух. Напарница" - читать интересную книгу автора

теперь стала доверенной помощницей хозяйки. Звучит солидно, но по сути
работа изменилась мало: я все так же помогаю госпоже Кик украшать шляпные
заготовки и бегаю по разным поручениям.
Только раньше это выглядело так: влететь в лавку напротив и выпалить:
"Здрасте, госпожа Трикс, госпожа Кик просила переслать те голубенькие ленты,
только подлиннее и побыстрее, пожалуйста, а то я очень-очень спешу!" А потом
госпожа Кик нещадно драла меня за уши за потраченную на сладости сдачу.
Теперь я степенно захожу в дверь напротив нашей и говорю что-нибудь вроде:
"Добрый день, госпожа Трикс. Как ваш младшенький, поправился? А старшенький
ходит в школу? Мне, пожалуйста, зеленых лент, да мешочек красненьких
бусинок. Не уступите ли за полцены, они у вас слегка поцарапаны?"
Образование я получила самое простое: письмо, чтение, счет - иначе
лавка разорится, милочка! - научилась, где произносить "аминь", когда
священник читает молитву и ходить в церковь только по большим праздником,
когда работа все равно стоит - Бог хочет, чтобы люди работали в поте лица, а
не донимали его разговорами, моя дорогая!
Госпожа Кик научила меня украшать атласом и лентами шляпки, улыбаться
покупателям и понимать, кому из них отказать, а кому: "да-да, конечно!" И
как дать понять, что "конечно" означает не "я проведу с вами вечер, сударь",
а "разумеется, вашей жене больше подойдет розовая шляпка".
В основном к нам заходят дамы и барышни, живущие неподалеку, но,
бывает, приезжают и с другого конца города: если жили тут раньше или
приехали к кому-нибудь в гости. Иногда заходят мужчины: "не могли бы вы
помочь, мне нужна красивая шляпка в подарок моей супруге?" - или невесте,
или сестре, или дочери, или матери. Они внимательно слушают советы и
пояснения, а потом просят принести выбранную шляпку к ним домой, чтобы
нанести последние штрихи на месте. Самое смешное, иногда такие покупатели
действительно оказываются женаты.
Летом наша лавка открыта весь день, от рассвета до заката, а обедаем мы
с госпожой Кик по очереди. Зимой мы встаем и ложимся затемно - дело есть
дело. С наступлением вечера госпожа Кик готова отпустить меня донести
картонки со шляпками до дома очередного покупателя. Женщины просят о такой
услуге, когда купят шляп больше, чем могут ухватить в охапку, а встретить их
некому. Мужчины иногда хотят получить возможность сразу же возвратить или
поправить подарок - но чаще завести отношения. Если госпожа Кик не смотрит,
я сама оцениваю покупателей и решаю. Одни искренне хотят сделать наилучший
подарок, многим из таких приходится отказывать: жены и матери склонны самые
простые вещи воспринимать совершенно неправильно. С иными можно иметь дело,
хотя шляпка нужна им не больше, чем мне курительная трубка. Один милый
мальчик, бедняжка, "имеет самые серьезные намерения" и месяц копит, чтобы
купить самую дешевую шляпку в нашей лавке, а потом сторожит под дверями,
выбирая подходящий момент для покупки. Чтобы погулять больше времени и чтобы
меня на "доставку" отпустили. Госпожа Кик давно раскусила эту наивную
хитрость, но держится убеждения, что все покупатели равны между собой - лишь
бы платили. Меня все подталкивает спросить, куда мой ухажер потом девает
свои шляпки, но боюсь обидеть.
Свободных дней мне не полагается, платит госпожа Кик скупо, но зато не
надо платить за жилье, и стол у нее отменный. Где-нибудь через год я
потребую хотя бы один выходной в месяц, а еще через пару лет пригрожу
уволиться и потребую прибавки. Тогда я смогу скопить приданное и выйти