"Франсиско Аяла. Возвращение ("Баранья голова" #3) " - читать интересную книгу автора

¬а з­® бЄ § « :
-я€ ­Ґ Ї®ўҐаЁвм ¤ ¦Ґ, зв® ўл ­Ґ ЇаЁЈ« бЁ«Ё «оЎго ¤агЈго! ‚ᥠ¦Ґ ўл
¤®«¦­л Ўл«Ё Ї®й ¤Ёвм ¬Ґ­п, е®вп ⥯Ґам, ўўЁ¤г...я- Ћ­  ¤а®¦ « , ­Ґ бв®«мЄ®,
Ї®-¬®Ґ¬г, ®в Ј­Ґў , бЄ®«мЄ® ®в г­Ё¦Ґ­Ёп. Ђ ¬®¦Ґв, Ё ®в Ј­Ґў , в®«мЄ® Ј­Ґў
Ўл« ¤«п ­ҐҐ згўбвў®¬ ­ҐЇаЁўлз­л¬, Ё ўлЈ«п¤Ґ«  ®­  ¦ «Є®©. Ћ­  §«® ᬮв५ 
­  бў®Ё ­ Єа иҐ­­лҐ ­®ЈвЁ, Ё ҐҐ Ј« §  в®­г«Ё ў ⥭Ё зҐа­ойЁе аҐб­Ёж,   Єа®¬Ґ
в®Ј®, Ўа®ўЁ, ўлйЁЇ ­­лҐ Ё ўлЇаשׂҐ­­лҐ, Є®в®алҐ г¦Ґ ­Ґ Ўл«Ё ҐҐ Ўа®ўп¬Ё,
ЇаЁ¤ ў «Ё Ґ© ®вўа в­л© Є«®г­бЄЁ© ўЁ¤.
-яЏаҐ¦¤Ґ «гзиҐ Ўл«®, б® бў®Ё¬Ё Ўа®ўп¬Ё,я- ­ҐўЇ®Ї ¤ ®вўҐвЁ« п. Ћ­ 
Ўа®бЁ«  ­  ¬Ґ­п ЁбЇгЈ ­­л© ў§Ј«п¤ § ва ў«Ґ­­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј® (¬­Ґ Ё ўЇа ў¤г
Ўл«® ¦ «м ҐҐ) Ё Їа®¬®«з « .
ЊҐ¦ ⥬ п ­ з « Ї«ҐбвЁ ­ҐЎл«Ёжл, б  Ї«®¬Ў®¬ бЄ § « Ґ©:
-яџ ўҐ¤м ЇаЁиҐ« Ї®ўЁ¤ вмбп. „®«Ј® ЁбЄ « ⥡п,   Ї®в®¬ г§­ «, зв® вл
§¤Ґбм, Ё, Є Є ўЁ¤Ёим, ЇаЁиҐ« Ї®ўЁ¤ вмбп.
Џ®­пв­®, зв® Ї«®вбЄЁҐ ¦Ґ« ­Ёп, ­ бв®©зЁў® в®«Є ўиЁҐ ¬Ґ­п Є н⮬㠤®¬г,
бвЁе«Ё; п Ўл« а §®з а®ў ­, а §¤®б ¤®ў ­ Ё ®еў зҐ­ Є ЄЁ¬-в® бва ­­л¬
ЎҐбЇ®Є®©бвў®¬. ‘ ¬ ¬®© Ј®«®б, ­Ґ®Ўлз ©­® 㢥७­® Їа®Ё§­®бЁўиЁ© нвг «®¦м,
®иҐ«®¬Ё« ¬Ґ­п. Ќ® Є Є Ўлбва® ЇаҐ®¤®«Ґ« п бў®Ґ § ¬Ґи вҐ«мбвў®! ‚Ґ¤м нв 
ўбваҐз  - зҐав Ї®¤ҐаЁ!я- Ўл«  з㤮ўЁй­®© ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвмо.
Ћ­  ЇҐаў п (®Ўкпб­пҐв: ўе®¤Ёв б г«Ёжл ®¤Ё­...) ¬Ґ­п г§­ «  ў ў®иҐ¤иҐ¬
Є«ЁҐ­вҐ. € ®ва §ЁўиЁ©бп ў ҐҐ Ј« § е г¦ б § бв ўЁ« ¬Ґ­п гбв ўЁвмбп ­  ­ҐҐ Ё
­Ґ ЎҐ§ ваг¤  -   а §ўҐ ­Ґ Ўл«® нв® б®ўҐа襭­® ­ҐўҐа®пв­л¬?я- г§­ вм ҐҐ,
Њ аЁо •Ґбгб, а §Ј«п¤Ґвм Ї®¤ Є«®г­бЄЁ¬Ё ­ аЁб®ў ­­л¬Ё Ўа®ўп¬Ё, Їап¬л¬Ё
¤га жЄЁ¬Ё Ўа®ўп¬Ё, ҐҐ Ј« § , ҐҐ 饪Ё, ­Ґ¬­®Ј® ЇаЁЇгеиЁҐ, Ў«Ґ¤­лҐ, Ї®¤ б«®Ґ¬
аг¬п­, г§­ вм ҐҐ дЁЈгаг, ⮦Ґ ­Ґ¬­®Ј® Ї®Ї®«­Ґўиго Ё ®в殮«Ґўиго, Ё Јаг¤м Є Є
г Ј®а«Ёжл. Ђ Є ЄЁ¬ ®­  гўЁ¤Ґ«  ¬Ґ­п? џ ­Ґ ®зҐ­м Ё§¬Ґ­Ё«бп, Ї®в®¬г ®­  ¬Ґ­п
ба §г Ё г§­ « . џ бЄ § «, зв® ЇаЁиҐ« Ї®ўЁ¤ вмбп, зв®Ўл ҐҐ гўЁ¤Ґвм, Ё ®­ 
Ї®¤­п«  Ј®«®ўг, Є § ўигобп б«ЁиЄ®¬ ¬ «Ґ­мЄ®© Ї®¤ Є®Ї­®© ­Ґ«ҐЇ® б®Ўа ­­ле ­ 
¬ ЄгиЄҐ ў®«®б, Ё ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५  ­  ¬Ґ­п, бҐа쥧­® Ё б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬.
‹®¦м, б®зЁ­Ґ­­ п ў® ᯠᥭЁҐ, ¤ «  а §ЁвҐ«м­л© нд䥪в.
ЋЎ®¤апп ҐҐ, п гЎҐ¦¤Ґ­­® Їа®¤®«¦ «:
-яЏаҐ¤бв ў«пҐим ᥡҐ, зҐаҐ§ бв®«мЄ® «Ґв... ‡ е®вҐ«®бм Ї®ўЁ¤ вм ⥡п,
г§­ вм, Є Є вл ¦Ё« .
‚®Їа®б Ўл« § ¤ ­ ­Ґ«®ўЄ®, ­  ­ҐЈ® в®«мЄ® Ё ¬®¦­® Ўл«® ®вўҐвЁвм в Є, Є Є
®вўҐвЁ«  ®­ :
-яЌ® вл ¦Ґ б ¬ ўЁ¤Ёим...
Ќ®, Є Є ­Ё бва ­­®, ¬л ®зҐ­м бЄ®а®, ЎгЄў «м­® зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв,  
¬®¦Ґв, Ё Ї®звЁ ба §г ¦Ґ Ї®згўбвў®ў «Ё а ¤®бвм, ®вв®Ј® зв® Ўл«Ё ў¬Ґб⥠Ё
¤ ¦Ґ - г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ ¤Ґ«®!я- п ҐйҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ј®ў®аЁ« б ­Ґ© в Є « бЄ®ў® Ё
бҐа¤Ґз­®, Є Є в®Ј¤ , ў нв®© Јап§­®© вагй®ЎҐ,   ®­  - Ё Ї®¤г¬ вм в®«мЄ®, ўҐ¤м
ҐҐ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ўл«® ЎҐ§ўл室­®Ґ!я- ¤Ґа¦ « бм б® ¬­®© Єг¤  㢥७­Ґ©, 祬
Є®Ј¤ -в® ¤®¬ . Ћ­  бЁ¤Ґ«  ­  бЇЁ­ЄҐ Єа®ў вЁ,   п - «Ёж®¬ Є ­Ґ© ­  Ё§ап¤­®
ЁбЇ зЄ ­­®© Ј®«гЎ®© в ЎгаҐвЄҐ; ¬л ЎҐбҐ¤®ў «Ё.
‘в а пбм ­Ґ­ а®Є®¬ ­Ґ § ¤Ґвм ҐҐ, п Ј®ў®аЁ« б­ з «  Є ЄЁҐ-в® ®ЎйЁҐ
б«®ў , ­® ®­  бв «  а ббЄ §лў вм ® ᥡҐ, ¦ «®ў вмбп ­  ­Ґбз бв­го ¦Ё§­м:
бб®ал, ®ЎЁ¤л, ў®а®ўбвў® Ї® ¬Ґ«®з ¬, Ґ¤ , § ўЁбвм Ё ўбҐ нв® бўЁ­бвў®. ‘«®ў  г
­ҐҐ Ўл«Ё ­Ґ бў®Ё, ­Ґ Њ аЁЁ •Ґбгб, ®­Ё Ўл«Ё ў§пвл ­ Їа®Є в Ё§ ९Ґавг а ,
ЇаЁ­пв®Ј® ў Ї®¤®Ў­ле ¤®¬ е; ®­  ҐЈ® гбў®Ё« , Ё ¬­Ґ ⥯Ґам ўап¤ «Ё г¤ бвбп
ЇҐаҐЄ«озЁвм ҐҐ ­  ¤агЈ®© «ҐЄбЁЄ®­, б«®ў­® Ўл ®­  㦥 Ё а §гзЁ« бм Ј®ў®аЁвм
Ё­ зҐ, в®«мЄ® Ј®в®ўлҐ да §л,   ўҐ¤м ¬Ґ­п Ё­вҐаҐб®ў «Ё Ё¬Ґ­­® ®Ўбв®п⥫мбвў